Більше пісень від BE:FIRST
Опис
Bye-Good-Bye - З ПЕРШОГО ДУПЛЯ · BE:FIRST
Композитор: Chaki Zulu/SKY-HI
Автор тексту: sty/SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
あと少々のちょっとこの手伸ばせば届きそうな夢が目の 前に見えてる。 君とまだいたいな。
もう連れ歩きたいと不安待ってたら 飲み干した。 初めての深夜した。
ずっとこのままじゃいられない。
君がくれた黄金の欠片はどうした？
もう行かなきゃだって目と目があって言葉が詰まって何ためらって んのってね。 君の瞳が問うから答えたくて One, two step 振り絞って歌う
All right, turn up baby! だけどきっと Bye bye だけじ ゃ終わんない
Yeah yeah 夢を越えて会おうよ精一杯の Bye bye 君は止まんない Yeah yeah さよならは Start line 喜びとだけ会いたい。 悲しみともハイタッチ一人じゃない。 OK
Oh yeah ありがとうと Bye bye 涙ごと My love 君を歌うよ。 OK Oh yeah 関係ない。
もう止まってらんない Stay fly どんな今日で Stand by ごめんなさい。
見逃させたい Again again ほら次は君の番 だぜ。 進む先がもし曲がり角なら飛び越えて掴むぜ明日を。
夢が照らし煌めかせる涙と胸の きしむ痛みすらありがとう。
あと少し ほんのちょっと 手と気の use me oh 一 番の注意ポイント 気をつけなきゃね。
もう止めらんないね。
動き出した This 運命ならいいね。
This is our fate 君の瞳が言うから伝えたくて One, two step 振り絞 って歌う All right, turn up baby!
だけどきっと Bye bye だけじゃ終わんない Yeah yeah 夢を越 えて会おうよ精一杯の Bye bye 君は止まんない Yeah yeah さよならは Start line 喜びとだけ会いたい。
悲しみともハイタッチ一人じゃない。 OK
Oh yeah ありがとうと Bye bye 涙ごと My love 君を歌うよ。 OK
Oh yeah
Yeah
Переклад українською
Я бачу мрію прямо перед собою, яку, як мені здається, я зможу досягти, якщо просто трішки простягнути руку. Я хочу залишитися з тобою.
Я з нетерпінням чекав, щоб взяти його з собою, але випив усе. Це був мій перший пізній вечір.
Я не можу залишатися таким вічно.
Що сталося з золотим шматком, який ти мені дав?
Ми переглянулись і сказали, що треба йти, але я не міг знайти слів, то чому ти вагаєшся? Твої очі задають питання, тому я хочу на них відповісти, тому я зберуся з силами і заспіваю один, два кроки
Гаразд, підійми, дитинко! Але я впевнений, що це не закінчиться просто до побачення
Так, так, давайте зустрінемося поза межами наших мрій. До побачення з усіх наших сил. Ти не зупинишся. Так, так. Я не один у своєму смутку та п’ятірках. добре
О так, дякую, до побачення, зі сльозами я заспіваю тобі свою любов. Добре, так, це не має значення.
Я більше не можу зупинитися. Залишайся літати, незалежно від того, що сьогодні.
Я хочу, щоб ти знову пропустив це. Подивися, наступна твоя черга. Якщо попереду переломний момент, я його перескочу і завтра схоплю.
Дякую за сяючі сльози, осяяні моїми мріями, і скрипучий біль у серці.
Ще трохи, ще трішки, використовуй мене, о, найважливіше, ти маєш бути обережним.
Я не можу зараз це зупинити.
Добре, якщо це доля.
Така наша доля. Про це говорять твої очі, тому я хочу тобі це передати. Один, два кроку, я його струсну і заспіваю, Гаразд, повертайся, дитинко!
Але я впевнений, що це не закінчиться просто до побачення. Так, так. Давайте зустрінемося поза нашими мріями. До побачення, наскільки це можливо. Ти не зупинишся. Так, так.
Я не один у своєму смутку та п’ятірках. добре
О так, дякую, до побачення, зі сльозами я заспіваю тобі свою любов. добре
Ах так
так