Більше пісень від Rvssian
Більше пісень від Rauw Alejandro
Більше пісень від Ayra Starr
Опис
Продюсер: Тарік Джонстон «Rvssian»
Композитор, автор тексту, продюсер: Річард МакКлеші "M.R.I"
Інженер звукозапису, продюсер: Кенобі
Виробник: El Zorro
Музичне виробництво, інженер звукозапису: Rvssian
Вокаліст: Раув Алехандро
Інженер мікшування: Джонні Дрілль
Інженер-майстер: Кріс Герінгер
Композитор Автор слів: Кіліан Джонстон
Композитор Автор слів: Рауль Алехандро Окасіо
Композитор Автор тексту: Oyinkansola Sarah Aderibigbe
Композитор Автор слів: Освальдо Рангел "Дінай"
Композитор Автор тексту: Кельвін Томас «Король Коса»
Композитор Автор тексту: Наталія Маршалл
Композитор Автор слів: Лукас Сікіділа
Композитор Автор слів: Хорхе Пісарро «Кенобі»
Текст і переклад
Оригінал
Este deseo no lo puedo negar
De mirar tus labios no puedo parar
Rehusando nuestro cuerpo, sudando como en el desierto, yeah
Sabemos que la gente está de más
Pero si lo pides, eso puede cambiar
En solo un momento, si tú quieres puedo estar adentro
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Touch on my body feel like ecstasy
No other person, only you I see
My daily dose of the vitamin C
See, na only you I need
Rough off the bed, every time that it goes down
I feel the love but I don't need no closure
You feeling down, baby, come let me hold ya
Would you come let me hold ya?
Rough off the bed, every time that it goes down
I feel the love but I don't need no closure
You feeling down, baby, come let me hold ya
Would you come let me hold ya?
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Mamita, las penas quiero curarte
Un shot de tequila con un baile
Un beso en lo oscuro quiero robarte
No tengo que ver, solo sentir tus partes
No te preocupes por lo que yo gasto
Yo no soy como tu último gato
Tú pide, deja la timidez, yeah
Dame, dame, dame tu sonrisa
Me tenía que ir y se me fue la prisa
All night long guayando el mahón, babe
Oh, my baby, do me like ogbono
You drive me to your place
I move with your rhythm and bass
I move to your rhythm and bass
Oh, my baby, do me like ogbono (oh, my baby)
You drive me to your place (drive me to your place)
I move with your rhythm and bass (I move, I move)
I move to your rhythm and bass (I move, I move)
Este deseo no lo puedo negar
De mirar tus labios no puedo parar
Rehusando nuestro cuerpo, sudando como en el desierto, yeah
Sabemos que la gente está de más
Pero si lo pides, eso puede cambiar
En solo un momento, si tú quieres puedo estar adentro
Mami, es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, no
Es que tú me encantas
A ti yo te rezo, mi santa
Una diabla, cómo baila
Ninguna en la disco te alcanza, no, no, eh
Переклад українською
Я не можу відмовити в цьому бажанні
Я не можу перестати дивитися на твої губи
Відкидаємо своє тіло, потіємо, як у пустелі, так
Ми знаємо, що людей забагато
Але якщо ви запитаєте, це може змінитися
За мить, якщо хочеш, я можу бути всередині
Мамо, я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ніякої дискотеки тобі не вистачає, ні, ні, ні
Просто я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ні в клубі тобі не вистачає, ні, ні, а
Дотик до мого тіла схожий на екстаз
Жодної іншої людини, я бачу тільки тебе
Моя добова доза вітаміну С
Бачиш, тільки ти мені потрібен
Грубо з ліжка, щоразу, коли воно опускається
Я відчуваю любов, але мені не потрібно закриття
Ти засмучений, дитинко, підійди, я обійму тебе
Ти підеш, дозволь мені тебе обійняти?
Грубо з ліжка, щоразу, коли воно опускається
Я відчуваю любов, але мені не потрібно закриття
Ти засмучений, дитинко, підійди, я обійму тебе
Ти підеш, дозволь мені тебе обійняти?
Мамо, я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ніякої дискотеки тобі не вистачає, ні, ні, ні
Просто я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ні в клубі тобі не вистачає, ні, ні, а
Мамо, я хочу зцілити твої печалі
Рюшень текіли з танцем
Поцілунок у темряві Я хочу тебе вкрасти
Мені не потрібно бачити, просто відчувати твої частини
Не турбуйтеся про те, що я витрачаю
Я не такий, як твоя остання кішка
Ви просите, залиште сором'язливість, так
Подаруй мені, подаруй мені, подаруй мені свою усмішку
Мені треба було йти і я поспішав
Цілу ніч guayando el mahón, дитино
О, моя дитинко, мені подобається огбоно?
Ти підвозиш мене до себе
Я рухаюся з твоїм ритмом і басом
Я рухаюся під ваш ритм і бас
О, моя дитинко, зроби мені огбоно (о, моя дитинко)
Ти відвезеш мене до себе (відвези мене до себе)
Я рухаюся з твоїм ритмом і басом (я рухаюся, рухаюся)
Я рухаюся під твій ритм і бас (я рухаюся, рухаюся)
Я не можу відмовити в цьому бажанні
Я не можу перестати дивитися на твої губи
Відкидаємо своє тіло, потіємо, як у пустелі, так
Ми знаємо, що людей забагато
Але якщо ви запитаєте, це може змінитися
За мить, якщо хочеш, я можу бути всередині
Мамо, я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ніякої дискотеки тобі не вистачає, ні, ні, ні
Просто я тебе люблю
Я молюся тобі, мій святий
Диявол, як вона танцює
Ні в клубі тобі не вистачає, ні, ні, а