Більше пісень від Dardan
Більше пісень від Noizy
Опис
Інженер зведення, продюсер, програміст, композитор: MENJU
Програміст, продюсер, композитор: Wings
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер, програміст: Дардан
Вокаліст, автор слів: Noizy
Інженер-майстер: Фолькер "IDR" Гебхардт
Текст і переклад
Оригінал
Sag, erinnerst du dich, uh-ay? Wir war'n down die ganze Nacht.
Deine Stimme so schön, my Bae. Mir gefällt es, wenn du lachst. Uh-la-la. Ja, sie steht.
Sie, sie steht da. Hundertmal geht sie den Weg. Sie kommt back.
Es ist wieder Vollmond, steigt ein Bandita.
Diese Nacht vergeht in Slow-Mo, schwarz wie dein Kajal. Ey, schwarz so wie dein Dresscode, doch du bist am Shine.
Ich hol dir erst die Welt, denn für die Liebe bleibt noch Zeit. Oh, my bella.
Das ist unser Moment, unsere Zeit, doch sie geht zu schnell, ja. Schau, wie sie rennt.
Schau, wie sie rennt, ey, ey.
Mit 'nem Lächeln auf den Lippen sagt sie: „Mi amor“. Es wird Nacht, auf dem Kingsize-Bett wird sie zu Diablo.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow. Sag mir, wer dir wehtut, ich mach ihn platt.
Wow, wow, wow, wow, wow, wow. Ab jetzt bin ich immer da, was hast du gedacht?
Die Kugel, sie reicht. Maske auf, Tattoo unterm Kleid. Unser Herz klopft.
Wir geh'n da jetzt rein, Bandita. Es ist wieder Vollmond, steigt ein Bandita.
Diese Nacht vergeht in Slow-Mo, schwarz wie dein Kajal.
Ey, schwarz so wie dein Dresscode, doch du bist am Shine.
Ich hol dir erst die Welt, denn für die Liebe bleibt noch -Zeit. -E thame zemër ka çuna, po burra nuk ka.
Dhe nuk po du me ta bo truni bla-bla-bla. Menaxhieri ti e din ça nevojja.
Për prezantim s'ka nevojë, fol për voja. Duke shumë hot kur t'i vejë xhinça.
S'ka nevojë me u përvu shumë si disa. Shihet cen-cen, baby face, body killa.
Dhe kur e pash, jeta ime tha çfarë markë shpija. Doro, doro, tanësi poro.
Një gaal të verdhë, s'du me kurr' gjë. Del para o qakut me flokë të lak.
Lokura shumë me budë kur e prek i pak. M'tha që nuk kam dalë kurrë me një bandita. Dhe ju ktheva direkt sikur
Hakmita. Zemrën keq ka kam vetë i arrita. Nuk e di ça ke gjutë ti për bandita.
Sag, erinnerst du dich, uh-ay? Wir war'n down die ganze Nacht.
Deine Stimme so schön, my Bae. Mir gefällt es, wenn du lachst. Uh-la-la. Ja, sie steht.
Sie, sie steht da. Hundertmal geht sie den Weg. Sie kommt back.
Es ist wieder Vollmond, steigt ein Bandita.
Diese Nacht vergeht in Slow-Mo, schwarz wie dein Kajal. Ey, schwarz so wie dein Dresscode, doch du bist am Shine.
Ich hol dir erst die Welt, denn für die Liebe bleibt noch
Zeit.
Переклад українською
Скажи, ти пам'ятаєш, е-е? Ми були внизу всю ніч.
Твій голос такий гарний, моя донька. Мені подобається, коли ти смієшся. У-ля-ля. Так, стоїть.
Вона, вона стоїть там. Вона сто разів йде одним шляхом. Вона повертається.
Знову повний місяць, встає бандит.
Ця ніч проходить у сповільненій зйомці, чорна, як твоя підводка. Гей, чорний, як твій дрес-код, але ти сяєш.
Я здобуду тобі світ першим, тому що ще є час для кохання. О, моя Белла.
Це наш момент, наш час, але він минає занадто швидко, так. Подивіться, як вона біжить.
Подивіться, як вона біжить, ей, ей.
З посмішкою на губах вона каже: «Mi amor». Настає ніч, і вона стає Діабло на великому ліжку.
Ого, ого, ого, ого, ого, ого. Скажи мені, хто тобі боляче, я їх знищу.
Ого, ого, ого, ого, ого, ого. Відтепер я завжди буду поруч, що ти думав?
М'яча достатньо. Маска, тату під сукнею. Наше серце калатає.
Ми зараз зайдемо туди, бандито. Знову повний місяць, встає бандит.
Ця ніч проходить у сповільненій зйомці, чорна, як твоя підводка.
Гей, чорний, як твій дрес-код, але ти сяєш.
Я здобуду тобі світ першим, тому що ще є час для кохання. -E thame zemër ka çuna, po burra nuk ka.
Це означає, що ти не знаєш, що робити, бла-бла-бла. Menaxhieri ti e din ça nevojja.
Për prezantim s'ka nevojë, fol për voja. Duke shumë hot kur t'i vejë xhinça.
S'ka nevojë me u përvu šumë si disa. Shihet cen-cen, baby face, body killa.
Dhe kur e pash, nowa ime tha çfarë markë shpija. Доро, доро, танесі поро.
Një gaal të verdhë, s'du me kurr' gjë. Del para o qakut me flokë të lak.
Lokura shumë me budë kur e prek i pak. M'tha që nuk kam dalë kurrë me një bandita. Це означає, що ви можете відразу перейти до цього
Хакміта. Zemrën keq ka came vetë i arrita. Nuk e di ça kjutë ti për bandita.
Скажи, ти пам'ятаєш, е-е? Ми були внизу всю ніч.
Твій голос такий гарний, моя донька. Мені подобається, коли ти смієшся. У-ля-ля. Так, стоїть.
Вона, вона стоїть там. Вона сто разів йде одним шляхом. Вона повертається.
Знову повний місяць, встає бандит.
Ця ніч проходить у сповільненій зйомці, чорна, як твоя підводка. Гей, чорний, як твій дрес-код, але ти сяєш.
Я здобуду тобі світ першим, тому що ще є місце для любові
час.