Більше пісень від MERO
Опис
Асоційований виконавець: Team X, Monika Kociołek, Natsu, Patrycja Mołczanow, Cezary Nykiel
Виробник: EMKAIX
Автор тексту: Олександр Дурович
Автор слів: Макс Ярчевський
Текст і переклад
Оригінал
Sag mir, ob du schießt, wenn es abgeht
Eine Kugel im Klebe
Sag, ob du riskierst, Mama's Tränen
Für dich nur noch das letzte Gebet
Wir leben schnell und denken nicht an morgen
Weil die Stimme morsen
Manche wegen Mord droht
Tota ist ein Dorfkind
Flucht in den Norden
Besser Vorsicht
Wallah, viele Sorgen
Deshalb geh'n wir all in
Geht um Cash, geht um nichts
Solang sich diese Welt dreht
Nur Problem nach Problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
Die Kugel'n Blei und die Ketten Gold
Schicksal offen, bis ein Ende kommt
Er träumt groß, wollte doch die ganze Welt bekomm'n
Jetzt siehst du ihn fallen vom letzten Stock
Immanentes Blitzbank und du kriegst Angst
Besser du bist still (Pst, pst)
Geh' auf Distanz
Rauch' Zigarette am Balkon
Und die Kiddies da im Hof, Bruder, sie renn'n Marathon
Geht um Cash, geht um nichts
Solang sich diese Welt dreht
Nur Problem nach Problem
Sag, wer soll uns verstehen?
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
Oh-oh-oh-oh-oh
Mit vollen Taschen hat hier jeder gelacht
Doch die Seele verbrannt
Bei Bella kein'n Redebedarf
Oh-oh-oh-oh-oh
Immer unterwegs, wir sind tagelang wach
In den Gossen meine Jahre verbracht
Was die Dunya mit mir macht
Переклад українською
Скажи мені, чи ти стріляєш, коли він спрацьовує
Кулька в клеї
Скажи, чи ризикуєш маминими слізьми
Лише остання молитва за вас
Ми живемо швидко і не думаємо про завтра
Тому що голос - азбука Морзе
Деякі погрожували вбивством
Тота — сільська дитина
Втеча на північ
Краще будьте обережні
Валла, багато турбот
Тому ми йдемо олл-ін
Це про готівку, це ні про що
Поки цей світ обертається
Просто проблема за проблемою
Скажіть, хто нас зрозуміє?
Ой-ой-ой-ой-ой
З повними кишенями всі тут сміялися
Але душа горіла
Немає потреби говорити з Беллою
Ой-ой-ой-ой-ой
Завжди в русі, ми не спимо днями
Мої роки пройшли в ринвах
Що робить зі мною Дуня
Кульки свинцеві, а ланцюжки золоті
Доля відкрита, поки не прийде кінець
Він мріє про велике, хотів мати цілий світ
Тепер ви бачите, як він падає з верхнього поверху
Іманентний флеш-банк і ти лякаєшся
Ти краще мовчи (тсс, тсс)
Тримайте дистанцію
Викурюю сигарету на балконі
А ті дітки у дворі, брате, марафони бігають
Це про готівку, це ні про що
Поки цей світ обертається
Просто проблема за проблемою
Скажіть, хто нас зрозуміє?
Ой-ой-ой-ой-ой
З повними кишенями всі тут сміялися
Але душа горіла
Немає потреби говорити з Беллою
Ой-ой-ой-ой-ой
Завжди в русі, ми не спимо днями
Мої роки пройшли в ринвах
Що робить зі мною Дуня
Ой-ой-ой-ой-ой
З повними кишенями всі тут сміялися
Але душа горіла
Немає потреби говорити з Беллою
Ой-ой-ой-ой-ой
Завжди в русі, ми не спимо днями
Мої роки пройшли в ринвах
Що робить зі мною Дуня