Більше пісень від Nadhif Basalamah
Більше пісень від Aziz Harun
Більше пісень від Aisha Retno
Опис
Композитор: Надхіф Басалама
Композитор: Петра Сіхомбінг
Автор пісні: Надхіф Басалама
Автор слів: Азіз Харун
Автор слів: Айша Ретно
Автор пісні: Петра Сіхомбінг
Текст і переклад
Оригінал
Perjalanan
Merentasi kota ini
Dua langit, dua hari
Kautemani aku di sini
Jatuh cinta memang manis
Tak mau waktu ini habis
Penuhilah
Hati ini tak lagi sendiri
Oh, dengannya
Dengan dia, langkahku sempurna
Jatuh cinta memang manis
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Penuhilah rencanamu
Bersamaku lagi
Oh, denganmu, terasa cepat berlalu
Belum puas, ingin lebih tahu
Jalanan kotamu
Jatuh cinta memang lain (memang tak ada duanya)
Apalagi ada kamu di sini
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi (masih rasa ingin)
Habiskan waktu di sini (oh, di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini (habiskan waktu di sini)
Mungkin tiga atau empat hari lagi (kota ini tak sama)
Genggam tanganku, Sayang
Kota ini tak sama tanpamu
Masih rasa ingin lagi
Habiskan waktu di sini
Mungkin tiga atau empat hari lagi
Ho-oh, hm
Atau mungkin selamanya
Rumahku hanyalah kita
Kau dan aku tak kira di mana-mana
Переклад українською
Подорожі
Через це місто
Два неба, два дні
Ви супроводжуйте мене сюди
Закохуватися солодко
Я не хочу, щоб цей час закінчився
Виконайте його
Це серце вже не самотнє
О, з ним
З ним мої кроки ідеальні
Закохуватися солодко
Крім того, ви тут
Тримай мене за руку, любий
Це місто вже не те без тебе
Все одно хочеться більше
Проведіть тут трохи часу
Може, ще три-чотири дні
Здійснюй свої плани
Знову зі мною
Ой, з тобою, здається, швидко минає
Не задоволений, хочу знати більше
Вулиці твого міста
Закоханість - це щось інше (це не схоже на це)
Крім того, ви тут
Тримай мене за руку, любий
Це місто вже не те без тебе
Все ще хочу більше (все ще хочу)
Проводьте час тут (о, тут)
Може, ще три-чотири дні
Тримай мене за руку, любий
Це місто вже не те без тебе
Все одно хочеться більше
Проведіть тут час (проведіть тут час)
Можливо, ще три-чотири дні (це місто вже не те)
Тримай мене за руку, любий
Це місто вже не те без тебе
Все одно хочеться більше
Проведіть тут трохи часу
Може, ще три-чотири дні
Хо-ой, хм
А може, назавжди
Мій дім - це лише ми
Ти і я не має значення де