Більше пісень від Chapo102
Більше пісень від 102 Boyz
Опис
Продюсер, композитор: В сторону
Композитор, продюсер: Ніко Авгерінос
Інженер-майстер: Лекс Баркі
Автор пісні: Chapo102
Автор пісні: Paul Nörling
Автор слів: Хром
Текст і переклад
Оригінал
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Ja
Ganzer Weinkeller leer
Sitzen hier und laufen uns im Kreis hinterher
Wann kam der Wendepunkt? Weiß ich nicht mehr
Langsam tut's weh, dieser Pfeil in mei'm Herz
Und ich reiß ihn mir raus
Glaub, ich verblute, das reicht dir nicht aus
Ich weiß, ich hab Scheiße gebaut
Doch du auch und das weißt du genau
Komm, wir hol'n kurz Luft zwischen Asche und Schutt
Wirf 'ne Flasche kaputt, unsre besten Tage war'n ma'
Schön, dass du da warst
Und ich mach, was ich muss, gib dir nochma' 'nen Kuss
Bitte steig in den Bus, dreh mich nochma' um, dann war's das
Schön, dass du da warst
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Unsre Liebe war ein iPhone und kein 3210
Sag einfach, wie es ist, weil uns die Vögel nicht versteh'n
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Saßen tausendma' hier, aber heute war das letzte Ma'
Erste Liebe, erster Text, Facebook Messenger
Alle hab'n gesagt, wir sind perfekt
Doch jetzt zieh'n wir unsern Nam'n in den Dreck
Komm, wir hol'n kurz Luft zwischen Asche und Schutt
Wirf 'ne Flasche kaputt, unsre besten Tage war'n ma'
Schön, dass du da warst
Und ich mach, was ich muss, gib dir nochma' 'nen Kuss
Bitte steig in den Bus, dreh mich nochma' um, dann war's das
Schön, dass du da warst
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Unsre Liebe war ein iPhone und kein 3210
Sag einfach, wie es ist, weil uns die Vögel nicht versteh'n
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Переклад українською
Вона пише: «Крихітко, я маю зустрітися з тобою за пляшкою Шардоне
Тому що те, що я маю сказати, трошки болить».
так
Весь винний льох порожній
Сидить тут і бігає за нами колами
Коли настав переломний момент? Я вже не знаю
Починає боліти ця стріла в серці
І я його вирву
Подумай, що я спливаю кров’ю, тобі цього мало
Я знаю, що заплутався
Але ви також, і ви це добре знаєте
Ходімо, вдихнімо швиденько між попелом і уламками
Розбий пляшку, наші найкращі дні були...
Радий, що ти був там
І я зроблю те, що маю, ще раз поцілую тебе
Будь ласка, сідай в автобус, розверни мене ще раз і все
Радий, що ти був там
Вона пише: «Крихітко, я маю зустрітися з тобою за пляшкою Шардоне
Тому що те, що я маю сказати, трошки болить».
Нашою любов’ю був iPhone, а не 3210
Просто скажіть, як є, тому що птахи нас не розуміють
Крихітко, я мушу тебе побачити
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей
Випийте пляшку Шардоне
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей
Ми сиділи тут тисячу разів, але сьогодні востаннє
Перше кохання, перше повідомлення, Facebook Messenger
Всі казали, що ми ідеальні
Але тепер ми тягнемо своє ім’я по бруду
Ходімо, вдихнімо швиденько між попелом і уламками
Розбий пляшку, наші найкращі дні були...
Радий, що ти був там
І я зроблю те, що маю, ще раз поцілую тебе
Будь ласка, сідай в автобус, розверни мене ще раз і все
Радий, що ти був там
Вона пише: «Крихітко, я маю зустрітися з тобою за пляшкою Шардоне
Тому що те, що я маю сказати, трошки болить».
Нашою любов’ю був iPhone, а не 3210
Просто скажіть, як є, тому що птахи нас не розуміють
Крихітко, я мушу тебе побачити
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей
Випийте пляшку Шардоне
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей
Крихітко, я мушу тебе побачити
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей
Випийте пляшку Шардоне
Ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей, ей