Більше пісень від BE:FIRST
Опис
Scream · BE:FIRST
BE:1
Композитор: Tiyon “TC” Mack/Tesung Kim/Maxx Song/SKY-HI/SUNNY BOY
Автор тексту: SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
Scream!
Wanna hear ya scream
Scream!
Wanna hear ya scream
格の違い
覚悟の違い
誰も並べやしない
I know it
もう抜け出せない
正気じゃいられない
時代の動く音聞こえたら 声あげな
遥か遠く見えていた未来を追い越せ
すべて塗り替えてやるさOK
侮りな
お前が振り向いた所にもう俺はいない
We gotta go
想像も予想も不可能
得体が知れないだろ?
飲み込んでやるよ お前のその期待も不安も
エリアからエリア
恐怖と畏怖と歓声と悲鳴と歩く まるでエイリアンさ
I wanna hear ya scream, aw!
最高が何なのか証明しよう
圧倒するこのステージ
Scream it loud, scream it loud)
冷静になんてさせない ほら
Scream it loud, scream it loud
壊れるくらい
上手な言葉はいらない (ない)
心が感じているはずさ (where you touch me)
僕らを縛れるものなどない (などない)
共に行こう hell yeah
聞こえてきた野次を笑え
他人に価値を決めさせやしないぜ
壁やルールは
思い込んでるだけで 最初からないんだ
We gotta go
ジャスト スリム オーバーサイズ
この際値札は重要じゃない
常に身に纏ったhype
そう俺以上のブランド物はない
古びたケージから今 君をこの次のステージまで
連れ去りにきたエイリアンさ
I wanna hear ya scream, aw!
最高が何なのか証明しよう
圧倒するこのステージ
Scream it loud, scream it loud
冷静になんてさせない ほら
Scream it loud, scream it loud
壊れるくらい
待つ気はない 君もそうだろう?
誰かにjudgeさせるなよ
心もその声も
君のためのもの ay
Scream!
(Scream it loud) 最高が何なのか証明しよう
圧倒するこのステージ
Scream it loud, scream it loud
冷静になんてさせない ほら
Scream it loud, scream it loud
壊れるくらい (scream!)
Oh, scream (scream!)
Yeah, oh, yeah-yeah
冷静になんてさせない ほら
Scream it loud, scream it loud
壊れるくらい
Переклад українською
кричи!
Хочу почути, як ти кричиш
кричи!
Хочу почути, як ти кричиш
Різниця в ранзі
Різниця в детермінації
ніхто не вишикується
Я це знаю
Я не можу зараз втекти
Я не можу залишатися здоровим
Якщо ви чуєте звук руху часів, підвищте голос
Наздогнати майбутнє, яке здавалося далеким
Добре, я все перефарбую.
Не недооцінюй мене
Мене вже немає, коли ти обернешся
Ми повинні йти
неможливо уявити чи передбачити
Ви не уявляєте, що це таке, чи не так?
Я проковтну твої надії та страхи.
область до області
Ходить зі страхом і трепетом, радісними вигуками і криками, як інопланетянин
Я хочу почути, як ти кричиш, о!
Доведемо, що краще
Цей переважний етап
Кричи голосно, кричи голосно)
Я не дам тобі заспокоїтися, давай.
Кричи це голосно, кричи це голосно
До зламу
Мені не потрібні хороші слова (ні)
Твоє серце, мабуть, відчуває це (де ти торкаєшся мене)
Немає нічого, що може зв'язати нас (немає нічого)
Давай підемо разом у пекло, так
Смійтеся над лайками, які ви чуєте
Я не дозволю іншим визначати мою цінність.
стіни і правила
Я просто про це думаю, цього не було з самого початку
Ми повинні йти
просто тонкий оверсайз
Цінник в даному випадку не важливий
Ажіотаж, який я завжди ношу
Так, немає бренду кращого за мене.
Від старої клітки до теперішнього моменту я переведу вас на наступний етап
Інопланетянин прийшов мене забрати
Я хочу почути, як ти кричиш, о!
Let's prove what's best
Цей переважний етап
Кричи це голосно, кричи це голосно
Я не дам тобі заспокоїтися, давай.
Кричи це голосно, кричи це голосно
До зламу
Я не хочу чекати, ти теж?
Не дозволяйте нікому судити вас
Серце і голос
Щось для вас є
кричи!
(Голосно кричати) Давайте доведемо, що краще
Цей переважний етап
Кричи це голосно, кричи це голосно
Я не дам тобі заспокоїтися, давай.
Кричи це голосно, кричи це голосно
До розриву (крик!)
Ой, кричи (кричи!)
Так, ой, так-так
Я не дам тобі заспокоїтися, давай.
Кричи це голосно, кричи це голосно
До зламу