Більше пісень від BE:FIRST
Опис
До побачення · BE:FIRST
BE:1
Композитор: Chaki Zulu/SKY-HI
Автор тексту: sty/SKY-HI
Текст і переклад
Оригінал
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ah-ya-ah-ya-ah
あと少し
ほんのちょっと
この手伸ばせば
届きそうな夢が
目の前に見えてる
君とまだいたいな
縺れ合う期待と不安
混ぜたら飲み干した
初めての味がした
ずっとこのままじゃいられない
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
君がくれた憧れの欠片
鼓動した
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
もう行かなきゃだって
目と目が合って
言葉が詰まって
なに躊躇ってんのって
ねぇ
君の瞳が問うから
応えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay
We're gonna get high
もう止まってらんない
Stay fly
どんな今日がスタンバイ？
Go sign 見逃さず Start again and again
ほら次は君の番だぜ
進む先がもし曲がり角
なら飛び越えて掴むさ明日を
夢が照らし煌めかせる涙と
胸の軋む痛みすらありがとう
あと少し
ほんのちょっと
って時のよそ見 Oh!
一番の注意ポイント
気をつけなきゃね
もう止めらんないね
動き出した Days
運命ならいいね
Hope this is our fate
君の瞳が言うから
伝えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay, oh yeah
Переклад українською
О-у-у-у-у-у
А-я-а-я-а
Ще трохи
Лише трошки
Якщо я простягну цю руку
Мрія, яка, здається, здійсниться
Я бачу це перед собою
Я хочу залишитися з тобою
Переплелися очікування і тривога
Я змішав і випив.
Це був мій перший смак
Я не можу залишатися таким вічно
(О-у-у-у-у-у)
(А-я-а-я-а)
Частина моєї туги, яку ти мені подарував
Моє серце забилося
(О-у-у-у-у-у)
(А-я-а-я-а)
Мені зараз треба йти
Очі в очі
Мені не вистачає слів
Чому ти вагаєшся?
привіт
Бо твої очі просять
Я хочу відповісти, один, два, крок
співати щосили
Усі погляди на нас, крихітко
Але я впевнений
Це не закінчується просто до побачення
(Так, так)
Давайте зустрінемося поза мріями
Моє найкраще до побачення
ти не можеш зупинитися
(Так, так)
До побачення зі стартовою лінією
Це вірно
Я хочу тебе обійняти від радості
Дай п'ять із сумом
ти не один
Добре, так
Дякую і до побачення
Кожна сльоза, Все моє життя
Я тобі заспіваю
Гаразд
Ми будемо кайфувати
Я більше не можу зупинитися
Залишайтеся літати
Який день ти в режимі очікування?
Іди знак Не пропусти Почни знову і знову
Дивіться, ваша черга.
Що робити, якщо пункт призначення є поворотним пунктом?
То я завтра перескочу і схоплю
Сльози, осяяні мріями та іскристі
Дякую навіть за скрипучий біль у моїх грудях
Ще трохи
Лише трошки
О!
Найважливіший момент
Я повинен бути обережним
Я не можу зараз це зупинити
Дні почали рухатися
Добре, якщо це доля
Сподіваюся, це наша доля
Тому що твої очі говорять про це
Я хочу сказати вам один, другий крок
співати щосили
Усі погляди на нас, крихітко
Але я впевнений
Це не закінчується просто до побачення
(Так, так)
Давайте зустрінемося поза мріями
Моє найкраще до побачення
ти не можеш зупинитися
(Так, так)
До побачення зі стартовою лінією
Це вірно
Я хочу тебе обійняти від радості
Дай п'ять із сумом
ти не один
Добре, так
Дякую і до побачення
Кожна сльоза, Все моє життя
Я тобі заспіваю
Добре, так