Більше пісень від Jordan Davis
Опис
Додатковий інженер, продюсер: Пол ДіДжованні
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Джим Кулі
Другий інженер: Зак Кулман
Додатковий інженер, бек-вокаліст: Трей Келлер
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Координатор виробництва: Майк Гріффіт
Координатор виробництва: Роуз Хатчесон
Композитор Автор тексту, Вокаліст: Джордан Девіс
Композитор Автор слів: Джейкоб Девіс
Композитор, автор слів: Джош Керр
Композитор Автор слів: Лорен Хангейт
Текст і переклад
Оригінал
My family bloodline runs a little crooked.
It's half Mississippi, half hell, who knows? And I found a way of finding trouble when it wouldn't look.
And muddy water runs through my roots and the soles of these old boots that carved this path.
And my last name's to thank for that.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows. Raised to raise hell with my hands and my head bowed.
This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
They made a son of a gun.
Well, it takes a certain kind of heart, special kind of woman.
To be the brakes on a runaway train. Well, I guess the good Lord knew way more about what He's doing.
'Cause now that angel's raising babies with the boy that raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me. Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
I got one of my own now. He's catching steam down the same track.
He looks like his mama, but he acts like me. And I got a feeling it's payback.
I've raised daddy's blood pressure and my mama's eyebrows.
Raised to raise hell with my hands and my head bowed. This apple might've rolled all the way to Tennessee.
Didn't always have it made, but that's what made me.
Daddy was a hammer down, hair trigger, silver tongue.
My mama was a pistol, they made a son of a gun. They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Yeah, they made a son of a gun.
They made a son of a gun. They made a son of a gun.
Переклад українською
Моя сімейна кровна лінія проходить трохи нерівно.
Це наполовину Міссісіпі, наполовину пекло, хто знає? І я знайшов спосіб знайти неприємності, коли вони не бачать.
І каламутна вода біжить по моєму корінню і по підошвах цих старих чобіт, що прорізали цей шлях.
І за це дякувати моєму прізвищу.
У тата піднявся тиск, а у мами – брови. Підняв, щоб підняти пекло руками і похиливши голову.
Це яблуко могло докотитися аж до Теннессі.
Не завжди це вдавалося, але це мене змусило. Тато був молотком, волоссям, срібним язиком.
Моя мама була пістолетом, вони зробили сина з рушниці.
Вони зробили сина рушниці.
Ну, для цього потрібне певне серце, особлива жінка.
Бути гальмом поїзда-втікача. Гадаю, добрий Господь знав набагато більше про те, що Він робить.
Тому що тепер той ангел виховує дітей із хлопчиком, від якого в тата піднявся тиск, а у моєї мами – брови.
Підняв, щоб підняти пекло руками і похиливши голову. Це яблуко могло докотитися аж до Теннессі.
Не завжди це вдавалося, але це мене змусило. Тато був молотком, волоссям, срібним язиком.
Моя мама була пістолетом, вони зробили сина з рушниці.
Так, вони зробили сина рушниці.
Тепер у мене один із власних. Він ловить пару на тій самій трасі.
Він схожий на свою маму, але поводиться як я. І я відчуваю, що це розплата.
У тата піднявся тиск, а у мами – брови.
Підняв, щоб підняти пекло руками і похиливши голову. Це яблуко могло докотитися аж до Теннессі.
Не завжди це вдавалося, але це мене змусило.
Тато був молотком, волоссям, срібним язиком.
Моя мама була пістолетом, вони зробили сина з рушниці. Вони зробили сина рушниці. Вони зробили сина рушниці.
Так, вони зробили сина рушниці.
Вони зробили сина рушниці. Вони зробили сина рушниці.