Більше пісень від BE:FIRST
Опис
Генеральний план · BE:FIRST
Композитор: Ryosuke “Dr.R” Sakai/Daisuke Nakamura (kotae)/SKY-HI
Автор тексту: SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
理解不能
それはそうさ
錆びたルールじゃ僕は測れやしない
振り切ったステータス
最高傑作が最低条件だったんだ
なぁゼロからスタートして
目に入った冠は全部持っていく
努力も苦じゃない
運すらも引き寄せてく俺はtaboo
君の常識と俺達のリミット
どっちが正しいのかな？ 言うまでも無い
ほら見な神の導きを
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
簡単な答え 証明し続けるだけ
成功以外一回も見てない 当然の万馬券
いつから見てたこの場面？
スタートのもっとずっと前
衝撃的瞬間の連続をプレゼント
ほらもう時間だぜ
期待通りじゃ物足りない
想像以上が当たり前
ゴールにはまだ早い
君ももう抜け出せない
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
No doubt, I'll show you
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
遥か昔から確かな価値を探した足跡が
その声が
求めた答えは最初から全て聞こえてた
そうさ これが（これが） Masterplan
M-A-S-T-E-R-PLAN
飾りじゃない 代わりはないこれが
M-A-S-T-E-R-PLAN
過去と未来 重ね導くのさ
I know, I know, I know, oh
I know, I know
(I know) I know it is our fate
I know, I know, I know, oh
I know, I know
I know it is our fate
Переклад українською
незрозумілий
Це вірно
Я не можу мірятися за іржавими правилами
Статус зниклого
Шедевр був мінімальною вимогою.
Гей, давайте почнемо з нуля
Я візьму всі корони, які побачу
Постаратися не завадить
Я табу, навіть залучення удачі
Ваш здоровий глузд і наші обмеження
Яка з них правильна? Зайве говорити
Подивіться на Боже керівництво
Сліди пошуку певної цінності з давніх-давен
Той голос
Я почув усі відповіді, які хотів від самого початку.
Так, це все
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Це не прикраса, це нічим не замінити
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Минуле і майбутнє накладаються і ведуть
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
(Я знаю) Я знаю, що це наша доля
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
Я знаю, що це наша доля
Проста відповідь, просто продовжуйте це доводити
Я ніколи не бачив нічого, крім успіху, природного квитка на ставку.
Коли ви почали дивитися цю сцену?
задовго до старту
Представлення серії шокуючих моментів
Подивіться, майже час
Просто, як очікувалося, недостатньо
Більше, ніж ви можете собі уявити
Поки ще рано досягати мети
Тобі теж не втекти
Сліди пошуку певної цінності з давніх-давен
Той голос
Я почув усі відповіді, які хотів від самого початку.
Без сумніву, я тобі покажу
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Це не прикраса, це нічим не замінити
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Минуле і майбутнє накладаються і ведуть
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
(Я знаю) Я знаю, що це наша доля
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
Я знаю, що це наша доля
Сліди пошуку певної цінності з давніх-давен
Той голос
Я почув усі відповіді, які хотів від самого початку.
Правильно, це (це) Генеральний план
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Це не прикраса, це нічим не замінити
М-А-С-Т-Е-Р-ПЛАН
Минуле і майбутнє накладаються і ведуть
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
(Я знаю) Я знаю, що це наша доля
Я знаю, я знаю, я знаю, о
Я знаю, я знаю
Я знаю, що це наша доля