Більше пісень від BE:FIRST
Опис
Залишайтеся сильними · БУДЬТЕ ПЕРШИМ
BE:ST
Аранжування: Yaffle
Композитор: SKY-HI
Композитор: Yaffle
Композитор: JUNON (BE:FIRST)
Автор тексту: SKY-HI
Автор пісні: Yaffle
Автор тексту: JUNON (BE:FIRST)
Аранжування: SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
I was a kid, I gave my trust left and right
Juggling with hot stones and cold knives
All of my anger, now I've left it far behind
It turned into euphoria
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
The older I get, the more I'm afraid
It's a mystery what I've drank to stay awake
They said "boy be careful, artists end up tortured with time"
Quiet strength, I'm in my prime
But you know
It won't last long
You know I'm back from the storm
You know I won't stay strong
But you know that I had to ring the alarm
Flashback
Shortcut, sliced
I dismiss it everytime
I was too young to
Forge my conception of time
20 years passed in a trice
Help me welcome my
Flashback
Shortcut, love signs
I'm falling every night
I was too blind to
See your conception of the distance
Uncommon instants
Lost in the stars
Off the radar
Too silent, I'll be kicked out
Gimme one last try
Gimme one last try
Переклад українською
Я був дитиною, довіряв наліво і направо
Жонглювання гарячим камінням і холодними ножами
Увесь мій гнів тепер я залишив далеко позаду
Це переросло в ейфорію
Але ви знаєте
Це довго не триватиме
Ти знаєш, що я повернувся після шторму
Ти знаєш, що я не втримаюся
Але ти знаєш, що мені довелося дзвонити на сполох
Чим старше я стаю, тим більше я боюся
Загадка, що я пив, щоб не спати
Вони сказали: "хлопче, будь обережний, художники закінчуються замученими часом"
Тиха сила, я в розквіті сил
Але ви знаєте
Це довго не триватиме
Ти знаєш, що я повернувся після шторму
Ти знаєш, що я не втримаюся
Але ти знаєш, що мені довелося дзвонити на сполох
Флешбек
Ярлик, нарізаний
Я відкидаю це щоразу
Я був надто молодий, щоб
Викуй моє уявлення про час
20 років пролетіло як одна мить
Допоможіть мені привітати мого
Флешбек
Ярлик, знаки любові
Я падаю щовечора
Я був надто сліпим
Перегляньте своє уявлення про відстань
Незвичайні моменти
Загублений у зірках
Поза радаром
Занадто тихий, мене виженуть
Дай мені останню спробу
Дай мені останню спробу