Більше пісень від Chanela Clicka
Більше пісень від Lia Kali
Більше пісень від Israel Fernández
Більше пісень від Adriel Favela
Опис
Асоційований виконавець: Chanela Clicka, Lia Kali, Israel Fernández, Adriel Favela
Програміст, асоційований виконавець, продюсер, вокальний продюсер: Chanela Clicka
Вокал, асоційований виконавець: Лія Калі
Композитор, бек-вокал, плескання, автор слів: Альваро Хосе Гомес Ламела
Автор текстів, композитор, асоційований виконавець, вокал: Ізраїль Фернандес
Асоційований виконавець: Адріель Фавела
Інженер звукозапису, композитор, бек-вокал, автор текстів: Едуардо Фігероа Еспадас
Автор тексту, бек-вокал, композитор: Хуан Дієго Ласо Гонсалес
Тололоче: Хав'єр Сесма
Автор тексту, бек-вокал, композитор: Хосе Мануель Бастанте Луельмо
Електрична бас-гітара, бек-вокал, аранжувальник: Алехандро «Джімбо» Паес
Гітара, аплески, композитор, автор слів: Мануель Хесус Урбіна Флор
Гітара Requinto, акустична гітара: Abraham Noé Reyes Valdez
Чарчета: Маркос Сіснерос
Туба: Антоніо Сепеда
Плескання, бек-вокал, композитор, автор слів: Карлос Антоніо Хіменес Бермудес
Автор тексту, композитор, інженер звукозапису: Алехандро «Джімбо» Паес Лу
Автор тексту, композитор: Маріана Паділья Перес
Композитор, автор слів: Елена Сальгуеро Джордан
Композитор, автор слів: Маркос Ортега Мартін
Автор тексту, композитор: Адріель Гвадалупе Аподака Фавела
Композитор, автор слів: Юлія Ісерн Томас
Вокальний продюсер: Дж. Хіменес Чаболі
Аранжувальник вистави: Едуардо Фігероа
Асистент інженера звукозапису: Абрахам Гарсія
Інженер зведення: Дієго Гарсія
Інженер з мікшування: Альберто Медіна
Інженер-майстер: Віктор Гарсіа Гуартмонер
Текст і переклад
Оригінал
En cada tejao' te desatas, la vida de gata qué bien se te da
Yo que siempre fui belicoso y me dejaste en trozos, no me jodas más
Paso por la taberna, pregunto al cantinero
Que hace tres días que no te veo
Dice que te olvidé, que estás con alguien nuevo
Y yo le digo que paso, vengo
Mira qué suerte la mía
Para una que yo quería, con otro quiere estar
Yo que he sido un mugriego
Yo de pana y tú de cuero, de celos me va a matar
Y yo que he sido un mugriego
Yo de pana y tú de cuero, de celos me va a matar
Oh, en mi superona confío, no me va a fallar
Oh, la única morra que nunca me va a traicionar
Oh, cambié kilos de oro por algo que no vale na'
Oh, yo que lo hice todo por ti
En cada tejao' te desatas, la vida de gata qué bien se te da
Yo que siempre fui belicoso y me dejaste en trozos, no me jodas más
En cada tejao' te desatas, la vida de gata qué bien se te da
Yo que siempre fui belicoso y me dejaste en trozos, no me jodas más
Estaba dando vueltas de noche por el puerto
Porque hace días que no te veo
Y recordé los besos, las peleas por celos
Tres puñaladas trae tu recuerdo
Mira qué suerte la mía
El único al que quería, que con otra quiere estar
Un puñal clavao' en el ego, tu veneno
Me lo bebo, de celos me va a matar
Ay, un puñal clavao' en el ego, tu veneno
Me lo bebo, de celos me va a matar
Oh, en mi superona confío, no me va a fallar
Oh, la única morra que nunca me va a traicionar
Oh, cambié kilos de oro por algo que no vale na'
Oh, yo que lo hice todo por ti
En cada tejao' te desatas, la vida de gata qué bien se te da
Yo que siempre fui belicoso y me dejaste en trozos, no me jodas más
En cada tejao' te desatas, la vida de gata qué bien se te da
Yo que siempre fui belicoso y me dejaste en trozos, no me jodas más
Переклад українською
У кожному tejao' ви розв'язуєте себе, життя кота, наскільки добре ви в цьому вмієте
Я завжди був войовничим, і ти залишив мене на шматках, не їдь зі мною більше
Проходжу повз таверну, питаю бармена
Я тебе три дні не бачила
Він каже, що я тебе забув, ти з кимось новим.
І я йому розповідаю, що сталося, приходжу
Подивіться, як мені пощастило
Для одного, якого я хотів, інший хоче бути з ним
Я був негідником
Я в вельветі, а ти в шкірі, ревнощі мене вб'ють
А я був негідником
Я в вельветі, а ти в шкірі, ревнощі мене вб'ють
О, я вірю в свою суперну, вона мене не підведе
О, єдина дівчина, яка ніколи мене не зрадить
О, я обміняв кілограми золота на нічого не варте"
О, я, хто зробив це все для вас
In every tejao' you unleash yourself, the life of a cat how good you are at it
Я завжди був войовничим, і ти залишив мене на шматках, не їдь зі мною більше
У кожному tejao' ви розв'язуєте себе, життя кота, наскільки добре ви в цьому вмієте
Я завжди був войовничим, і ти залишив мене на шматках, не їдь зі мною більше
Я гуляв по порту вночі
Тому що я не бачив тебе кілька днів
І я згадав поцілунки, бійки ревнощів
Три ножові рани повертають тобі пам'ять
Подивіться, як мені пощастило
Єдина, яку я кохав, яка хоче бути з іншим
Кинджал, встромлений в его, твоя отрута
Я п'ю, ревнощі мене вб'ють
О, кинджал, встромлений в его, твоя отрута
Я п'ю, ревнощі мене вб'ють
О, я вірю в свою суперню, вона мене не підведе
О, єдина дівчина, яка ніколи мене не зрадить
О, я обміняв кілограми золота на нічого не варте"
О, я, хто зробив це все для вас
У кожному tejao' ви розв'язуєте себе, життя кота, наскільки добре ви в цьому вмієте
Я завжди був войовничим, і ти залишив мене на шматках, не їдь зі мною більше
У кожному tejao' ви розв'язуєте себе, життя кота, наскільки добре ви в цьому вмієте
Я завжди був войовничим, і ти залишив мене на шматках, не їдь зі мною більше