Більше пісень від JADE
Опис
Автор текстів, вокал, композитор: Джейд Тірволл
Асоційований виконавець: JADE
Синтезатор, Програміст, Електрогітара, Клавішні, Інженер, Продюсер: Starsmith
Автор текстів, композитор, барабани, бас, гітара, програміст, синтезатор, клавішні, інженер, продюсер: Джона Крістіан
Програміст, гітара, бас, барабани, додаткове виробництво, синтезатор: Майк Сабат
Автор тексту, композитор: Рейчел Кін
Додаткове виробництво: RAYE
Інженер вокалу: Рамера Абрахам
Інженер вокалу: Джош Аламу
Інженер вокалу: Еві Кларк-Йоспа
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Асистент майстер-інженера: Адам Берт
Асистент інженера з підготовки: Нейт Мінго
Інженер-майстер: Дейл Беккер
Текст і переклад
Оригінал
(Ooh, ooh)
(Ooh) ooh (ooh)
Mm
Easy
It's a love so sick, got me queasy
And I need you like the same way you need me
In the days, in the nights, in the weekends, in the deep end
I pick you, flower
Drawing hearts on the window of the shower
It's a love so strong, give me power
I prefer my hands in the pocket of your trousers
Oh, when you make love to me
With a passion, blow the roof off, baby, these stars are blushing (oh)
And it's our private party
Might look a little stupid to them, but to us it's somethin'
And I love it
Our silent disco we made
Ah (ah), ooh (ooh)
And every song that we play
Feels like ah (feels like ah), feels like ooh (feels like ooh, babe)
And, oh, as everything changes (ooh)
Our silent disco, it plays
Ah, ooh
Date night
I stare deep down into your brown eyes
And I crumble like the pastry on a sweet pie
On the menu as I flick through, got the options too
But I pick you always
Split the bill and then I take you back to our place
Skip a course tonight, I'm your dessert, babe
I prefer your hand when it's on my face all day
When you make love to me, oh
With a passion, blow the roof off, baby, these stars are blushing, oh
And it's our private party, oh
Might look a little stupid to them, but to us it's somethin'
And I love it
Our silent disco we made (made)
Ah (ah), ooh (ooh)
And every song that we play (we play)
Feels like ah (feels like ah), feels like ooh (feels like ooh, babe)
And, oh, as everything changes (changes, ooh)
Our silent disco, it plays
Ah, ooh
Our silent disco, it plays
Ah, ooh, ooh
Mm
Ah, ooh, baby
Переклад українською
(Ой, ой)
(Ох) ох (ох)
ммм
легко
Це кохання таке нездорове, що мене нудить
І ти мені потрібен так само, як ти мені
У дні, в ночі, у вихідні, в глибині
Я вибираю тебе, квітко
Малювання сердечок на вікні душової
Це любов така сильна, дай мені сили
Я волію руки в кишені твоїх штанів
О, коли ти кохаєшся зі мною
З пристрастю знеси дах, крихітко, ці зірки червоніють (о)
І це наша закрита вечірка
Для них це може здатися трохи дурним, але для нас це щось
І я люблю це
Наша тиха дискотека, яку ми зробили
Ах (ах), ох (ох)
І кожна пісня, яку ми граємо
Відчуває, як ах (відчуває, як ах), відчуває, як ох (відчуває, як ох, крихітко)
І, ох, як все змінюється (ох)
Наша тиха дискотека, грає
Ах, ох
Ніч побачень
Я дивлюся глибоко в твої карі очі
І я розсипаюся, як тісто на солодкий пиріг
У меню, коли я гортаю, також є варіанти
Але я завжди вибираю тебе
Розділіть рахунок, а потім я поверну вас до нас
Пропусти сьогодні ввечері, я твій десерт, крихітко
Я віддаю перевагу твоїй руці, коли вона весь день на моєму обличчі
Коли ти займаєшся зі мною коханням, о
З пристрастю знеси дах, дитино, ці зірки червоніють, о
І це наша приватна вечірка, о
Для них це може здатися трохи дурним, але для нас це щось
І я люблю це
Наша тиха дискотека, яку ми зробили (зробили)
Ах (ах), ох (ох)
І кожна пісня, яку ми граємо (ми граємо)
Відчуває, як ах (відчуває, як ах), відчуває, як ох (відчуває, як ох, крихітко)
І, ох, як все змінюється (змінюється, ох)
Наша тиха дискотека, грає
Ах, ох
Наша тиха дискотека, грає
Ах, ой, ой
ммм
Ах, ох, крихітко