Більше пісень від Jennifer Lopez
Більше пісень від Chayanne
Опис
Асоційований виконавець: Дженніфер Лопес у дуеті з Chayanne
Асоційований виконавець: Дженніфер Лопес
Асоційований виконавець, вокал: Chayanne
12-струнна гітара: Рене Толедо
Перкусія: Боббі Альєнде
Аранжувальник, валторна: Анхель Фернандес
Валторна: Рауль Аграц
Валторна: Оззі Мелендес
Продюсер, композитор, автор слів: Родні Джеркінс
Продюсер, аранжувальник: Менні Беніто
Композитор, автор слів: Фред Джеркінс III
Композитор, автор слів: Мішке
Композитор, автор слів: LaShawn Daniels
Аранжування: Корі Руні
Координатор: Кріс Апостол
Інженер звукозапису, інженер: Джоель Нума
Помічник інженера: Девід Своуп
Помічник інженера: Фабіан Мараскіулло
Інженер звукозапису: Роберт Вільямс
Інженер звукозапису: J.C. Ulloa
Інженер-майстер: Тед Дженсен
Текст і переклад
Оригінал
Baby, it's crazy how you take me.
Capture me with your body.
My heart is breaking and aching just to feel you.
Baby,
I've been waiting to see just how much you want to do all the things that you said you -would do to me if you had the chance to. -So now you know how I feel about you baby.
You know the way you move is driving me crazy.
Now what do I have to do to make you touch me? And most importantly, to make you love me?
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me that you think the whole world of me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
Want me, want me, want me. And tell me that you think the whole world of me.
You told me that you really want me.
That you would stop at nothing, anything to have me. So baby, can you give me the chance to-
Do anything I want to.
I'll do whatever for you.
Let me show you how much I adore you, 'cause all my life I've been waiting for you.
So now you know how I feel about you baby. You know the way you move is driving me crazy.
Now what do I have to do to make you touch me? And most importantly, to make you love me?
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me -that you think the whole world of me. -Love me. Touch me, touch me, touch me.
I -want you to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Want me, want me, want me.
And tell me that you think the whole world of me. Oh, baby, please.
Touch me, touch me, touch -me. I want you to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
And tell me that you think the whole world of me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
Want me, want me, want me. And tell me that you think the whole world of me.
-I don't care. -If you truly love me, when you touch me.
When you touch me.
All I know is how you inside me. Something's loving me.
Loving me. Tell me now and I'll be awaiting, anticipating.
Just close the door. Say it to me, amor. Oh.
Touch me.
-Touch me. -Oh, baby, please.
Love me.
Oh, -baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, touch me, touch me.
Oh, baby, -please. -Love me, love me, love me.
-Love me.
-And tell me that you think the whole world of me.
-Oh, baby, please. -Touch me, touch me, touch me.
I want you -to. -Touch me, love me.
-Touch me, touch me. Oh, baby, please. -Want me, want me, want me.
And tell me that you think the whole world of me. Oh, baby, please.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
-Touch me. -Touch me, touch me.
-Oh, baby, please. -Oh, baby, please.
Love me, love me, love me. And tell me that you think the whole world of me.
-The whole world of me. -Love me.
Touch me, touch me, touch me. I want you to.
Touch me, touch me, touch me. Oh, baby, please.
-Oh, baby, please. Want me, want me. -Want me.
And tell me that you think the whole world of me.
Переклад українською
Крихітко, це божевілля, як ти сприймаєш мене.
Захопи мене своїм тілом.
Моє серце розривається і болить від простого відчуття тебе.
дитинко,
Я чекав, щоб побачити, наскільки сильно ти хочеш зробити все те, що, як ти сказав, зробив би зі мною, якби у тебе була можливість. -Тепер ти знаєш, що я відчуваю до тебе, дитинко.
Ти знаєш, як ти рухаєшся, зводить мене з розуму.
Тепер що я маю зробити, щоб ти мене торкнувся? А головне, щоб ти мене любила?
-Ой, дитинко, будь ласка. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Я хочу, щоб ти. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Ой, дитинко, будь ласка. - Люби мене, люби мене, люби мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Я хочу, щоб ти.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Ой, дитинко, будь ласка.
Хочеш мене, хочеш мене, хочеш мене. І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
Ти сказав мені, що дуже хочеш мене.
Щоб ти не зупинився ні перед чим, ні перед чим, щоб мати мене. Тож, дитинко, ти можеш дати мені шанс...
Робити все, що я хочу.
Я зроблю все для вас.
Дозволь мені показати тобі, як я тебе обожнюю, бо все життя я чекав тебе.
Тепер ти знаєш, що я відчуваю до тебе, дитинко. Ти знаєш, як ти рухаєшся, зводить мене з розуму.
Тепер що я маю зробити, щоб ти мене торкнувся? А головне, щоб ти мене любила?
-Ой, дитинко, будь ласка. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Я хочу, щоб ти. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Ой, дитинко, будь ласка. - Люби мене, люби мене, люби мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ. -Люби мене. Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Я хочу, щоб ти. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Ой, дитинко, будь ласка. - Хочеш мене, хочеш мене, хочеш мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ. Ой, дитинко, будь ласка.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Я хочу, щоб ти. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Ой, дитинко, будь ласка. - Люби мене, люби мене, люби мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Я хочу, щоб ти.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Ой, дитинко, будь ласка.
Хочеш мене, хочеш мене, хочеш мене. І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
-Мені байдуже. -Якщо ти справді любиш мене, коли торкаєшся мене.
Коли ти торкаєшся мене.
Все, що я знаю, це те, як ти всередині мене. Щось мене любить.
Любити мене. Скажи мені зараз, і я буду чекати, передбачати.
Просто закрийте двері. Скажи це мені, любов. Ой
Торкнись мене.
-Торкнись мене. -Ой, дитинко, будь ласка.
люби мене
Ой, дитинко, будь ласка. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Я хочу, щоб ти. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Ой, дитинко, будь ласка. - Люби мене, люби мене, люби мене.
-Люби мене.
-І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
-Ой, дитинко, будь ласка. - Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене.
Я хочу, щоб ти. - Торкайся мене, люби мене.
- Торкнись мене, торкнись мене. Ой, дитинко, будь ласка. - Хочеш мене, хочеш мене, хочеш мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ. Ой, дитинко, будь ласка.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Я хочу, щоб ти.
-Торкнись мене. - Торкнись мене, торкнись мене.
-Ой, дитинко, будь ласка. -Ой, дитинко, будь ласка.
Люби мене, люби мене, люби мене. І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.
- Весь світ про мене. -Люби мене.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Я хочу, щоб ти.
Торкнись мене, торкнись мене, торкнись мене. Ой, дитинко, будь ласка.
-Ой, дитинко, будь ласка. Хочеш мене, хочеш мене. - Хочеш мене.
І скажи мені, що ти думаєш про мене весь світ.