Більше пісень від BE:FIRST
Опис
Славний · BE:FIRST
Композитор: UTA/MANATO/JUNON/SKY-HI
Автор тексту: LEO/SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
There was nothing else but this, it was the best I could do
Yesterday's us covered in mud
Cry tens of thousands of times and hold those tears
I had a dream with you
My anxiety and failures turned into scabs
If it were us, we could hold out our hearts
With you running with an ungainly form
Let's connect this tomorrow
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
(Hey) Even the gods who don't understand (hey) Even the ordinary way of life
(Hey) It doesn't suit us, right?
Look, to the field where dreams call
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Until today is called a miracle
There was nothing else but this, it was the best I could do
That's why we met here
Even if I can't see ahead due to frustration
Let me wipe my tears with your smile
The feelings spun by overlapping voices
I'll give you the answer to that pain
With you sweating and laughing as I am Mushara
I want to see the continuation of this
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
The ground is dirty with sweat and tears
I kicked the days towards the smiling sun high in the sky
The mud dress she wore at the end of her frustration and defeat is so beautiful
It’s not just about the results, it’s about lighting the spark of friendly competition now.
(Oh) It's not just a day that makes me laugh
(Oh) No one will laugh at you like that
Yesterday, when I lived my life with all my heart, says to me now
"I don't want to have any regrets."
That's why always
Dreams shine on us
I'm waiting for the day when we'll shine together someday
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Let's call today a miracle
(Hey) Even the gods who don't understand (hey) Even the ordinary way of life
(Hey) It doesn't suit us, right?
Look, to the field where dreams call
Even if it's just a little further away, let's be proud of the number of footprints we have left
Until today is called a miracle
Переклад українською
Не було нічого іншого, крім цього, це було найкраще, що я міг зробити
Вчора ми в бруді
Плачте десятки тисяч разів і стримуйте ці сльози
Мені з тобою приснився сон
Мої тривоги і невдачі перетворилися на струпи
Якби це були ми, ми могли б витягнути свої серця
З тобою біжить з незграбною формою
Давайте з’єднаємо це завтра
Нам світять мрії
Я чекаю того дня, коли колись ми разом засяємо
Навіть якщо це трохи далі, давайте пишатися кількістю слідів, які ми залишили
Назвемо сьогоднішній день дивом
(Гей) Навіть боги, які не розуміють (ей) Навіть звичайний спосіб життя
(Гей) Це нам не підходить, так?
Гляньте, в поле, куди кличуть мрії
Навіть якщо це трохи далі, давайте пишатися кількістю слідів, які ми залишили
До сьогоднішнього дня називають дивом
Не було нічого іншого, крім цього, це було найкраще, що я міг зробити
Ось чому ми тут зустрілися
Навіть якщо я не бачу вперед через розчарування
Дозволь мені витерти сльози твоєю усмішкою
Почуття переплелися голосами, що накладалися один на одного
Я дам тобі відповідь на цей біль
З тобою, що потієш і смієшся, як я Мушара
Я хочу бачити продовження цього
Нам світять мрії
Я чекаю того дня, коли колись ми разом засяємо
Навіть якщо це трохи далі, давайте пишатися кількістю слідів, які ми залишили
Назвемо сьогоднішній день дивом
Земля брудна від поту і сліз
Я пнув дні до усміхненого сонця високо в небі
Грязьова сукня, яку вона одягла після свого розчарування та поразки, така гарна
Справа не лише в результатах, а й у запалюванні вогника дружнього змагання.
(О) Це не просто день, який змушує мене сміятися
(О) Ніхто так з вас не буде сміятися
Вчора, коли я жив своїм серцем, говорить мені зараз
«Я не хочу ні про що шкодувати».
Тому завжди
Нам світять мрії
Я чекаю того дня, коли колись ми разом засяємо
Навіть якщо це трохи далі, давайте пишатися кількістю слідів, які ми залишили
Назвемо сьогоднішній день дивом
(Гей) Навіть боги, які не розуміють (ей) Навіть звичайний спосіб життя
(Гей) Це нам не підходить, так?
Гляньте, в поле, куди кличуть мрії
Навіть якщо це трохи далі, давайте пишатися кількістю слідів, які ми залишили
До сьогоднішнього дня називають дивом