Більше пісень від Loc-Dog
Більше пісень від NILETTO
Опис
Композитор Автор тексту: Прытков Данил Сергієвич
Композитор Автор тексту: Соловьев Александр Павлович
Композитор Автор тексту: Полянин Андрій Іванович
Композитор Автор тексту: Жвакин Александр Михайлович
Композитор Автор тексту: Попов Андрій Сергійович
Продюсер студії: Loc-Dog
Продюсер студії: NILETTO
Текст і переклад
Оригінал
Свобода, птица золотая, меня, хулигана, собою манит.
Дни пролетают в хмельном дурмане, но с тобою я раны залатаю, и лед внутри меня тихо тает. Я знаю, ты лишь одна такая.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари.
Смотрю на тебя и молчу. Ты тоже посмотри на меня и замри.
Нет, не убежишь, я тебя обниму. На улице погасли все фонари.
Я не отдам тебя никому.
Здравствуй. Ты слабость или сила?
Такая красивая ты сегодня. Просто ослепительно превосходна.
Счастье.
Невидимые крылья меня подымают над серой пылью. Ты сделала это былью.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари. Смотрю на тебя и молчу.
Ты тоже посмотри на меня и замри. Нет, не убежишь, я тебя обниму.
На улице погасли все фонари. Я не отдам тебя никому.
Я смотрю в твои глаза, что отражают небо.
Чувства у меня в груди не знают зла и гнева. Будто мы дети, будто чисты, как ангелы с небес.
Сбросив оковы, снова слышим стук родных сердец. Я устал скитаться странником по тем дорогам.
Просто открой мне двери нашего с тобой дома.
Ты спросишь, где момент, в котором счастье? Вот он.
Найти родную душу среди незнакомых.
Переклад українською
Свобода, золота пташка, приваблює мене, хулігана.
Дні летять у п’яному серпанку, але з тобою я залатаю рани, і лід у мені тихо розтане. Я знаю, що ти єдиний такий.
Подивися на мене і завмер. Я тебе нікуди не відпущу.
Вуличні ліхтарі вже горіли.
Я дивлюся на тебе і мовчу. Ви теж подивіться на мене і завмріть.
Ні, ти не втечеш, я тебе обійму. На вулиці погасло все світло.
Я тебе нікому не віддам.
Привіт. Ви слабкість чи сила?
Ти сьогодні така красива. Просто сліпуче чудово.
Щастя.
Невидимі крила піднімають мене над сивим пилом. Ви зробили це реальним.
Подивися на мене і завмер. Я тебе нікуди не відпущу.
Вуличні ліхтарі вже горіли. Я дивлюся на тебе і мовчу.
Ви теж подивіться на мене і завмріть. Ні, ти не втечеш, я тебе обійму.
На вулиці погасло все світло. Я тебе нікому не віддам.
Я дивлюся в твої очі, в яких відбивається небо.
Почуття в моїх грудях не знають зла і злості. Наче ми діти, наче ми чисті, наче янголи з неба.
Скинувши кайдани, ми знову чуємо стукіт рідних сердець. Набридло блукати тими дорогами.
Просто відчини для мене двері нашого дому.
Ви запитаєте, де та мить, у якій щастя? Ось він.
Знайдіть свою другу половинку серед незнайомців.