Більше пісень від Jul
Опис
Продюсер: Анджело Вальсільо
Інженер: Джанні Сальваторі
Виконавчий продюсер: Марко Мараті
Інженер: Сандро «Теста» Чінеллато
Композитор: Анджело Вальсільо
Автор слів: Федеріко Каваллі
Композитор, автор слів: П'єтро Кремонезі
Текст і переклад
Оригінал
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah, ah, ah, ah
J'connais la ville, ses défauts
J'connais la vie, ses défis
J'en connais, ils te laissent pour des flics
Ils te sortent des feintes, c'est des fous
J'ai arrêté la beuh en effet
Ça fait longtemps, j'voulais le faire
Des fois, il faut faire des efforts et surtout faut pas lâcher les frères
Je ne suis pas un héros, je ne traine pas avec par intérêt
Si j'bloque ton numéro, c'est que tu colles lеs gens, que t'as serré
J'ai trop dе choses à gérer, ça y est, j'ai galéré
Frérot, j'avais des doutes sur toi, au final il s'est avéré
Que tu as fait des trucs qu'il faut pas
Quand tu es faux, ça ne dure qu'un temps
Un jour, le masque il tombe
Franchement, j'suis pas content
Y avait tout pour être bien
Avec les gens que j'aimais bien
Que j'arrête le rap un jour
Gros, je crois qu'il y a peu de chance
Bon Dieu merci de me donner tout ça
De me donner la force, les sous et la santé
J'assume les soucis des fois, c'est coup-ci, coup-ça
Plein de trucs dans la tête dans le mois, je fume 200g
Vois ma vie c'est pas rose, c'est gris comme à Paris
J'fais pas le gros, j'suis paro, mais j'respecte les parents
Ça m'en veut, c'est pas rien, pourtant j'suis carré, j'suis pas rond
Mais y a un bon Dieu, c'est pas grave
Je prends les épreuves une par une, j'aurais pu craquer mentalement
Qu'ça soit l'argent les terema
J'ai dû partir d'ici, pourtant ma ville, j'l'aime tellement
Tell me si t'as un blème
Si t'es pas bien, que t'as le blues
Si t'as le cerveau dans la brume
Que t'as tous envie de les brrr
La solitudine
J'ai boudé tout le dîner
J'pouvais deviner, t'étais un traître, j'ai coupé le robinet
Tout ce que j'ai, c'est ma destinée
Au lieu de perdre ton temps à vouloir être craint
Passe ton temps à essayer de te faire estimer
Il fait beau, j'sors la bébête
J'la mets droit, ça fait bep-bep, bep-bep
Mon Araï, mon cache-nez, mes gants et mon survêt
J'viens de Marseille comme ZZ
Discret, pas de jet set
Sept sur sept dans ma grotte
Ce soir, je bois un jet27
Sous le soleil, sous les nuages ou sous la lune
Sur le terrain, je m'amuse
Au fait, je suis gaucher comme Lamine
Ils créaient des problèmes qu'ils peuvent régler
Pour t'amadouer
Te diront que c'est les premiers à être là si tu finis écroué
Quand ils ont un intérêt derrière la tête, ils sont prêts à tout faire
Dire qu'ils t'aiment plus que leur mère, se faire passer pour des frères
Faut que j'fasse attention à tout le monde
C'est pour ça qu'autour de moi, y a plus personne
Poto, j't'en veux un peu, tu m'as vu dans le mal, j't'ai pas vu me faire signe
J'te vois pas comme un ami, même si tu me dis "j'meurs pour toi"
Je les vois venir de loin, ceux-là, Ils me font tous les courtois
Ce monde est violent
Ce monde est violent
Fais-leur déguste un tour de Féfé, ces bâtards ils veulent prendre le volant
Franchement, c'est désolant
Quand il t'arrive un problème, ils disent "bien fait", moi je trouve ça affolant
J'ai plus assez de doigts pour compter les fils de puta
Tu veux faire la guerre? D'abord regarde combien ça te coûte
Ça sort trop mon nom, j'peux plus aller au goudes
J'ai connu la chienneté, les pains kiri, les pains gouda
Pourquoi tu boudes? Tu dis que je te dégoute
Tu me critiques sur X, mais le soir en traître, tu m'écoutes
On a grandi le frigo vide, pas un pour aller à David
Parano fois mille, c'est pour ça que je montre pas où j'habite
Ouais et les balles elles vont vite, elles te rattrapent même si t'es rapide
(Ouais, et les balles elles vont vite
Elles te rattrapent même si tu es rapide)
Anti BDR, dans mon cœur, y a de la blancheur
J'me plains pas, j'sais que j'aurais pu finir coffreur bancheur
J'ai mon bébé, mais avant, j'étais un gros brancheur
C'est ça ou rien, c'est ça ou rien
Pas d'amis dans le rap, que des connaissances
Amène-les au sommet, ils te poussent de la falaise
C'est ça la reconnaissance
Ma vie, c'est une série
Ma chérie, j'suis blessé, mais j'ai guéri
Sans ma famille, moi je péris
Ça dit plein de choses quand j'suis pas là
(Sans ma famille, moi je péris
Ça dit plein de choses quand j'suis pas là)
J'suis passé juste à côté de toi avec des cheveux longs et un béret
Plus personne se tend la mano
Ce monde est méchant
Wesh alors, j'suis plus là, vous ne me verrez plus les salauds, ouais
J'ai tout changé, de ma coupe à mon look
À deux doigts de me faire le bouc
Et non faut pas faire la pouc
Si je parle de toi, moi, c'est en face
J'peux plus sortir, ça me gave
J'peux même plus manger ma glace
Si je parle de toi, moi, c'est en face
J'peux plus sortir, ça me gave
J'peux même plus manger ma glace
Переклад українською
А-а-а
А-а-а
Ах, ах, ах, ах
Я знаю місто, його вади
Я знаю життя, його виклики
Я знаю деяких, вони залишають вас для копів
Зривають з фінтів, божевільні
Я фактично припинив траву
Це було давно, я хотів це зробити
Іноді потрібно докласти зусиль і, перш за все, не відмовлятися від своїх братів
Я не герой, я не вештаюся заради інтересу
Якщо я заблокую твій номер, це тому, що ти чіпляєшся з людьми, ти тісна
У мене надто багато речей, я боровся
Брат, я сумнівався щодо тебе, врешті-решт виявилося
Що ти робив те, чого не повинен був
Коли ти фальшивий, це триває лише деякий час
Одного разу маска спадає
Чесно кажучи, я не в захваті
Було все, щоб було добре
З людьми, які мені подобалися
Що одного дня я перестану читати реп
Великий, думаю, шансів мало
Боже, дякую, що дав мені все це
Дати мені сили, грошей і здоров'я
Я іноді беру на себе турботи, то той, то той
Багато справ в голові за місяць, викурюю 200гр
Бачите, моє життя не рожеве, воно сіре, як у Парижі
Я не граю, я пари, але я поважаю батьків
Це мене турбує, це не нічого, але я квадратний, я не круглий
Але є добрий Бог, це не важливо
Здаю тести по черзі, міг психічно зламатись
Нехай це будуть гроші терема
Мені довелося поїхати звідси, але моє місто, я його так люблю
Скажіть мені, якщо у вас є проблеми
Якщо вам погано, у вас нудьга
Якщо ваш мозок у тумані
Що ви всі хочете бррр
Самотність
Я дувся весь обід
Я міг здогадатися, ти зрадник, я закрив кран
Все, що я маю, це моя доля
Замість того, щоб витрачати час на бажання, щоб вас боялися
Витрачайте свій час на те, щоб вас цінували
Погода гарна, я виходжу
Викладаю прямо, йде біп-біп, біп-біп
Мій Araï, мій кашне, мої рукавички та мій спортивний костюм
Я родом з Марселя, як ZZ
Стриманий, без джет-сету
Сім із семи в моїй печері
Сьогодні ввечері я п'ю jet27
Під сонцем, під хмарами чи під місяцем
На полі мені весело
До речі, я лівша, як Ламін
Вони створили проблеми, які можуть вирішити
Щоб вмовити вас
Скаже вам, що вони перші, хто буде там, якщо ви потрапите у в'язницю
Коли в них є інтерес, вони готові на все
Говорити, що люблять вас більше, ніж свою матір, прикидатися братами
Я повинен приділяти увагу кожному
Тому навколо мене більше нікого немає
Брате, я трохи злий на тебе, ти бачив мене в біді, я не бачив, як ти підписав мене
Я не бачу в тобі друга, навіть якщо ти скажеш мені "Я помру за тебе"
Я бачу, що вони йдуть здалека, Вони всі до мене чемні
Цей світ жорстокий
Цей світ жорстокий
Покатай їх у Фефе, ці виродки хочуть сісти за кермо
Чесно кажучи, це сумно
Коли з тобою трапляється проблема, кажуть «молодець», мене це бісить
У мене не вистачає пальців, щоб порахувати нитки пути
Хочеш на війну? Спочатку подивіться, скільки це вам коштує
Це занадто очевидне моє ім’я, я більше не можу відвідувати гуди
Я знав стервозність, хліб кірі, хліб гауда
Чому ти дусишся? Ви кажете, що я вам огидний
Критикуєш мене на X, а ввечері як зрадника слухаєш
Ми виросли з порожнім холодильником, а не з таким, щоб ходити до Девіда
Параноїк разів тисячу, тому я не показую, де живу
Так, і кулі летять швидко, вони наздоганяють вас, навіть якщо ви швидкі
(Так, і кулі летять швидко
Вони наздоганяють тебе навіть якщо ти швидкий)
Анти БДР, в моєму серці, є білість
Я не скаржуся, я знаю, що я міг закінчити ставницею
У мене є дитина, але раніше я була великою повією
Це те або нічого, це те або нічого
У репу немає друзів, тільки знайомі
Візьміть їх на вершину, вони штовхнуть вас зі скелі
Це визнання
Моє життя - серіал
Мій милий, мені боляче, але я зцілився
Без родини я гину
Це говорить багато речей, коли мене немає
(Без родини я гину
Це говорить багато речей, коли мене немає)
Я йшов повз тебе з довгим волоссям і беретом
Більше ніхто не простягає руку
Цей світ злий
Уш, тоді мене більше немає, ви негідники мене більше не побачите, так
Я змінила все, від зачіски до зовнішнього вигляду
На межі зробити себе дурним
І ні, не треба галасувати
Якщо я говорю про тебе, то тобі в обличчя
Я більше не можу виходити, це мене набиває
Я більше навіть не можу їсти своє морозиво
Якщо я говорю про тебе, то тобі в обличчя
Я більше не можу виходити, це мене набиває
Я більше навіть не можу їсти своє морозиво