Більше пісень від ONE OK ROCK
Опис
Адміністратор A та R: Anne DeClemente
Інженер: Даг МакКін
Асистент мікшера: Елі Хайслер
Виробник: Falconry
Гітарний технік: Ганс Бушер
Режисер A&R: Джаміль Казмі
Голосовий редактор: MEG
Додатковий інженер: MEG
Додатковий інженер запису вокалу: MEG
Технік барабанщика: Майк Фазано
Вокал: ONE OK ROCK
Продюсер: Роб Кавалло
Змішувач: Роб Кіленскі
Продюсер: Саша Сирота
Невідомий: Саша Сирота
Майстер: Тед Дженсен
Невідомий: Тайлер Картер
Письменник: Така
Сценарист: Роб Кавалло
Сценарист: Дерек Тайлер Картер
Сценарист: Ендрю ДеКаро
Сценарист: Саша Сирота
Текст і переклад
Оригінал
Sound the alarm
Shatter me like glass
Covered in scars
But roses are coming through the cracks
Time that you killed
You promised to help me rebuild
It caught me off guard
Sound the alarm
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Am I laid to waste, now that you're not around?
Come and leave your mark
Vandalize my heart
Fuck the pain away, my bed is in ruins
Need you in my veins, don't know how you do it
Come and leave your mark
Vandalize my heart
Did we make a work of art just so you could deface it?
Did you let it fall apart just so you could replace it?
Had your name on the side of a burning bridge
Watch it fade when the smoke rolls in
Time that you killed
You promised to help me rebuild
Feels like you planned it
Took us for granted, oh
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Am I laid to waste, now that you're not around?
Come and leave your mark
Vandalize my heart
Fuck the pain away, my bed is in ruins
Need you in my veins, don't know how you do it
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Vandalize my heart
Oh, you're fucking crazy
Hate me, love you, breaking bottles on the pavement
Just to watch it crash
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Am I laid to waste, now that you're not around?
Come and leave your mark
Vandalize my heart
Fuck the pain away, my bed is in ruins
Need you in my veins, don't know how you do it
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Vandalize my heart
Said you'd keep me safe, now you're tearing me down
Am I laid to waste, now that you're not around?
Come and leave your mark (come and leave your mark)
Vandalize my heart
Переклад українською
Бити на сполох
Розбийте мене, як скло
Вкрита шрамами
Але троянди проходять крізь щілини
Час, який ти вбив
Ти обіцяв допомогти мені відбудуватись
Це застало мене зненацька
Бити на сполох
Сказав, що ти захистиш мене, а тепер ти мене руйнуєш
Чи я змарнований, коли тебе немає поруч?
Приходь і залишай свій слід
Вандалізм моє серце
Геть біль, моє ліжко в руїнах
Потрібен ти в моїх жилах, я не знаю, як ти це робиш
Приходь і залишай свій слід
Вандалізм моє серце
Невже ми зробили витвір мистецтва лише для того, щоб ви могли його спотворити?
Ви дозволили йому розвалитися лише для того, щоб замінити його?
Твоє ім'я було на березі палаючого мосту
Подивіться, як воно зникає, коли надходить дим
Час, який ти вбив
Ти обіцяв допомогти мені відбудуватись
Таке враження, що ви це планували
Взяв нас як належне, о
Сказав, що ти захистиш мене, а тепер ти мене руйнуєш
Чи я змарнований, коли тебе немає поруч?
Приходь і залишай свій слід
Вандалізм моє серце
Геть біль, моє ліжко в руїнах
Потрібен ти в моїх жилах, я не знаю, як ти це робиш
Приходь і залишай свій слід (приходь і залишай свій слід)
Вандалізм моє серце
Ой, ти, біса, божевільний
Ненавиджу мене, люблю тебе, розбиваю пляшки об бруківку
Просто дивитися, як він розбивається
Сказав, що ти захистиш мене, а тепер ти мене руйнуєш
Чи я змарнований, коли тебе немає поруч?
Приходь і залишай свій слід
Вандалізм моє серце
Геть біль, моє ліжко в руїнах
Потрібен ти в моїх жилах, я не знаю, як ти це робиш
Приходь і залишай свій слід (приходь і залишай свій слід)
Вандалізм моє серце
Сказав, що ти захистиш мене, а тепер ти мене руйнуєш
Чи я змарнований, коли тебе немає поруч?
Приходь і залишай свій слід (приходь і залишай свій слід)
Вандалізм моє серце