Більше пісень від Noizy
Опис
Гучний ритм, який не знає паузи. Немов двигун, що працює на межі, - завжди вперед, завжди швидше, без права на гальмування. Тут немає місця ніжності чи виправданням, тільки прямолінійне «роблю, бо можу».
У кожному ударі - відчуття спеки, немов асфальт опівдні, коли навіть повітря тремтить. Слова обпалюють, але не залишають опіків, а скоріше підштовхують: менше жалю, більше дії. Трохи грубувато, трохи хижо, але в цьому і вся принадність - міць без фільтрів і без бажання сподобатися.
Така музика не просить включити її тихіше. Вона вимагає колонок на максимум і простору, щоб розігнатися.
Текст і переклад
Оригінал
(Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ)
(Να σε πιω σαν το νερό)
(Να σου πω, να σου πω πως σ' αγαπώ)
(Μ' ένα τρόπο που ξέρω εγώ)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Veç të t'them unë ty të dashuroj
Δεν αντέχω να 'σαι μακριά μου
Σα' τρελή χτυπάει η καρδιά μου
Δεν αντέχω λεπτό μακριά σου
Δεν ζω, γι' αυτό μείνε εδώ
Μια φορά μονάχα μόνο ζούμε
Μην ακούσει άλλη τι θα πούνε
Δεν αντέχω λεπτό μακριά σου
Δεν ζω, γι' αυτό μείνε εδώ
Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ
Να σε πιώ σαν το νερό
Να σου πω, να σου πώ πως σ' αγαπώ
Μ' ένα τρόπο που ξέρω εγώ (Let me tell them)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Veç të t'them unë ty të dashuroj (Noizy)
Ti për mu do jesh gjith' e para
Nuk ka pse t'i kem' rrug't e ndara
Gjithçka veç për ty e kisha bo
Unë me ty nuk jam t'u bo gara
Ndjenjën për ty kurrë nuk e ndala
Zemra për ty qan se ty të do
Hajde se ti ke me e pa, me dashni kam me t'vra
Ki me pa se çka bëj për ty, gjithë botën e çoj n'hava
Hajde se ti ke me e pa, me dashni kam me t'vra
Ki me pa se çka bëj për ty, gjithë botën e çoj n'hava
Ke me pa, t'premtoj ty, ke me pa, ke me pa
Pa t'bo për vete, nuk e lo
Ke me ra, t'premtoj ty, ke me ra, ke me ra
Dashni' e së qarë s'ka
Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ
Να σε πιώ σαν το νερό
Να σου πω, να σου πώ πως σ' αγαπώ
Μ' ένα τρόπο που ξέρω εγώ (Let me tell 'em)
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Oh, oh, oh-oh, oh, oh
Veç të t'them unë ty të dashuroj
(Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ)
(T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj)
(Να σου πω, να σου πω πως σ' αγαπώ)
(Veç me thon unë ty të dashuroj)
Переклад українською
(Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ)
(Να σε πιω σαν το nerό)
(Να σου πω, να σου πω πως σ' αγαπώ)
(Μ' ένα trόπο που ξέρω εγώ)
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
Veç të t'them unë ty të dashuroj
Δεν αντέχω να 'σαι μακριά μου
Σα' tresλή χτυπάει η καρδιά μου
Δεν αντέχω λεπτό μακριά σου
Δεν ζω, γι' αυτό μείνε εδώ
Μια φορά μονάχα μόνο ζούμε
Μην ακούσει άλλη τι θα πούνε
Δεν αντέχω λεπτό μακριά σου
Δεν ζω, γι' αυτό μείνε εδώ
Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ
Να σε πιώ σαν το nerό
nα σου πω, να σου πώ πως σ' αγαπώ
Μ' ένα τρόπο που ξέρω εγώ (Дозвольте мені сказати їм)
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
Veç të t'them unë ty të dashuroj (Нойзі)
Ti për mu do jesh gjith' e para
Нук ка псе т'і кем' рруг'т е ндара
Gjithçka veç për ty e kisha bo
Unë me ty nuk jam t'u bo gara
Ndjenjën për ty kurrë nuk e ndala
Zemra për ty qan se ty të do
Хайде се ти ке ме е па, ме дашні кам ме т'вра
Ki me pa se çka bëj për ty, gjithë botën e çoj n'hava
Хайде се ти ке ме е па, ме дашні кам ме т'вра
Ki me pa se çka bëj për ty, gjithë botën e çoj n'hava
Ke me pa, t'premtoj ty, ke me pa, ke me pa
Pa t'bo për vete, nuk e lo
Ke me ra, t'premtoj ty, ke me ra, ke me ra
Dashni' e së qarë s'ka
Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ
Να σε πιώ σαν το nerό
nα σου πω, να σου πώ πως σ' αγαπώ
Μ' ένα τρόπο που ξέρω εγώ (Дозвольте мені сказати їм)
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj
Ой, ой, ой-ой, ой-ой
Veç të t'them unë ty të dashuroj
(Να σε δω, να σε δω, να σε χαρώ)
(T'gjitha gjuh't e botës do t'i mësoj)
(Να σου πω, να σου πω πως σ' αγαπώ)
(Veç me thon unë ty të dashuroj)