Більше пісень від TINI
Опис
Асоційований виконавець: TINI & Ulises Bueno
Асоційований виконавець: TINI
Асоційований виконавець, композитор: Улісес Буено
Інженер звукозапису, аранжувальник, композитор, гітара, клавішні, продюсер, програміст, автор текстів: Андрес Торрес
Продюсер, автор текстів, клавішні, композитор, інженер звукозапису, аранжувальник: Маурісіо Ренгіфо
Композитор, автор слів: Мартіна Стоссель
Інженер мікшування, інженер мастерингу: Том Норріс
Директор A&R: Алехандро Хіменес
Текст і переклад
Оригінал
En un cuarto dos amantes
Conversaban de su amor
Mientras sus caras mojadas de llanto
Humedecían el dolor
Cuánto siento marcharme
Tenemos que despertar
Pues tú sabes que me esperan en casa
Mañana te llamaré
Y decirte que tú eres
Importante en mi vivir
Que aunque tarde hayas llegado a mi vida
Siempre te amaré
Te veré a la misma hora
En la misma habitación
Lloraremos, sonreiremos unidos
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Volveremos a encontrarnos
Cerca del árbol aquel
Que de tarde nos veía besarnos
Y alejarnos sin querer
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
De pasión los dos
Los dos, locos de amor
Los amantes que se quieren
No se pueden olvidar
El amor es sueño errante del que nunca
Quisiéramos despertar
Переклад українською
У кімнаті двоє закоханих
Вони говорили про своє кохання
Поки їхні обличчя мокрі від сліз
Вони вгамували біль
Як мені шкода йти
ми повинні прокинутися
Ти ж знаєш, що мене вдома чекають
Завтра я тобі подзвоню
І сказати вам, що ви є
Важливий у моєму житті
Що хоч і пізно ти прийшов у моє життя
Я завжди буду любити тебе
Я побачу вас у той же час
в одній кімнаті
Поплачемо, посміхнемося разом
Обидва вони пристрасні
Обидва шалено закохані
Ми ще зустрінемося
Біля того дерева
Того дня я бачив, як ми цілувалися
І піти, не бажаючи цього
Закохані, які люблять один одного
Їх не можна забувати
Любов - це блукаюча мрія, яка ніколи
Ми хотіли б прокинутися
Обидва вони пристрасні
Обидва шалено закохані
Закохані, які люблять один одного
Їх не можна забувати
Любов - це блукаюча мрія, яка ніколи
Ми хотіли б прокинутися