Більше пісень від Juan Magán
Більше пісень від Buxxi
Опис
Дата випуску: 2011-12-20
Текст і переклад
Оригінал
DJ Buxxi
Juan Magan
Electrolatino, ja
Y yo te quiero a ti, solo a ti
Como nadie más te quiere
Y no sabes lo que siento
Cuando te hago sonreír
Tú eres para mí y yo pa ti
El destino me lo ha dicho
Y la luna está de testigo
Que esta letra es para ti
Como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
Como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
Debe haber alguna que se te parezca
Pero a mí ninguna ya me interesa
Nadie más te quiere como lo hago yo
Pueden darte joyas o mansiones, un millón
Peor es que como yo, y como yo, nadie te quiere
Solo yo, yo y yo, yo daría toda mi vida
Ay, como yo, y yo, nadie te quiere
Solo yo, yo y yo (yo, yo, yo)
Vente conmigo-go-go a Colombia, después a Cuba
Tú y yo, yo, yo pa las playas dominicanas
Vámonos-nos-nos, Puerto Rico baila mi mambo
Como tú no hay dos, como tú no hay dos (oye)
Como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
Y como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y sólo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
He vivido amores y desilusiones
Como lo ha hecho todo el mundo
Pero contigo no entiendo qué me pasó
Y es que cuando estoy a tu lado, mi amor
Me siento como un loco de amor
Y le encontré sentido a todo
Lo que me decía' mis amigos
Que cuando el amor te atrapa, tú vuelas
Mi familia me lo había dicho
Que algún día de estos el Señor me traería
El amor de mi vida, oye
Como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y solo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
Como yo, y como yo, nadie te quiere
Y solo yo, y sólo yo cambiaría todo por ti
Y es que como tú no hay dos, como tú no hay dos
Y mi amor lo pongo ante los ojos de Dios
Переклад українською
Діджей Баксі
Хуан Маган
Електролатино, га
І я люблю тебе, тільки тебе
Бо більше ніхто тебе не любить
І ти не знаєш, що я відчуваю
Коли я змушую тебе посміхнутися
Ти для мене і я для тебе
Доля сказала мені
І місяць – свідок
Що цей лист для вас
Таких, як я, і таких, як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога
Таких, як я, і таких, як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога
Має бути хтось схожий на вас
Але ніхто з них мене більше не цікавить
Ніхто не любить тебе так, як я
Вони можуть дати вам коштовності або особняки, мільйон
Гірше, що так, як я, і так, як я, ніхто тебе не любить
Тільки я, я і я, Я б віддав усе своє життя
О, як я, так і я, ніхто тебе не любить
Тільки я, я і я (я, я, я)
Поїхали зі мною, поїхали в Колумбію, потім на Кубу
Ти і я, я, я для домініканських пляжів
Ходімо, Пуерто-Ріко танцюй моє мамбо
Немає двох таких як ти, немає двох таких як ти (ей)
Таких, як я, і таких, як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога
І так, як я, і як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога
Я пережив любов і розчарування
Як і всі інші
Але з тобою я не розумію, що зі мною сталося
І коли я поруч з тобою, моя любов
Я відчуваю себе божевільно закоханим
І я знаходив сенс у всьому
Що мені сказали мої друзі
Що коли любов ловить тебе, ти летиш
Моя родина сказала мені
Щоб днями Господь мені приніс
Любов мого життя, привіт
Таких, як я, і таких, як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога
Таких, як я, і таких, як я, ніхто тебе не любить
І тільки я, і тільки я змінив би все заради тебе
І не буває двох таких, як ти, не буває двох
І я ставлю свою любов перед очима Бога