Більше пісень від Duke102
Більше пісень від 102 Boyz
Більше пісень від Worek
Більше пісень від Maestro Wons
Опис
Композитор: Бартош Ворек
Композитор: Пшемислав Пітула
Автор пісні: Домінік Юрга
Текст і переклад
Оригінал
Ja to wspomnienie tych wakacji co nie wrócą.
Niedogadanych akcji, które już się nie powtórzą. Patrzę wokół, widzę ludzi, którzy coś tam do mnie mówią.
Nie rozumiem tych ich słów, jakbym nagle był niemową.
Słucham black metal, słucham norweskich patusków. Rap czarno widzę, nic nie przypada do gustu.
Nie widzę sensu ciągle dusić się w tym ulu, gdzie wszyscy mili jak mordoki mysla uszu.
To, co unikam, ciągle kontroluje moją głowę.
Więc gdy wychodzę w miasto, to na chwilę chcę zapomnieć. Wiem dobrze, ja w końcu to o wszystkim ci opowiem.
Póki co nie wiem jak, bo naprawdę to się boję.
Cisza głośna jak najgorszy krzyk, więc dalej, dalej, dalej, dalej musi być.
I podkręcam dźwięk, by nie czuć nic, bo bez tego się boję, że przestanę żyć.
Cisza głośna jak najgorszy krzyk, więc dalej, dalej, dalej, dalej musi być.
I podkręcam dźwięk, by nie czuć nic, bo bez tego się boję, że przestanę żyć. Nauczenie to być smutki raz za razem.
Bez słowa to aż ważne, że jesteśmy w gazie. A ja znowu miałem dzwonić. Panie, gdzie jesteś?
Nie zajęte. Powiedz, czy znasz to uczucie, kiedy w aucie solo siedzisz.
Nie daję poznać, że naprawdę dziś nie spałem. Całą noc leżałem obok.
W głowie układałem zdanie. Język ciała to jest kłamca. Tańczą tak, jak im zagrałem.
W międzyczasie -wydzwoniłem lekarzy o tą terapię. -Dziękujemy, że zadzwoniłeś.
Jeśli przeżywasz kryzys psychiczny lub znajdujesz się w bezpośrednim zagrożeniu życia, zadzwoń teraz pod numer sto dwanaście lub udaj się do najbliższego szpitala.
Cisza głośna jak najgorszy krzyk, więc dalej, dalej, dalej, dalej musi być.
I podkręcam dźwięk, by nie czuć nic, bo bez tego się boję, że przestanę żyć.
Cisza głośna jak najgorszy krzyk, więc dalej, dalej, dalej, dalej musi być.
I podkręcam dźwięk, by nie czuć nic, bo bez tego się boję, że przestanę żyć.
Переклад українською
Я пам'ять про ті свята, які ніколи не повернуться.
Невирішені дії, які не повторяться. Я дивлюся навколо і бачу людей, які мені щось говорять.
Я не розумію їхніх слів, ніби раптом онімів.
Я слухаю блек-метал, я слухаю норвезькі групи. Я не бачу репу, мені нічого не подобається.
Не бачу сенсу далі душитися в цьому вулику, де всі добрі, як мули, без вух.
Те, чого я уникаю, постійно контролює мою голову.
Тому, коли я виходжу, я хочу забути на деякий час. Я добре знаю, зрештою все розкажу.
Я ще не знаю як, тому що мені дуже страшно.
Тиша така ж гучна, як найстрашніший крик, тому далі, далі, далі, далі вона має бути.
І я підвищую гучність, щоб нічого не відчувати, бо без цього я боюся перестати жити.
Тиша така ж гучна, як найстрашніший крик, тому далі, далі, далі, далі вона має бути.
І я підвищую гучність, щоб нічого не відчувати, бо без цього я боюся перестати жити. Урок – сумувати знову і знову.
Не кажучи ні слова, байдуже, що ми в газі. І я мав подзвонити знову. Господи, де ти?
Не зайнята. Скажи мені, чи знайоме тобі це відчуття, коли ти сидиш сам в машині?
Я не кажу про те, що я справді сьогодні не спав. Я лежав біля нього всю ніч.
I was forming a sentence in my head. Мова тіла - це брехун. Вони танцюють так само, як я грав для них.
Тим часом я дзвонив лікарям щодо цієї терапії. -Дякую, що подзвонили.
Якщо ви переживаєте кризу психічного здоров’я або перебуваєте під безпосередньою небезпекою для життя, зателефонуйте в сто дванадцять зараз або зверніться до найближчої лікарні.
Тиша така ж гучна, як найстрашніший крик, тому далі, далі, далі, далі вона має бути.
І я підвищую гучність, щоб нічого не відчувати, бо без цього я боюся перестати жити.
Тиша така ж гучна, як найстрашніший крик, тому далі, далі, далі, далі вона має бути.
І я підвищую гучність, щоб нічого не відчувати, бо без цього я боюся перестати жити.