Більше пісень від Jordan Davis
Більше пісень від Marcus King
Опис
Додатковий інженер, продюсер, композитор Автор тексту: Пол ДіДжованні
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Джим Кулі
Другий інженер: Зак Кулман
Додатковий інженер: Джейк Батлер
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Координатор виробництва: Роуз Хатчесон
Композитор Автор тексту, Вокаліст: Джордан Девіс
Фон-вокаліст: Маркус Кінг
Фон-вокалістка: Кеті ДіДжованні
Композитор Автор тексту: Чейз Макгілл
Композитор Автор слів: Ешлі Горлі
Текст і переклад
Оригінал
You moved out to California.
It didn't feel like home.
You said New York City's too busy, didn't stay too long.
Well, let me run something by you if you've never seen.
Yeah, the moonlight cutting through a cypress tree.
Baby, come and take a ride with me, yeah.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick. Baby, I bet I can make a
Louisiana stick. I bet I can make a Louisiana stick.
I can take you to the swamp lands where the sugarcane grows.
Yeah, you ain't been dancing till you dance in the zydeco.
Baby, it'll get on you like a voodoo spell.
You heard 'em sing about a Louisiana Saturday night, but you gotta see it for yourself.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Like the back of your leg to a vinyl seat. Grandmama to a gumbo recipe. Blues in a bar on Frenchman
Street. It's gonna stick on you like it's stuck on me.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Ooh, yeah.
I bet I can make a Louisiana stick. I bet I can make a Louisiana stick. I bet I can make a
Louisiana stick. A Louisiana stick.
Переклад українською
Ви переїхали до Каліфорнії.
Було не так, як вдома.
Ви сказали, що Нью-Йорк дуже зайнятий, тому не затрималися надовго.
Що ж, дозвольте мені розповісти вам щось, якщо ви ніколи не бачили.
Так, місячне світло прорізає кипарис.
Крихітко, йди і покатайся зі мною, так.
На південь у країні магнолій.
Я зроблю тебе своєю королевою річкового човна.
Дайте мені тиждень, і я покажу вам, що я маю на увазі.
Я гарантую, що ти дуже швидко закохаєшся. Крихітко, впевнений, я зможу зробити луїзіанську палицю. Крихітко, впевнений, я зможу зробити
Луїзіанська палиця. Б'юсь об заклад, що зможу зробити палицю Луїзіани.
Я можу відвезти вас на болота, де росте цукрова тростина.
Так, ти не танцював, поки не потанцюєш у зідеко.
Крихітко, це вплине на тебе, як заклинання вуду.
Ви чули, як вони співають про суботній вечір Луїзіани, але ви повинні побачити це на власні очі.
На південь у країні магнолій.
Я зроблю тебе своєю королевою річкового човна.
Дайте мені тиждень, і я покажу вам, що я маю на увазі.
Я гарантую, що ти дуже швидко закохаєшся. Крихітко, впевнений, я зможу зробити луїзіанську палицю.
Як задня частина вашої ноги до вінілового сидіння. Рецепт бабусі з гумбо. Блюз в барі на французькому
вул. Він прилипне до тебе, як до мене.
На південь у країні магнолій.
Я зроблю тебе своєю королевою річкового човна.
Дайте мені тиждень, і я покажу вам, що я маю на увазі.
Я гарантую, що ти дуже швидко закохаєшся. Крихітко, впевнений, я зможу зробити луїзіанську палицю.
Ой, так.
Б'юсь об заклад, що зможу зробити палицю Луїзіани. Б'юсь об заклад, що зможу зробити палицю Луїзіани. Б'юся об заклад, я зможу зробити
Луїзіанська палиця. Луїзіанська палиця.