Більше пісень від Jul
Опис
: Жульєн Марі
Композитор: ЮЛ
Автор тексту: ЮЛ
Текст і переклад
Оригінал
Même le matin j'pense à toi
Et quand je m'endors, je rêve de toi
Bébé, tu es tout pour moi
Bébé, tu es faite pour moi
Même le matin, elle pense à toi
Et elle a dit "elle rêve de toi"
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Elle a dit "elle rêve de toi"
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Chaque jour qui passe, elle pense à toi
Toi, à cause des problèmes, des fois, tu l'oublies
Elle t'a dit ce qu'elle pensait donc voilà quoi
Grandis un peu, on dirait t'as pas mûri
Toujours ensemble malgré les embrouilles, Toto et Ninetta
Elle t'aime avec ou sans tes magouilles, Toto et Ninetta
À sa mère, à ses copines, elle parle de toi
Donc bah là poto, faut pas qu'tu la déçois
Elle te câline quand tu dormais
Elle voit que par toi, elle veut vieillir avec toi, elle apprendra d'ses problèmes
Elle pense à toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rêve de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est folle de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est faite pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Elle fait tout le temps sa jalousie
Tout le temps, elle te boude
Elle veut te pousser à bout
Elle t'appelle "mon amour"
Elle veut son bisou sur la bouche
Elle pensait tout le temps à vous
Elle t'a touché, tu vois plus tes gars
Chaque fois qu'tu bouges, elle demande où tu vas
Oh oui qu'elle t'aime, ne t'en fais pas
Où tu iras, elle ira, elle fera ce que tu voudras
Elle pense à toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rêve de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est folle de toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle est faite pour toi, ouais, ouais, ouais, ouais
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Même le matin, je pense à toi
Et quand je m'endors, je rêve de toi
Bébé, tu es tout pour moi
Bébé, tu es faite pour moi
Même le matin, elle pense à toi
Et la nuit, elle rêve de toi
Tu vois pas, elle est folle de toi
Elle t'aime vraiment, elle est faite pour toi
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Toto et Ninetta, Toto et Ninetta, ensemble à vie
Переклад українською
Навіть вранці я думаю про тебе
І коли я засну, ти мені снишся
Крихітко, ти для мене все
Крихітко, ти створений для мене
Навіть вранці вона думає про тебе
І вона сказала "вона мріє про тебе"
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Навіть вранці вона думає про тебе
Вона сказала "вона мріє про тебе"
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Кожного дня вона думає про тебе
Ти, через проблеми, іноді про це забуваєш
Вона сказала тобі, що думала, ось що
Підрости трохи, схоже, ти не дозрів
Незважаючи на розбіжності, Тото та Нінетта все ще разом
Вона любить тебе з твоїми махінаціями чи без них, Тото і Нінетта
Своїй мамі, своїм друзям вона говорить про вас
Так добре, друже, тобі не потрібно її розчаровувати
Вона обіймає вас, коли ви спите
Вона бачить, що через вас, вона хоче постаріти з вами, вона буде вчитися на своїх проблемах
Вона думає про тебе, так, так, так, так
Вона мріє про тебе, так, так, так, так
Вона без розуму від тебе, так, так, так, так
Вона створена для вас, так, так, так, так
Навіть вранці вона думає про тебе
А вночі вона тобі сниться
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Навіть вранці вона думає про тебе
А вночі вона тобі сниться
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Вона завжди ревнива
Весь час вона тебе задирає
Вона хоче довести вас до межі
Вона називає тебе "моє кохання"
Вона хоче його поцілунку в уста
Вона думала про тебе весь час
Вона тебе зачепила, ти вже не бачиш своїх хлопців
Щоразу, коли ти рухаєшся, вона запитує, куди ти йдеш
О так, вона любить тебе, не хвилюйся
Куди ти підеш, туди й вона піде, зробить, що хочеш
Вона думає про тебе, так, так, так, так
Вона мріє про тебе, так, так, так, так
Вона без розуму від тебе, так, так, так, так
Вона створена для вас, так, так, так, так
Навіть вранці вона думає про тебе
А вночі вона тобі сниться
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Навіть вранці вона думає про тебе
А вночі вона тобі сниться
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Навіть вранці я думаю про тебе
І коли я засну, ти мені снишся
Крихітко, ти для мене все
Крихітко, ти створений для мене
Навіть вранці вона думає про тебе
А вночі вона тобі сниться
Ти не бачиш, вона без розуму від тебе
Вона вас справді любить, вона створена для вас
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя
Тото і Нінетта, Тото і Нінетта, разом на все життя