Більше пісень від Ayra Starr
Більше пісень від Rema
Опис
Прем'єра: 17 жовтня 2025 року.
Текст і переклад
Оригінал
(Process)
I should let you know (know)
I'm loving how you dey do me slow (slow)
Baby, kò s'ẹlòmi, you already know
Got every head turning, I see the press coming
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Uh
Yes, gyal
You 'posed to know other gyal dem no reach
It's just time, gyal
Push up, push up
Step in the party, all Balenci', see body
All my Gs dey low-key pree
Take am easy on me, you get too much steeze
If you gimme body, I fit need EMT
Black Powerpuff Girl, I'm a villain
Take me as your prisoner, since you stand for justice
I dey find who bad pass you with binocular
Gyal champion, graceful echelon
Mi know say you get rugged side, you no be bọti
Mi get plans to cop and run away with you like Michael Scofield
Normally, you no get any competition, but you the trophy
Not tryna gas you, everybody know this, you the baddie
I said "the," not "a," do you copy? Bad gyal, she the life of the party
Gyal dem wan link up 'cause they need assist
Say many, many, many, many, many, many, many, many gyals dem dey
But not many gyals sabi
She one of one, dangerous
And every time she got me like
Who's that girl? Who's that girl? What's popping? (Who?)
Bad gyal, there's no stopping what's coming (no)
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl? Uh)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl? Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti (uh)
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Smooth flow like a river (uh-huh)
If I catch beat, I dey wan panel beat am (yeah)
Cruise Santa Monica (uh-huh)
I dey motivate like Ken Saro-Wiwa (boom)
Borderline moves (ah), fire like Zeus (ah), carry my tools
If you get the mind, f'áyá gbè (ah)
If you get the mind, f'áyá gbè
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
Переклад українською
(процес)
Я повинен повідомити тобі (знати)
Мені подобається, як ти робиш мене повільно (повільно)
Крихітко, kò s'ẹlòmi, ти вже знаєш
Усі повертають голови, я бачу, що приходить преса
То що ти мені зараз кажеш?
Хто ця дівчина? Хто ця дівчина? Що вискакує?
Поганий гьял, те, що відбувається, неможливо зупинити
Відчуття заряду енергії, викид адреналіну
Справжня розмова, справжня розмова, вони хочуть знати, о
(Хто ця дівчина?)
Мабуть, ти ніколи про мене не чув, я вискакую, як конфетті
(Хто ця дівчина?)
Не підійде клон мій енергії, тому що я той, кого вони хочуть бачити
(Хто ця дівчина?)
Мабуть, ти ніколи про мене не чув, я вискакую, як конфетті
(Хто ця дівчина?)
Не підійде клон мій енергії, тому що я той, кого вони хочуть бачити
ну
Так, гял
Ви повинні знати інших gyal dem недоступних
Просто настав час, дьяку
Віджиматися, віджиматися
Увійдіть у вечірку, всі Balenci', дивіться тіло
Усі мої Gs стримані
Спокійно стався до мене, ти отримуєш занадто багато цукерок
Якщо ви дасте мені тіло, мені потрібна швидка допомога
Чорна Крошка, я лиходійка
Візьміть мене в полон, оскільки ви відстоюєте справедливість
Я знайду, хто погано повз тебе в бінокль
Gyal чемпіон, витончений ешелон
Я знаю, кажуть, що ви отримуєте міцну сторону, ви не будете bọti
У мене є плани втекти з тобою, як Майкл Скофілд
Зазвичай ви не отримуєте ніяких змагань, але ви отримуєте трофей
Не намагайся дати газ, це всі знають, ти поганий
Я сказав "the", а не "a", ви розумієте? Поганий gyal, вона життя партії
Gyal dem wan підключаються, тому що їм потрібна допомога
Скажіть багато, багато, багато, багато, багато, багато, багато, багато gyals dem dey
Але не багато gyals sabi
Вона одна, небезпечна
І кожного разу вона мені подобалася
Хто ця дівчина? Хто ця дівчина? Що вискакує? (Хто?)
Поганий гьял, те, що відбувається, неможливо зупинити (ні)
Відчуття заряду енергії, викид адреналіну
Справжня розмова, справжня розмова, вони хочуть знати, о
(Хто ця дівчина? А)
Мабуть, ти ніколи про мене не чув, я вискакую, як конфетті
(Хто ця дівчина? Хто ця дівчина?)
Не підійде клон мій енергії, тому що я той, кого вони хочуть бачити
(Хто ця дівчина? Хто ця дівчина?)
Мабуть, ти ніколи не чув про мене, я вискакую, як конфетті (е)
(Хто ця дівчина? Хто ця дівчина?)
Не підійде клон мій енергії, тому що я той, кого вони хочуть бачити
Плавна течія, як річка (а-а)
Якщо я вловлю такт, я не бачу біт панелі (так)
Круїз Санта-Моніка (а-а)
Я мотивую, як Кен Саро-Віва (бум)
Прикордонні рухи (ах), вогонь, як Зевс (ах), носіть мої інструменти
Якщо ви маєте розум, f'áyá gbè (ах)
Якщо ви маєте розум, f'áyá gbè
То що ти мені зараз кажеш?
Хто ця дівчина? Хто ця дівчина? Що вискакує?
Поганий гьял, те, що відбувається, неможливо зупинити
Відчуття заряду енергії, викид адреналіну
Справжня розмова, справжня розмова, вони хочуть знати, о