Більше пісень від ROSALÍA
Опис
Вокальний продюсер, асоційований виконавець, продюсер: ROSALÍA
Асоційований виконавець: Кайл Гордон
Хор: Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana
Плескання: Макаріни
Асоційований виконавець: Гаетано Чіполла
Перкусія: Джобі Берджесс
Композитор, автор слів: Розалія Віла Тобелла
Продюсер: Ноа Голдштейн
Продюсер, аранжувальник: Елліот Козел
Продюсер: Ділан Віггінс
Продюсер: Майкл Поллак
Продюсер: Джордан К. Джонсон
Продюсер: Стефан Джонсон
Продюсер: Гамаль «LunchMoney» Льюїс
Продюсер: Ніджа Чарльз
Продюсер: Джефф «Гітті» Гітельман
Інженер звукозапису, додаткове виробництво, вокальний продюсер: Девід Родрігес
Інженер звукозапису: Джейк Міллер
Інженер звукозапису: Ісаак Діскін
Інженер звукозапису: Даніель Кайотт
Інженер звукозапису: Гаррі Вілсон
Інженер звукозапису: Трістан Хугланд
Інженер мікшування: Том Елмхірст
Інженер-майстер: Браян Лі
Інженер-майстер: Боб Джексон
Текст і переклад
Оригінал
I already let go of my ponytail
I wanted to go white and I went violet
The sand that you hold in your hands
It slips from your fists if you squeeze it
Better to talk
Now that
Shut me up forever
and I can say
that I am at peace
By my side
I won't be your half
Never your property
I will be mine
and my freedom
What was built with love
It's harder to catch fire
But there will be fires that
You won't be able to turn off
No one will throw rice into the sky anymore.
There will be no more drunkenness or flowers
There will no longer be anyone to bless
A love that is truly unknown
I carved your name on my ribs
But my heart never had your initials
Sooner or later fate hits you
Even if you ignore their signs
You
U focus me 'ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
I never lost libbirta'
The love without light
The only thing that happens
My jeccu nta lu nenti
Prima d'abbruciarimi
Переклад українською
Я вже відпустив хвостик
Я хотіла стати білою, а стала фіолетовою
Пісок, який ви тримаєте в руках
Він вислизає з кулаків, якщо його стиснути
Краще поговорити
Тепер це
Заткни мене назавжди
і я можу сказати
що я в спокої
Поруч зі мною
Я не буду твоєю половиною
Ніколи не ваша власність
Я буду своїм
і моя свобода
Те, що будувалося з любов'ю
Важче спалахнути
Але пожежі будуть
Ви не зможете вимкнути
Більше ніхто не буде кидати рис у небо.
Не буде більше ні п'янки, ні квітів
Вже не буде кому благословляти
Любов, яка справді невідома
Я вирізав твоє ім'я на своїх ребрах
Але в моєму серці ніколи не було твоїх ініціалів
Рано чи пізно доля вдарить вас
Навіть якщо ігнорувати їхні знаки
Ви
U focus me 'ranni
Mi jittaiu nta lu nenti
Я ніколи не втрачав libbirta'
Любов без світла
Єдине, що буває
My jeccu nta lu nenti
Prima d'abbruciarimi