Більше пісень від JADE
Опис
Асоційований виконавець, вокал: JADE
Продюсер, програміст, усі інструменти, клавішні: Starsmith
Композитор, автор слів: Мадонна
Автор тексту, композитор: Патрік Леонард
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Асистент майстер-інженера: Адам Берт
Асистент майстер-інженера: Кеті Харві
Асистент майстер-інженера: Ноа Маккоркл
Текст і переклад
Оригінал
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be?
You're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're broken when your heart's not open
Mm-mm, if I could melt your heart
Mm-mm, we'd never be apart
Mm-mm, give yourself to me
Mm-mm, you hold the key
Now there's no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If I lose you, my heart will be broken (mm)
Love is a bird, she needs to fly (she needs to fly)
Let all the hurt inside of you die
You're frozen when your heart's not open (mm)
Mm-mm, if I could melt your heart
Mm-mm, we'd never be apart (we'd never be apart)
(Mm) if I could melt your heart
(Mm) we'd never be apart
(Mm) give yourself to me
(Mm) you hold the key (ah)
If I could melt your heart (oh)
(Mm) never be apart, no
(Mm, ooh) give yourself to me
(Mm, oh) you hold the key
Переклад українською
Ви бачите лише те, що хочуть бачити ваші очі
Як життя може бути таким, яким ти хочеш?
Ти замерз, коли твоє серце не відкрите
Ви так захоплені тим, скільки отримуєте
Ви витрачаєте свій час на ненависть і жаль
Ти розбитий, коли твоє серце не відкрите
Мм-мм, якби я міг розтопити твоє серце
М-м-м, ми б ніколи не розлучилися
Мм-мм, віддайся мені
Мм-мм, ти тримаєш ключ
Тепер немає сенсу звинувачувати
І ти повинен знати, що я страждаю так само
Якщо я втрачу тебе, моє серце буде розбите (мм)
Любов - це птах, їй потрібно літати (їй потрібно літати)
Нехай усі болі в тобі згаснуть
Ти замерз, коли твоє серце не відкрите (мм)
Мм-мм, якби я міг розтопити твоє серце
Мм-мм, ми б ніколи не розлучилися (ми б ніколи не розлучилися)
(Мм) якби я міг розтопити твоє серце
(Мм) ми б ніколи не розлучилися
(Мм) віддайся мені
(Мм) ти тримаєш ключ (ах)
Якби я міг розтопити твоє серце (о)
(Мм) ніколи не розлучайтеся, ні
(Мм, ох) віддайся мені
(Мм, о) ти тримаєш ключ