Більше пісень від Beyoncé
Більше пісень від Kendrick Lamar
Опис
Король Лев: Подарунок
Асоційований виконавець: Бейонсе та Кендрік Ламар
Композитор, автор слів: Кендрік Дакворт
Композитор, автор слів: Марк Спірс
Виробник: Sounwave
Композитор, автор слів, продюсер: Хайкім Картер
Продюсер: Кіану Бітс
Композитор, автор слів: Кіану Дін Торрес
Композитор, автор слів: Денисія ""@blu_june" Ендрюс для @NOVAWAV
Інженер мікшування, інженер звукозапису: Стюарт Вайт
Композитор, автор слів: Бріттані "@chi_coney" Коні для @NOVAWAV
Інженер звукозапису: Метт Шеффер
Помічник інженера: Дженна Фелсенталь
Помічник інженера: Джон Кренфілд
Продюсер: Джонні Косич
Інженер-майстер: Колін Леонард
Виконавчий продюсер: Бейонсе Ноулз-Картер
Режисер: Дерек Діксі
Текст і переклад
Оригінал
One time I took a swim in the Nile
I swam the whole way, I didn't turn around
Man, I swear
It made me relax when I came down
I felt liberated like free birds, I'm stimulated now
Plunging away 'less my body's on top
All of these currents might cost me my life right now
When danger finds me, it follows with tides
Many miles ahead of me, still I'm in stride
She said
Hey little buddy, where you goin'?
I'm not sure of how to know I'm still motion
This ain't regular, I seen regular
These streams may take me out to the ocean
Told myself if I dive in it without precaution of a life jacket
Then I'll dive in it 'til I'm exhausted and I'm type lacking
Waistline on four deep, senses on forty
Feel like there's four of me
One time, I took a swim in the Nile (one time, I took in a swim in the Nile)
I swam the whole way, I didn't turn around
Man, I swear (I swear)
It made me relax when I came down (when I came down)
I felt liberated like free birds, I'm stimulated now (stimulated)
Plunging away 'less my body's on top (stimulated, stimulated now)
All of these currents might cost me my life right now (right now, right now)
Where danger finds me, it follows with tides (follows with tides)
Many miles ahead of me, still I'm in stride
That's some good
Got the Nile runnin' through my body
Look at my natural, I'm so exotic
Darker the berry, sweeter the fruit
Deeper the wounded, deeper the roots
Nubian doused in brown, I'm lounging in it
Fountain of Youth, I said I'm drowning in it
I'm in the Nile, deep in denial
I'm in the Nile, deep in denial
That's some good
Переклад українською
Одного разу я купався в Нілі
Всю дорогу плив, не обертався
Чоловіче, клянусь
Це змусило мене розслабитися, коли я спустився
Я відчував себе звільненим, як вільні птахи, тепер я стимульований
Занурюючись, менше, ніж моє тіло на вершині
Усі ці струми можуть зараз коштувати мені життя
Коли небезпека зустрічає мене, вона супроводжується припливами
Попереду ще багато миль, але я все ще в кроку
Вона сказала
Гей, друже, куди ти йдеш?
Я не знаю, як дізнатися, що я все ще рухаюся
Це не регулярно, я бачив регулярно
Ці потоки можуть винести мене до океану
Сказав собі, якщо я пірнаю в нього без рятувального жилета
Тоді я буду занурюватися в це, поки я не виснажуся і мені не вистачає типу
Талія на чотири глибини, чуття на сорок
Таке відчуття, що мене четверо
Одного разу я купався в Нілі (одного разу я купався в Нілі)
Всю дорогу плив, не обертався
Чоловіче, я клянусь (я клянусь)
Це змусило мене розслабитися, коли я спустився (коли я спустився)
Я відчував себе звільненим, як вільні птахи, тепер я стимулюю (стимулюю)
Занурюючись геть, менше моє тіло на вершині (стимульовано, стимульовано зараз)
Усі ці струми можуть коштувати мені життя прямо зараз (прямо зараз, прямо зараз)
Там, де мене застає небезпека, вона йде з припливами (слідує з припливами)
Попереду ще багато миль, але я все ще в кроку
Це добре
Ніл протікає по моєму тілу
Подивіться на мою природу, я така екзотична
Чим темніші ягоди, тим солодші фрукти
Чим глибше поранене, тим глибше коріння
Нубійка облила коричневим, я в ній валяюся
Фонтан молодості, я сказав, що я в ньому тону
Я в Нілі, глибоко заперечуючи
Я в Нілі, глибоко заперечуючи
Це добре