Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Jedes Jahr

Більше пісень від Clueso

  1. Zusammen
  2. Lovesick
  3. Ballon
  4. Immer wenn du nicht da bist
  5. Liebe auf den letzten Blick
Усі пісні

Більше пісень від Chapo102

  1. Ich hass dich
  2. Schöne Dinge
  3. Wer hat diese Frau gesehen?
  4. Schön, dass du da warst
  5. Erster Platz
  6. Tote Tauben
Усі пісні

Опис

Асоційований виконавець: Clueso, Chapo102

Автор текстів, вокал, асоційований виконавець, бек-вокал, продюсер, композитор: Clueso

Ударні: Тім Нойхаус

Композитор, бек-вокал, асоційований виконавець, вокал, автор текстів: Chapo102

Перкусія, інженер звукозапису: Олександр Хеффкен

Автор текстів, композитор, бас, гітара, продюсер, програміст, інженер звукозапису: Денніс Нойєр

Програміст, автор текстів, гітара, композитор, продюсер: Даніель Фламм

Інженер звукозапису, синтезатор, гітара, продюсер, програміст: Йоханнес Гербст

Інженер-майстер: Нікодем Мілевський

Текст і переклад

Оригінал

Ich hab Fernweh, Fernweh nach Heimweh. Ich bin zu weit weg, ich sollte heimgehen.

Immer aufwachsen, neue Stadt, ja, das lieb ich so.

Nimm die Beine in die Hand wie ein Physio. Die eine hat jetzt Kinder, der andere ein Café. Ich hab 'n Ring am

Finger, doch bin immer unterwegs. Doch der Stern, der oben steht, bringt mich jedes

Jahr zurück. Zurück in unsere Bar mit der dunkelgrünen Schrift.

Alte Narben, neue Tattoos, aber beides geht nicht weg.

Komm direkt vom Bahnhof, leg die Tasche in den Dreck. Reden über früher und sofort ist alles jetzt.

So viel passiert, nur diese Runde bleibt gesetzt.

Genau da, da, wo wir jedes Jahr sind.

Nimm 'n Schluck, lass dich kurz in den Arm nehmen.

Sitzen immer noch im Hinterneck. Keiner kriegt den Qualm und die Erinnerung weg.

Ich freu mich schon so lang auf diesen Abend.

Wie jedes Jahr.

Oh-oh-oh-oh-oh-oh.

So wie jedes Jahr. Oh-oh-oh-oh-oh-oh.

-Wie jedes Jahr. -Jacken über Stühle, glühweinrote Wand.

Wham, Last Christmas, alle liegen sich im Arm.

Tausend Geschichten hängend gerahmt an der Wand. So wie Striche auf dem Deckel gehen die Jahre ins Land.

Der eine war mal Dealer und hat alles besorgt.

Heute ist er Arzt und um alle besorgt. Ich war kurz an der Bar und habe alle versorgt.

Im Takt werden Flaschen entkorkt.

Genau da, da, wo wir jedes Jahr sind.

Nimm 'n Schluck, lass dich kurz in den Arm nehmen.

Sitzen immer noch im Hinterneck. Keiner kriegt den Qualm und die Erinnerung weg.

Ich freu mich schon so lang auf diesen Abend.

Wie jedes Jahr. Oh-oh-oh-oh-oh-oh.

So wie jedes Jahr. Oh-oh-oh-oh-oh-oh.

-Wie jedes Jahr.

-Vereine rauchen, bringen die Kälte mit rein. Ich bleib noch draußen, bestellst du mir ein'.

Ich bin am Klappern, so wie Kastanien. Klößen, lass mal 'n Fass anstechen.

Genau da, da, wo wir jedes Jahr sind.

Nimm 'n Schluck, lass dich kurz in den Arm nehmen.

Sitzen immer noch im Hinterneck. Keiner kriegt den Qualm und die Erinnerung weg.

Ich freu mich schon so lang auf diesen Abend.

Wie jedes Jahr.

Переклад українською

Я маю жагу до подорожей, жагу до подорожей після туги за домом. Я надто далеко, я повинен йти додому.

Завжди дорослішати, нове місто, так, я люблю це.

Візьміть ноги в руки, як фізіотерапевт. В одного зараз діти, в іншого кафе. На мені перстень

Пальці, але я завжди в дорозі. Але зірка, що стоїть нагорі, приносить мені все

рік тому. Назад до нашого бару з темно-зеленим шрифтом.

Старі шрами, нові татуювання, але ні те, ні інше не зникає.

Прямо з вокзалу прийшов, поклав сумку в бруд. Говорячи про раніше і зараз все зараз.

Так багато відбувається, тільки цей раунд залишається встановленим.

Саме там, де ми щороку.

Зроби ковток і дозволь мені обійняти тебе на мить.

Досі сидить у задньому кутку. Ніхто не може позбутися диму і пам'яті.

Я так довго чекала цього вечора.

Як щороку.

О-о-о-о-о-о-о.

Як і кожного року. О-о-о-о-о-о-о.

- Як і кожного року. -Піджаки поверх стільців, червона стіна з глінтвейном.

Wham, минулого Різдва, всі в обіймах один одного.

Тисяча історій у рамці на стіні. Роки йдуть, як лінії на повіці.

Один був дилером і все робив.

Сьогодні він лікар і турбується про всіх. Я ненадовго був у барі й доглядав за всіма.

Пляшки відкорковуються в ритмі.

Саме там, де ми щороку.

Зроби ковток і дозволь мені обійняти тебе на мить.

Досі сидить у задньому кутку. Ніхто не може позбутися диму і пам'яті.

Я так довго чекала цього вечора.

Як щороку. О-о-о-о-о-о-о.

Як і кожного року. О-о-о-о-о-о-о.

- Як і кожного року.

-Клуби курять, приносять холод. Я залишуся надворі, ти можеш мені замовити.

Я гримлю, як каштани. Вареники, стукаємо бочку.

Саме там, де ми щороку.

Зроби ковток і дозволь мені обійняти тебе на мить.

Досі сидить у задньому кутку. Ніхто не може позбутися диму і пам'яті.

Я так довго чекала цього вечора.

Як щороку.

Дивитися відео Clueso, Chapo102 - Jedes Jahr

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam