Більше пісень від La Fouine
Більше пісень від HLD
Опис
Композитор: Biggie Jo
Автор слів: Ла Фуін
Автор тексту: HLD
Текст і переклад
Оригінал
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Pour t'éliminer j'appelle un shooteur
J'lui prends le T, ça rafale il est sous S
J'ai récidivé plus d'une fois, j'mets mes sous-mecs
J'brasse fort à la planque, on est bered
Ça vient d'Camar, belek à ta Patek
J'envoie l'ti-pe, récup des Philippes
Capitale du crime, ici ça t'agresse
HLD, j'suis pas un comique, à c'qui paraît on est maudits
Tracker dans ta voiture, on te localise
T'ouvres le score, c'est moi qui égale
J'ai retourné toute la capi pour du wari, l'équipe elle est solide
J'vends d'la pure, elle est bonne, elle est
Carrée, j'ai ma sécu, ramène-moi tes gorilles
7.62 Pour les choquer, tu dois des K, tu t'caches
En boîte, tu fais l'gros, tu bouges la tête
Quand c'est Ash qui rappe, pour moi ils ont pas mon niveau
J'rappe que pour les charos, 5G, tu connais l'tarot
J'te vois t'es en perte, avec ma voix j'fais des euros
On fait des tals, ça dort pas, ça brasse comme Léon Marchand
La pisse du diable dans l'jerrican, dans
La capitale j'envoie des échantillons
L'équipe elle est méchante, ça veut faire la paix
Le doigt sur la détente, faut pas toucher aux affaires
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Drip too hard, dans la cabine comme si j'kill two prod
Tu m'connais, y a ma tête sur l'billboard
À Gaza par jour y avait plus d'mille morts
In the sound c'est pas pacifique, j'reste solide même face à six flics
Y a des frères qui tournent en Espagne
Y a des cadavres au fond du Pacifique
Rimses sont règles, j'organise des combats
Et j'me sens comme si j'étais Dana White
Dans le gamos une Tana max, encore un bronzé qui vend la white
Ils m'font descendre pour le réquisitoire
Maman pleurait même plus pour les perquisitions
Eux-mêmes dans leur quartier on sait pas qui ils sont
Va leur dire si y a violence nous participons
Grosse kichta couleur jarretanier, dans
Les keufs on m'a dit: "T'as pas nié"
Y a un 22 derrière le damier, chez nous
La kalash ils savent bien la manier
Quand les schlags voulaient faire des chromes
J'leur disais: "Moi j'connais que Google Chrome"
J'ai toujours des p'tits frères au bâtiment B
Compartimentés, ils ont trop sorti l'chrome
Y en a qu'ont des couilles depuis qu'ils ont d'la sécu
Ça t'attaque au bélin, nique sa mère la serrure
Devant Dieu j'serai tout seul face à mes erreurs
La mort est à l'heure et chaque jour a ses horaires
La boîte est séquentielle, allongé dans mon
Cercueil et j'me demande c'est quand l'ciel?
Passer d'une pute à hlel c'est dur comme changer du crack en sel
Ta carrière on la cancel, c'est Chanel, c'est pas Lancel
En Rolex j'sors d'la salle du temps et
J'me sens comme Sango Hank face à Cell
Rien qu'ça résonne alors j'casse la scie mais
J'm'arrête à la pompe, j'fais le plein d'Sasem
Quelques rappeurs au fond d'la scène et
J'monte le label avec le bif du seum
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Переклад українською
Перед кінцем місяць був напруженим
Тепер я поставив заводну головку на годиннику
Маленькі просять у мене більше часу для гри
Начальники просять ще білого
Потрібних ми не виявили, майстри ми не продали
Між світлом і темрявою, все, щоб стати багатим і знаменитим
Щоб усунути вас, я викликаю стрільця
Я беру йому Т, це божевілля, він під S
Повторював не раз, ставив своїх помічників
Мене сильно трясе на криївці, ми дурні
Це від Camar, Belek до вашого Patek
Надсилаю підказку, отриману з Філіпа
Столиця злочину, ось вона атакує вас
HLD, я не комік, мабуть, ми прокляті
Трекер у вашому автомобілі, ми знайдемо вас
Ви відкриваєте рахунок, це я підбираю
Я повернув всі капі для варі, команда міцна
Продаю чистий, хороший, є
Сквер, у мене є соціальний захист, принеси мені своїх горил
7.62 Щоб шокувати їх, ви повинні K, ви ховаєтесь
У клубі ти ведеш себе великодушно, рухаєш головою
Коли Еш читає реп, для мене вони не на моєму рівні
Я читаю реп для charos, 5G, ви знаєте Таро
Я бачу, що ви в збитку, своїм голосом я заробляю євро
Ми робимо кіоски, ми не спимо, ми ворушимося, як Леон Маршан
Диявольська моча в каністрі, в
Столиця відправляю зразки
Команда зла, вона хоче миру
Палець на спусковий гачок, не чіпай справу
Перед кінцем місяць був напруженим
Тепер я поставив заводну головку на годиннику
Маленькі просять у мене більше часу для гри
Начальники просять ще білого
Потрібних ми не виявили, майстри ми не продали
Між світлом і темрявою, все, щоб стати багатим і знаменитим
Занадто сильно капає, в салоні ніби я вбиваю двох прод
Ви мене знаєте, на рекламному щиті моє обличчя
У секторі Газа щодня фіксується понад тисяча смертей
За звуком не спокійно, я залишаюся твердим навіть перед шістьма копами
Є брати, які гастролюють в Іспанії
На дні Тихого океану лежать трупи
Римси - це правила, я організовую бої
І я відчуваю себе Даною Вайт
У gamos Тана Макс, ще один засмаглий, який продає біле
Забирають мене для обвинувачення
Мама вже навіть не плакала на обшуки
Самі по сусідству ми не знаємо, хто вони
Ідіть, скажіть їм, якщо ми беремо участь у насильстві
Велика кихта гарретанового кольору, в
Мені начальство сказало: «Ти не заперечував»
Тут за шаховою дошкою є 22
Вони добре вміють поводитися з калашом
Коли шлаки хотіли робити хром
Я сказав їм: «Я знаю, що Google Chrome»
У мене все ще є молодші брати в будинку B
Розділивши на відсіки, вони взяли забагато хрому
У деяких людей є яйця, оскільки вони отримали соціальне забезпечення
Це нападає на вас дурний, ебать його матір замок
Перед Богом я буду самотній перед обличчям своїх помилок
Смерть настає вчасно, і кожен день має свій час
Коробка чергова, лежить у мене
Труна і мені цікаво, коли рай?
Перейти від повії до стерви - все одно, що змінити крек на сіль
Ваша кар'єра скасовується, це Шанель, це не Лансель
У Rolex я виходжу з кімнати часу і
Я відчуваю себе як Санго Хенк перед Cell
Тільки це резонує, тому я зламав пилку, але
Зупиняюся на насосі, заправляю Сасем
Деякі репери на задній частині сцени і
Я встановив етикетку на гроші від сему
Перед кінцем місяць був напруженим
Тепер я поставив заводну головку на годиннику
Маленькі просять у мене більше часу для гри
Начальники просять ще білого
Потрібних ми не виявили, майстри ми не продали
Між світлом і темрявою, все, щоб стати багатим і знаменитим