Більше пісень від Jordan Davis
Опис
Композитор, автор текстів, бек-вокаліст, продюсер, програміст: Пол ДіДжованні
Інженер звукозапису, інженер мікшування: Джим Кулі
Другий інженер запису: Кам Лухтерхенд
Фоновий вокаліст, додатковий інженер: Трей Келлер
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Координатор виробництва: Роуз Хатчесон
Вокаліст, композитор Автор тексту: Джордан Девіс
Композитор Автор слів: Тревіс Вуд
Композитор Автор слів: Джошуа Коул Дженкінс
Композитор Автор тексту: Марк Холман
Текст і переклад
Оригінал
She gave me an ultimatum. She ran on down the list.
She went and let me have it with some things she's had it with.
Like me fishing every weekend, all those phone calls from my mama, and the diamond that she picked out.
Yeah, she tired of waiting on it. She told me change or it's goodbye.
So I made up my mind. She said it's her way or the highway.
That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
Well, I guess she put her foot down, so I put mine down, too, on the pedal towards the sunset that I'm riding off into.
So good luck to the next guy.
Maybe he'll be what she needs, 'cause she laid out what she wanted and it sure as hell ain't me.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed. She told me
I'd regret it, but so far I'm proving her wrong. She left me one choice to make.
She said it's her way or the highway that I'm on.
She told me change or it's goodbye. That's when I made up my mind.
She said it's her way or the highway. That's when it all went south.
Now there's a blank space in her driveway and one less truck in this town. Hell, I don't know where I'm headed.
She told me I'd regret it, but so far I'm proving her wrong.
She left me one choice to make. She said it's her way or the highway that I'm on.
It's her way or the highway. It's her way or the highway that I'm on.
Her way or the highway that I'm on.
Переклад українською
Вона поставила мені ультиматум. Вона побігла вниз у списку.
Вона пішла і дала мені його разом із деякими речами, з якими вона це мала.
Як я на рибалці кожні вихідні, всі ті телефонні дзвінки від моєї мами та діамант, який вона вибрала.
Так, вона втомилася цього чекати. Вона сказала мені змінити або до побачення.
Тож я вирішив. Вона сказала, що це її шлях або шосе.
Ось тоді все пішло на південь.
Тепер на її під’їзді порожнє місце, а в цьому місті на одну вантажівку менше. До біса, я не знаю, куди я прямую.
Вона сказала мені, що я про це пошкодую, але поки що я доводжу їй, що вона не права. Вона залишила мені один вибір.
Вона сказала, що я йду по її шляху або шосе.
Гадаю, вона опустила свою ногу, тож я теж опустив свою на педаль у напрямку заходу сонця, на який я їду.
Тож удачі наступному хлопцю.
Можливо, він буде тим, що їй потрібно, тому що вона виклала те, що хотіла, і це точно не я.
Вона сказала, що це її шлях або шосе. Ось тоді все пішло на південь.
Тепер на її під’їзді порожнє місце, а в цьому місті на одну вантажівку менше. До біса, я не знаю, куди я прямую. Вона сказала мені
Я б пошкодував про це, але поки що доводжу їй, що вона не права. Вона залишила мені один вибір.
Вона сказала, що я йду по її шляху або шосе.
Вона сказала мені змінити або до побачення. Ось тоді я й вирішив.
Вона сказала, що це її шлях або шосе. Ось тоді все пішло на південь.
Тепер на її під’їзді порожнє місце, а в цьому місті на одну вантажівку менше. До біса, я не знаю, куди я прямую.
Вона сказала мені, що я про це пошкодую, але поки що я доводжу їй, що вона не права.
Вона залишила мені один вибір. Вона сказала, що я йду по її шляху або шосе.
Це її дорога чи шосе. Це її шлях або шосе, на якому я йду.
Її шлях чи шосе, на якому я йду.