Per l'eternità

Оригінал

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Moi, c'est Marseille à vie, c'est gravé dans mon cœur

Moi, c'est Corse à la mort, c'est coutumes, c'est valeurs

À deux pas de la mer, à deux doigts de la mort

Pour un peu d'jalousie, ça peut se faire la guerre

Un ghjornu mi sò pisatu

Tuttu avia cambiatu

I valori un sò più quessi

Stu mondu ghjelosu

Morenu i nostri vechji

Ghjuventù abbandunata

Lingua tralasciata

Mà mai sminticata

In un ricordu stampata per l'eternità

A prima scola era l'onore

E acqua in bocca anc'u per more

O fratellu femu luce a nostr'isula

Rinvivisce a storia antica

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Corsica sì sciterra

U mundu s'amus tunerra

L'alba no 'a cunterra

L'eva a nus tralasciara

Anima corsa, libertà

Chìa prima a scola era l'onore

E acqua in bocca anc'u per more

O fratellu femu luce a nostr'isula

Rinvivisce a storia antica

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mmh, mmh-mmh

Mon frère, rien n'est fini, gardons confiance en soi

C'est pas mort, regarde c'que la vie a fait de moi

Quand on tombe, on se relève, nous on tombe pas deux fois

J'avais aucun espoir, c'qui m'arrive, j'y crois pas

Chìa prima scola era l'onore

E acqua in bocca anc'u per more

O fratellu femu luce a nostr'isula

Rinvivisce a storia antica

A prima scola era l'onore

E acqua in bocca anc'u per more

O fratellu femu luce a nostr'isula

Rinvivisce a storia antica