Більше пісень від La Rvfleuze
Більше пісень від COLORS
Опис
Виконання: КОЛЬОРИ
Вокал: La Rvfleuze
Мастер, мікшер, записав: Пол Лортон
Композитор: Елієль
Автор пісні: La Rvfleuze
Композитор: Сокол
Композитор: Юо
Текст і переклад
Оригінал
Mom, what's my destiny?
J'ai connu des galères.
Enfermée en cellule, j'avais pas tout le temps l'heure. Dix-huit mois sans visite, j'ai pas vu ma famille.
J'suis parti en prison, j'me suis fermé des portes. J'vais venir à mes besoins, j'fais tomber des chahuts.
Deux ans après, j'vois une baby au parlu.
Ils m'ont ramené un coup, j'lui fais bloquer la porte.
Les zelas qui me menottent, ils m'ont mis au château.
Pas de pénable, pas d'télé, j'écris sur une feuille. Corner, ils me contrôlent, mais j'avais une fiche.
Un jour au réveil, j'suis monté sur un plan.
J'avais qu'un bleu, j'ai acheté des outils. J'ai acheté des outils, j'me suis demandé si c'était utile.
J'l'a fait dans les détails, arrivé devant la porte, j'ai pas tourné autour.
J'ai pas tourné autour, celui qui a du liquide, j'suis venu pour un but.
Que des billets de cent, y a pas de billets de cinquante. Quand j'réponds pas, la daronne, elle s'inquiète.
J't'explique comment j'suis arrivé là.
J'ai séché des familles, j'les laisse en faillite. J'fais les boutiques aux Galeries Lafayette.
C'était difficile, mais j'ai purgé la peine.
J'faisais des clips avec de l'argent sale.
J'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes. J'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi. Club de strip, c'est pas GTA six.
Elle sent qu'il tourne, il attend les assises.
J'peux pas me permettre de rester assis. Dans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt.
Cortez, Moncler, j'mets pas du Suprême. J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
Par nécessité, on l'fait que pour la daronne. On l'fait que pour les re-se.
J'leur sens mes deux oreilles. Impossible, ils s'enreillent.
Ils s'engrègent que pour essorer.
J'sais déjà comment ça se passe.
J'ai pris des briques, tape depuis deux mille quinze.
J'ai arrêté l'école et j'savais faire des tales, j'savais braquer des portes, j'savais gérer ma puce.
Beaucoup d'antécédents, demande à M2Plus ce que j'faisais avant le rap. Ce que j'faisais avant le rap?
On n'a pas la même famille, il me fallait du rap. J'remplis la béta pour nourrir ma famille.
J'remplis la béta pour nourrir ma famille. J't'explique comment j'suis arrivé là.
J'ai séché des familles, j'les laisse en faillite. J'fais les boutiques aux
Galeries Lafayette. C'était difficile, mais j'ai purgé la peine.
J'faisais des clips avec de l'argent sale.
J'ai vendu d'la drogue, j'ai baisé des putes. J'ai fait du papier, j'en ai jeté aussi. Club de strip, c'est pas GTA six.
Elle sent qu'il tourne, il attend les assises.
J'peux pas me permettre de rester assis. Dans mon pécule, il sait déjà qu'j'suis prêt.
Cortez, Moncler, j'mets pas du Suprême. J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
J'te raconte ma vie, j'fais même pas exprès.
Переклад українською
Мамо, яка моя доля?
У мене були деякі труднощі.
Замкнений у камері, я не завжди встигав. Вісімнадцять місяців без візиту, я не бачив свою сім'ю.
Я пішов у в'язницю, я закрив двері. Я прийду на свої потреби, зроблю шум.
Через два роки я побачив дитину в parlu.
Мені принесли удар, я змусив його блокувати двері.
Зели, які на мене наручники, вони посадили мене в замок.
Ні біди, ні телевізора, я пишу на аркуші. Кут, мене перевіряють, але я мав квиток.
Одного разу, коли я прокинувся, я заліз на план.
У мене був тільки синець, я купив деякі інструменти. Я купив деякі інструменти, мені було цікаво, чи вони знадобляться.
Зробила детально, прийшла до дверей, не оберталася.
Я не обернувся, той, що з готівкою, я з метою прийшов.
Тільки сто нот, п'ятдесяти нема. Коли я не відповідаю, жінка хвилюється.
Я розкажу, як я сюди потрапив.
Я висушив сім'ї, залишив їх банкрутами. Я роблю покупки в Galeries Lafayette.
Було важко, але я відбув покарання.
Я знімав музичні кліпи на брудні гроші.
Я продавав наркотики, я трахав повій. Я зробив папір, я теж трохи викинув. Стриптиз-клуб не GTA шостка.
Вона відчуває, що він обертається, він чекає місць.
Я не можу дозволити собі сидіти на місці. У моєму гнізді він уже знає, що я готовий.
Cortez, Moncler, я не ношу Supreme. Я кажу вам своє життя, я навіть не роблю це навмисно.
Я кажу вам своє життя, я навіть не роблю це навмисно.
За потреби ми робимо це лише для матері. Ми робимо це лише для повторного перегляду.
Я відчуваю їх обома вухами. Неможливо, вони напиваються.
Їх використовують лише для прядіння.
Я вже знаю, як це відбувається.
Брав цеглини, биті з дві тисячі п'ятнадцятого.
Я закінчив школу і знав, як розповідати історії, я знав, як грабувати двері, я знав, як керувати своїм чіпом.
Багато фону, запитайте M2Plus, чим я займався до репу. Що я робив до репу?
У нас не одна сім'я, мені потрібен був реп. Я заповнюю бета-версію, щоб нагодувати сім'ю.
Я заповнюю бета-версію, щоб нагодувати сім'ю. Я розкажу, як я сюди потрапив.
Я висушив сім'ї, залишив їх банкрутами. Ходжу по магазинах
Галерея Лафайєт. Було важко, але я відбув покарання.
Я знімав музичні кліпи на брудні гроші.
Я продавав наркотики, я трахав повій. Я зробив папір, я теж трохи викинув. Стриптиз-клуб не GTA шостка.
Вона відчуває, що він обертається, він чекає місць.
Я не можу дозволити собі сидіти на місці. У моєму гнізді він уже знає, що я готовий.
Cortez, Moncler, я не ношу Supreme. Я кажу вам своє життя, я навіть не роблю це навмисно.
Я кажу вам своє життя, я навіть не роблю це навмисно.