Більше пісень від Elodie
Більше пісень від Fabri Fibra
Опис
Вокаліст: Фабрі Фібра
Виробник: Такагі
Виробник: Ketra
Композитор Автор слів: Фабріціо Тардуччі
Композитор: Алессандро Мерлі
Композитор: Фабіо Клементе
Текст і переклад
Оригінал
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Sopra le coperte
Letto ancora fatto
Prima delle sette
Ma erano le quattro
C'ho i riflessi al minimo
C'ho lo specchio strano
Giuro sto in formissima
Ma dopo ti richiamo
Quello che vorrei
È dirti che è successo stanotte
Non so come ero messa
So che sono entrata in casa dalla finestra
Da quel punto in poi solo chiodi in testa
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Sono fuori fase, sono fuori casa (seh)
Se bevo vedo le stelle, sembra la NASA
Mi giro nelle coperte, ma non mi passa
In giro sono leggenda, ma non mi basta
Ho mischiato amici buoni con amici pacco
Ho mischiato l'erba col tabacco
Ho mischiato strofe con l'alcol
Ho sempre sbagliato, ma l'ho sempre rifatto
Sono sempre distratto, "scusa che dicevi?" (Eh?)
"Sarà che sono troppo in alto, mi ricevi?"
La testa che mi scoppia, quasi non mi reggo in piedi
Se penso ai miei problemi, qualcuno mi porti uno scacciapensieri
Sveglia la mattina presto, sono in coma
Troppi mal di testa, sono ancora in zona
Se non mi riprendo mo, non mi riprendo più, uh
Tutte le funzioni sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Elodie
Ah, e Fabri
Aulin al picnic
Viene una hit su un cheap beat
Tutte le funzioni, sono fuori uso
Sabbia nel cervello, c'ho il motore fuso (ehi)
Un caffè e poi un altro, è il terzo per tirarmi su, uh
Переклад українською
Прокинувся рано вранці, я в комі
Занадто багато головного болю, я все ще в цьому районі
Якщо я не одужаю зараз, я ніколи не одужаю
Всі функції вийшли з ладу
Пісок у моєму мозку, мій двигун перегорів
Кава, потім ще одна, це третя, щоб підбадьорити мене, е-е
Поверх чохлів
Ліжко ще застелене
Перед сьомою
Але була четверта година
Мої рефлекси мінімальні
У мене є дивне дзеркало
Клянуся, я в чудовій формі
Але я передзвоню тобі пізніше
Те, що я хотів би
Розповісти вам, що сталося сьогодні ввечері
Я не знаю, як у мене справи
Я знаю, що зайшов у будинок через вікно
З цього моменту тільки цвяхи в голові
Прокинувся рано вранці, я в комі
Занадто багато головного болю, я все ще в цьому районі
Якщо я не одужаю зараз, я ніколи не одужаю
Всі функції вийшли з ладу
Пісок у моєму мозку, мій двигун перегорів
Кава, а потім ще одна, це вже третя, щоб підбадьорити мене, е-е
Я поза фазою, я поза домом (так)
Якщо я п'ю, я бачу зірки, це схоже на NASA
Перекидаюся в чохли, але не проходить
Я легенда, але мені цього мало
Я змішав хороших друзів із хорошими друзями
Я змішав траву з тютюном
Змішав вірші з алкоголем
Я завжди робив помилки, але завжди робив це знову
Я завжди відволікаюся: "Вибачте, що ви сказали?" (га?)
«Можливо, я надто високо, ти мене чуєш?»
Голова розривається, я ледве можу встати
Якщо я думаю про свої проблеми, хтось принесе мені вітряний дзвінок
Прокинувся рано вранці, я в комі
Занадто багато головного болю, я все ще в цьому районі
Якщо я не одужаю зараз, я ніколи не одужаю
Всі функції вийшли з ладу
Пісок у моєму мозку, мій двигун перегорів
Кава, а потім ще одна, це вже третя, щоб підбадьорити мене, е-е
Елоді
Ну і Фабрі
Аулін на пікніку
Хіт приходить на дешевому ритмі
Всі функції вийшли з ладу
Пісок у моєму мозку, мій двигун перегорів (привіт)
Кава, а потім ще одна, це вже третя, щоб підбадьорити мене, е-е