Більше пісень від Vaundy
Опис
Автор пісні: Ванді
Композитор: Вонді
Аранжування: Vaundy
Текст і переклад
Оригінал
落ちてくる雨のように
時間は過ぎ去ってく
あれから どれくらいだろう
昨日は何をしたっけな
意味もない時間もあった でも
それは無駄なんかじゃない
縫い合わせた心の隙
間の中が満たされてく
僕の腕の中で
君がまだ息を吸うなら
僕も君の中で
ずっと息を吐いてていいかい
どうしよう
置き場所の無い写真立て
見ていると苦しいから
屋根裏にしまっておこう
思い出にしまってこよう
僕の腕の中で
君がまだ息を吸うなら
僕も君の中で
ずっと息を吐いてていいかい
どうしよう
これが愛であって欲しいと言うのが君であって欲しい
これが夢であって欲しいと思うのが僕であって欲しい
これが愛であって欲しいと言うのが僕であって欲しい
これが夢であって欲しいと思うのが君であって欲しい
ねぇ、もしも寝言だったら
言ってねまた寂しくなるから
何度も君に言うよ
いつものように呼吸のように
あぁ、僕の日々の中で
君がまだ息を吸うなら
僕は君の横で
ずっと息を吐いてていいかい
どうだろう
Переклад українською
як дощ
час минає
Скільки часу минуло з того часу?
що ти робив вчора?
Були часи, коли це було безглуздо, але
Це не марнотратство
Розрив у моєму серці, який був зшитий
Простір між ними заповнюється
в моїх руках
якщо ти ще дихаєш
Я теж в тобі
Чи можу я продовжувати видихати?
Що мені робити?
Рамку для фото нема де поставити
Бо боляче на це дивитися
Збережемо на горищі
Залишу собі на пам'ять
в моїх руках
якщо ти ще дихаєш
Я теж в тобі
Чи можу я продовжувати видихати?
Що мені робити?
Я хочу, щоб ти сказав, що я хочу, щоб це було кохання.
Я хочу, щоб це була мрія, я хочу, щоб це був я
Я хочу, щоб це я сказав, що хочу, щоб це було кохання.
Я хочу, щоб ти був тим, хто хоче, щоб це була мрія
Гей, якби я говорив уві сні
Скажи мені, я знову буду самотнім
Я буду розповідати вам знову і знову
Як завжди, як дихає
Ах, у мої дні
якщо ти ще дихаєш
Я поруч з тобою
Чи можу я продовжувати видихати?
як ти думаєш