Більше пісень від Jul
Опис
: Жульєн Марі
Композитор: ЮЛ
Автор тексту: ЮЛ
Текст і переклад
Оригінал
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Tu veux de la bonne, le petit t'écrase deux Doliprane
Si dans le bis tu déconnes, le petit reviendra armé en bécane
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Pochon dans le sac Quechua
Claquettes, coupon, séchoir
J'ai envie de rôder le soir, mais dans la vie faut faire des choix
Seront-ils là à mon décès, j'ai fait des sous ça m'a laissé
Ça m'a haï, rabaissé, à en mériter des fessées
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Des fois j'passe par le secteur
Ils me reviennent les souvenirs
Les temps pleins dans le quartier
Avant de voir les sous venir
J'ai pas le salaire d'un joueur de ballon
J'ai pas encore deux tigres dans le salon
J'ai pas changé, je représente toujours
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
Et en promenade ça travaille les pecs
Du parlu ça arrache des têtes
Suffit d'une balance et le maton les pète
Suffit d'une balance et le maton les pète
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Ça veut le port d'armes
Et les gros bras à Jean Claude Van Damme
J'fume la beuh d'Amsterdam
Celle qui est bonne, qui t'monte au crâne
Moi j'fume des tonnes (nanana)
Et je déconne (nanana)
J'sais que je vous étonne (nanana)
Encore un album (nanana)
J'suis plus dans la zone (nanana)
J'me suis taillé (nanana)
Mi corazón (nanana)
Je m'en vais ça y est (nanana)
Tu me racontes tes 'blèmes, j'ai d'autres soucis
Ils m'en veulent, ils m'aiment, c'est la jalousie
Ils récoltent ce qu'ils sèment, j'suis comme eux donc moi aussi
Dis-moi ce qui te gêne, je dis ce que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Je dis c'que je vis
Переклад українською
Це означає носити зброю
І великі руки Жан-Клоду Ван Дамму
Я курю амстердамську траву
Той, хто хороший, хто тобі в голову йде
Хочеш чогось доброго, малий роздавить двома доліпранами
Якщо на біс зіпсуєшся, малий повернеться озброєний на велосипеді
Я курю тонни (нанана)
А я жартую (нанана)
Я знаю, що я тебе здивую (нанана)
Ще один альбом (nanana)
Я більше не в зоні (nanana)
Я порізався (нанана)
Моє серце (нанана)
Я йду, ось і все (нанана)
Почон в сумці кечуа
Гірки, купон, сушарка
Хочеться вечорами побродити, але в житті треба робити вибір
Чи будуть вони там, коли я помру, я зробив гроші, які залишили мене
Воно ненавиділо мене, принижувало, аж до того, що заслуговувало поранень
Ти розповідай мені про свої проблеми, у мене інші турботи
Вони хочуть мене, вони люблять мене, це ревнощі
Вони жнуть те, що посіяли, я такий, як вони, і я теж
Скажи мені, що тебе турбує, я кажу те, що відчуваю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю
Це означає носити зброю
І великі руки Жан-Клоду Ван Дамму
Я курю амстердамську траву
Той, хто хороший, хто тобі в голову йде
Це означає носити зброю
І великі руки Жан-Клоду Ван Дамму
Я курю амстердамську траву
Той, хто хороший, хто тобі в голову йде
Інколи проїжджаю по території
Спогади повертаються до мене
Повна зайнятість по сусідству
Перш ніж побачити надходження грошей
У мене немає зарплати гравця в м'яч
У мене ще немає двох тигрів у вітальні
Я не змінився, я все ще представляю
Tarascon, La Farlede, Baumettes, Luynes, Salon
А на прогулянках працює на м'язи
Розмова про це рве голови
Все, що потрібно, це терези, і охоронець пукне їх
Все, що потрібно, це терези, і охоронець пукне їх
Ти розповідай мені про свої проблеми, у мене інші турботи
Вони хочуть мене, вони люблять мене, це ревнощі
Вони жнуть те, що посіяли, я такий, як вони, і я теж
Скажи мені, що тебе турбує, я кажу те, що відчуваю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю
Це означає носити зброю
І великі руки Жан-Клоду Ван Дамму
Я курю амстердамську траву
Той, хто хороший, хто тобі в голову йде
Це означає носити зброю
І великі руки Жан-Клоду Ван Дамму
Я курю амстердамську траву
Той, хто хороший, хто тобі в голову йде
Я курю тонни (нанана)
А я жартую (нанана)
Я знаю, що я тебе здивую (нанана)
Ще один альбом (nanana)
Я більше не в зоні (nanana)
Я порізався (нанана)
Моє серце (нанана)
Я йду, ось і все (нанана)
Ти розповідай мені про свої проблеми, у мене інші турботи
Вони хочуть мене, вони люблять мене, це ревнощі
Вони жнуть те, що посіяли, я такий, як вони, і я теж
Скажи мені, що тебе турбує, я кажу те, що відчуваю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю
Я кажу те, що переживаю