Більше пісень від JADE
Опис
Композитор, вокал, автор слів: Джейд Тірволл
Асоційований виконавець: JADE
Автор текстів, програміст, барабани, композитор: Том Барнс
Синтезатор, клавішні: Pete Kelleher
Бас: Бен Кон
Композитор, автор слів: Мейган Коттон
Автор тексту, композитор: Пітер Келлехер
Автор тексту, композитор: Бенджамін Кон
Продюсер, інженер: TMS
Додатковий інженер: Рамера Абрахам
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Помічник інженера: Адам Берт
Помічник інженера: Нейт Мінго
Помічник інженера: Льюїс Форд
Текст і переклад
Оригінал
I watch you watchin' me as we intertwine
My body is yours to objectify
Take all your sins if you'll take mine, 'cause I like it
I'll give you anything you want from me
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
I'm the one to set the tempo
You don't go 'til I crescendo
My music fills your head, I want to be the best
You know I won't let go
I'll give you anything you want from me (I'll give you everything)
Keep on soakin' up my energy
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
So won't you come and use me just a little more?
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so get down while I perform, yeah
Better make me your mission, you got permission to use me more (more)
This romance needs no chemicals, we're high on the mirrored floor (floor)
I'ma make you my mission, you got permission to use me more
Our rhythm is unbeatable, so use me, use me, use me, use me
That's all you use me for, my voice, my lips
That's all you use me for, my moves, the hips
That's all you use me for, the rush, the bliss
That's all you use me for
So won't you come and use me just a little more?
Oh
Oh
Oh (oh)
So won't you come and use me just a little more?
Переклад українською
Я спостерігаю, як ти спостерігаєш за мною, як ми переплітаємось
Моє тіло належить вам об’єктивувати
Візьми всі твої гріхи, якщо ти візьмеш мої, бо мені це подобається
Я дам тобі все, що ти від мене захочеш
Продовжуйте вбирати мою енергію
Це все, для чого ти мене використовуєш, мій голос, мої губи
Це все, для чого ти мене використовуєш, мої рухи, стегна
Це все, для чого ти мене використовуєш, для поспіху, для блаженства
Це все, для чого ти мене використовуєш
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?
Я той, хто задає темп
Ти не йдеш, поки я не досягну крещендо
Моя музика наповнює твою голову, я хочу бути кращим
Ти знаєш, я не відпущу
Я дам тобі все, що ти від мене захочеш (Я дам тобі все)
Продовжуйте вбирати мою енергію
Це все, для чого ти мене використовуєш, мій голос, мої губи
Це все, для чого ти мене використовуєш, мої рухи, стегна
Це все, для чого ти мене використовуєш, для поспіху, для блаженства
Це все, для чого ти мене використовуєш
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?
Краще зробіть мене своєю місією, ви отримали дозвіл використовувати мене більше (більше)
Цей роман не потребує хімії, ми високо на дзеркальній підлозі (підлозі)
Я зроблю тебе своєю місією, ти маєш дозвіл використовувати мене більше
Наш ритм неперевершений, тож лягайте, поки я виступаю, так
Краще зробіть мене своєю місією, ви отримали дозвіл використовувати мене більше (більше)
Цей роман не потребує хімії, ми високо на дзеркальній підлозі (підлозі)
Я зроблю тебе своєю місією, ти маєш дозвіл використовувати мене більше
Наш ритм неперевершений, тому використовуйте мене, використовуйте мене, використовуйте мене, використовуйте мене
Це все, для чого ти мене використовуєш, мій голос, мої губи
Це все, для чого ти мене використовуєш, мої рухи, стегна
Це все, для чого ти мене використовуєш, для поспіху, для блаженства
Це все, для чого ти мене використовуєш
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?
ох
ох
О (ой)
Тож ти не прийдеш і не використаєш мене ще трохи?