Більше пісень від Chris Janson
Опис
Продюсер: Кріс Янсон
Вокал: Кріс Янсон
Бас, програмування: Майкл Уейн Вілкс
Монтажер, мікшер, продюсер: Майкл Уейн Вілкс
12-струнна гітара: Майкл Уейн Вілкс
Акустична гітара: Майкл Уейн Вілкс
Електрогітара: Майкл Уейн Вілкс
Майстер: Майк Монсер
Сценарист: Кріс Янсон
Сценарист: Келлі Роланд
Сценарист: Пет Банч
Текст і переклад
Оригінал
Some people call me an outlaw
For blazing my own trail
But I never had too much damn trouble
Never spent no nights in jail
Well there she came a walking
In her high heel cowboy boots
She said boy you look like a wild one
I said well baby you do too
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, maybe probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
A couple years went by
And a couple houses too
And some kids to show for it all
In a life well spent
Full of love and happiness
You and me and that girl had a ball
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
I don't claim to be no cowboy
I don't claim to be Jesse James
But if wild horses is what you want
Well baby, you got it with me
Wild horses, were never meant to be tamed
Wild horses, they'll drive you half insane
Whether I will or I won't, probably better I don't
I can promise you a definite maybe
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
But if wild horses is what you want, then saddle on up here baby
Переклад українською
Деякі люди називають мене поза законом
За те, що торую власний шлях
Але у мене ніколи не було зайвих проклятих проблем
Ніколи не ночував у в'язниці
Ну ось вона прийшла пішки
У ковбойських чоботях на високих підборах
Вона сказала, хлопче, ти схожий на дикого
Я сказав добре, дитинко, ти теж
Дикі коні ніколи не були призначені для приручення
Дикі коні, вони зведуть тебе з розуму
Незалежно від того, буду я чи ні, можливо, краще б не робити цього
Я можу пообіцяти тобі певне, можливо
Але якщо ти хочеш диких коней, то сідай тут, крихітко
Минуло пару років
І пару будинків теж
І деякі діти, щоб показати це все
У добре проведене життя
Сповнений любові та щастя
Ти, я і та дівчина мали бал
Дикі коні ніколи не були призначені для приручення
Дикі коні, вони зведуть тебе з розуму
Буду я чи ні, мабуть, краще б не робити цього
Я можу пообіцяти тобі певне, можливо
Але якщо ти хочеш диких коней, то сідай тут, крихітко
Я не претендую на те, що я ковбой
Я не претендую на те, щоб бути Джессі Джеймсом
Але якщо ви хочете диких коней
Ну, дитинко, ти зрозумів це зі мною
Дикі коні ніколи не були призначені для приручення
Дикі коні, вони зведуть тебе з розуму
Буду я чи ні, мабуть, краще б не робити цього
Я можу пообіцяти тобі певне, можливо
Але якщо ти хочеш диких коней, то сідай тут, крихітко
Але якщо ти хочеш диких коней, то сідай тут, крихітко