Більше пісень від Jul
Опис
Пахне втомою і дорогою. Коли ніби всі свої - але нікого не хочеться підпускати ближче метра на три. Блищить ланцюг, гріється мотор, десь під футболкою пульсує звичка триматися - не заради показухи, а тому що по-іншому не вижити.
У голосі - суміш броньованого спокою і тихої туги: начебто все йде за планом, але план давно став просто способом не зірватися. Гроші течуть, сцена шумить, публіка кричить, а всередині гулко порожньо, як у провулку після зйомок кліпу.
Він не король, не святий і навіть не герой - просто хлопець, який тримає кермо і тримається сам. А під «capou» - не тільки шапка, але і броня від світу, де всі хочуть шматочок. І все-таки в кожному рядку - крихітний сигнал: живий, їду далі, торкаюся землі, відчуваю.
Текст і переклад
Оригінал
Personne moi j'imite et tu joues la Constantine.
J'suis coincé au sommet et je fais l'palkin.
Dans le coin ça chine mais c'est toujours tout pour ma team.
Mon album on tôle sa cantine, en promenade en doré d'platine.
Elle a fait les plaques, elle est derrière moi sur la scène.
J'ai pas l'cœur à la fête en ce moment mademoiselle.
J'les aide et ils m'en veulent gros, fais-toi la scène.
C'est moi l'OVNI, j'ai toujours mes bagues et ma chaîne.
J'suis à deux doigts d'me raser, d'me faire la boule à Z.
À Z, à Z, à Z, à Z.
T'es traumatisé quand tu vois une moto dans l'allée.
J'vais m'réaliser, y a beaucoup de traîtres en vrai.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Ay balek de la maille.
Dans l'uruss, là j'suis dans Verralli.
Mon bébé, elle sent l'parfum Armani.
J'veux plus laisser rentrer personne dans ma vie.
Quand j'passe en trail, à rue d'Aubagne. Faire le fou dans Marseille, j'te l'déconseille.
Pour ma ville moi je donne tout mon amour.
Mais j'te connais, pas besoin de m'faire la cour.
Les profiteurs, les troopers, ciao.
Pour la boule baisse, sois pas là au cas où.
Faut qu'je tiens, faut qu'je tiens la route.
Ciao, ciao. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser. Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Là j'ai mis la capuche, en fait j'suis parti toucher.
Putain c'est vraiment la patate, j'm'arrête plus de tousser.
Переклад українською
Нікого, я наслідую, а ти граєш Костянтина.
Я застряг на вершині і роблю палкін.
Тут все дешево, але це завжди все для моєї команди.
Мій альбом, ми закриваємо нашу їдальню, виходимо на прогулянку в золоту платину.
Вона зробила пластини, вона стоїть за мною на сцені.
Я зараз не в настрої святкувати, міс.
Я їм допомагаю, а вони дуже зляться на мене, влаштовують сцену.
Я НЛО, у мене все ще є мої каблучки та ланцюжок.
Я на порозі поголитися, отримати м’яч у Z.
До Z, до Z, до Z, до Z.
Ви травмовані, коли бачите мотоцикл на під’їзді.
Зрозумію, що в реальному житті багато зрадників.
Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі. Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі.
Ай балек із сітки.
На Русі я тут у Верраллі.
Моя дитинко, вона пахне духами Армані.
Я більше нікого не хочу впускати в своє життя.
Коли я йду на стежку, на rue d'Aubagne. Сходити з розуму в Марселі, я не рекомендую.
Своєму місту я віддаю всю свою любов.
Але я тебе знаю, не треба до мене залицятися.
Спикери, солдати, чао.
Щоб м’яч впав, не будь там про всяк випадок.
Я повинен триматися, я повинен триматися.
Чао, чао. Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі.
Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі. Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі.
Там капот одягнув, власне пішов на дотик.
Блін, це дуже погано, я не можу зупинитися на кашлі.