Більше пісень від Folk Bitch Trio
Опис
Головний виконавець: Folk Bitch Trio
Продюсер: Том Хілі
Виробник: Folk Bitch Trio
Композитор, автор слів: Грейс Сінклер
Композитор Автор слів: Джіні Пілкінгтон
Композитор Автор тексту: Хайде Певерель
Текст і переклад
Оригінал
The actor lyin' on the pillow next to me
Through thighs of canyon and bullets below your knees
I know you find it hard to breathe
My flowers bloom at the corner of your street
Dried flat for pleasure, insurance and hopefully
They get a page inside your book
What could I say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
When everybody's listenin'
My friends are in the kitchen
Elastic lover, you're holdin' me so tight
Just like a saviour until it doesn't feel too right
I won't forget the way you cried
A damnin' flight by virtue of a man
And to say father, I hope you've got a plan
I've got another one too
What could you say to make this right?
Afternoon fuck and then a fight
You knew that I was listenin'
Your new man in the kitchen
On stage, the actor rehearses her new lines
One-woman show, "I'll see you at opening night"
And then won't look you in the eye
Переклад українською
Актор лежить на подушці поруч зі мною
Крізь стегна каньйону і кулі нижче колін
Я знаю, тобі важко дихати
Мої квіти цвітуть на розі твоєї вулиці
Висушена квартира для задоволення, страхування та надії
Вони отримують сторінку у вашій книзі
Що я можу сказати, щоб це виправити?
Післяобідній трах, а потім бійка
Коли всі слухають
Мої друзі на кухні
Еластичний коханий, ти так міцно мене тримаєш
Просто як рятівник, поки це не здається надто правильним
Я не забуду, як ти плакав
Проклятий політ силою людини
І щоб сказати, батьку, я сподіваюся, у вас є план
У мене теж є ще один
Що б ви могли сказати, щоб виправити це?
Післяобідній трах, а потім бійка
Ти знав, що я слухаю
Ваш новий чоловік на кухні
На сцені актор репетирує свої нові репліки
Моноспектакль "Побачимося на прем'єрі"
А потім не дивитиметься тобі в очі