Більше пісень від Folk Bitch Trio
Більше пісень від Blondshell
Опис
Вокал: Грейсі Сінклер
Вокал, акустична гітара: Джіні Пілкінгтон
Вокал, електрогітара: Хайде Певерель
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
Інженер звукозапису, продюсер: Марк Перкінс
Композитор, автор слів: Сабріна Тейтельбаум
Виробник: Folk Bitch Trio
Композитор Автор тексту: Сабріна Тейтельбаум
Текст і переклад
Оригінал
I just played the rodeo, I think I need to change
I still love a sad cowboy on someone else's stage
Crashing the car into the side
I think I'll take a makeover on someone else's dime
The music is the mission, and the mission's not to settle
It's always all or nothing, someone's husband or the kettle
Singing a song about somebody safe
Singing a song from some righteous place
I'm too drunk, somebody said you cheered up
I don't feel the difference anymore
I'm bitter, somebody said you kissed her
But I don't feel surrounded anymore
I can see it clearly, getting off at the same stop
He's just waiting for me to backslide right to the shock
The more I think about him, the more I get the taste
But when I finally have him, I'll know I never liked his face
I'm too drunk, somebody said you cheered up
I don't feel the difference anymore
I'm bitter, somebody said you kissed her
But I don't feel surrounded anymore
You thought you married somebody's friend
But I stay at home unless I feel like giving you hell
Falling in love, a slut, an uppercut at all of the parts
I tried and can't romance, it's not my fault, it's who I am
When I feel bad, I bring it back and leave it all at your door
A parting gift, kiss me back
I'm sorry for changing
I'm sorry for changing
Переклад українською
Я щойно грав на родео, думаю, мені потрібно змінитися
Я досі люблю сумного ковбоя на чужій сцені
Врізання автомобіля в бік
Я думаю, що я візьму макіяж за чиюсь копійку
Музика - це місія, і місія не повинна вирішуватися
Завжди все або нічого, чийсь чоловік або чайник
Спів пісні про когось у безпеці
Спів пісні з якогось праведного місця
Я дуже п'яний, хтось сказав, що ти підбадьорився
Я більше не відчуваю різниці
Мені гірко, хтось сказав, що ти її цілував
Але я більше не відчуваю себе оточеним
Я це добре бачу, виходячи на тій же зупинці
Він просто чекає, поки я відступлю до шоку
Чим більше я думаю про нього, тим більше відчуваю смак
Але коли він у мене нарешті буде, я знатиму, що мені ніколи не подобалося його обличчя
Я дуже п'яний, хтось сказав, що ти підбадьорився
Я більше не відчуваю різниці
Мені гірко, хтось сказав, що ти її цілував
Але я більше не відчуваю себе оточеним
Ви думали, що одружилися з чиїмось другом
Але я залишаюся вдома, якщо мені не хочеться налаштувати тобі пекло
Закоханість, повія, аперкот на всі частини
Я намагався, але не можу завести романтику, це не моя вина, це те, хто я є
Коли мені погано, я приношу це назад і залишаю все це біля ваших дверей
Подарунок на прощання, поцілуй мене у відповідь
Вибачте за зміни
Вибачте за зміни