Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка пісні Seklenland, Pt. 10

Seklenland, Pt. 10

3:00дрілл, французький реп 2025-09-30

Більше пісень від HLD

  1. Y'A PAS D'REFRAIN
Усі пісні

Більше пісень від 1PLIKÉ140

  1. PITLANE - Bonus
  2. Euh
Усі пісні

Опис

Ніч у навушниках ніби ходить по дворах - хрипкий біт підштовхує до різких кроків, а слова шепочуть інструкції та виправдання одночасно. Тут і адреналін, і втома: кожне «натискання на спусковий гачок» звучить як спосіб тримати світ у тонусі, а перерахування сум і мішків створюють відчуття, що життя - це нескінченна перевірка на міцність і вірність своїй команді.

Є в цьому і трохи цинічної гордості: рубрика «вижили - значить праві», з приправою хвастощів, яке одночасно захищає і маскує тріщини. Вся сцена - як щоденник, написаний уривчастими рядками, де сміливість сусідить з параноєю, а ритм не дає задуматися про наслідки. Хотілося б посміхнутися - але сміх тут теплий і втомлений, як посмішка людини, яка знає ціну кожному дню.

Текст і переклад

Оригінал

J'bomba, y a personne qui m'arrête.

J'appuie sur la gâchette, tout le monde est en stress. On est là, j'ai pas quitté la tess.

Refuser un prix, c'est comme refuser un test.

Y a v'là les gueushs et c'est moi qui vissez.

Single d'or, j'ai pas donné mes fesses. La drill, on l'a bousillé, dis-moi qui veut test.

Rien qu'j'envoie, mon surnom, c'est Bill Gates.

Ça veut des impôts rien qu'ça m'lèche. Chico, faut du cardio, faut qu'ça pète. J'rappe comme si j'avais pas de té.

J'suis dans la cité comme la def. Tu veux t'poser, tu penses qu'à écarter.

On va t'vesqui comme la peste, ves-vesqui comme la peste.

Tu dois délover, j'te vois khlel. Obligé d'innover donc j'liretel. C'est l'dixième, j'envoie la purée.

Re-froid au cul des, il fait deux week-ends.

Ça t'viscère et du nez, tu saignes. J'ai pas changé d'équipe, c'est toujours la même.

Si ça parle en kilos, -mon gars, ils ramènent.

-Pas besoin d'un plan, directement, ça monte. Pour les guignols, toute l'année, rien que ça ment.

Tu nous vois pas, on charbonne incessamment.

Ouais, c'est ça. Awax HL2, reviens wesh essah.

Tu m'dis qu'j'suis boosté, ouais ouais, j'osais. Tous les jours dans le sta, arrêté, on était.

Une heure dans l'block, moi et mes gars, on est steak.

Dans la Gumca, à l'approche, j'fais un dessin. Audition, j'comprends rien même s'il fait un dessin.

Vécu appuyé, pour un rien, on descend. C'est la street, normal qu'on parle que de ça.

J'ai pas vu l'jour né de cachets, tout le temps en m'cachant. J'ai fait des missions, j'allais jusqu'à

Cachan. Pour faire les buissons, j'ai calé à Pinche.

Il a bossé, il a pas fait un liard. Il a la zone trop quand ça bip, bip. Gonzo sur la béc', ça fait bep, bep.

Avec Copinel, j'suis trop habile. Quand j'fais l'secours, là, j'suis droit agile.

Y a eu trop d'scènes, faut qu'le boss agisse.

S'il s'manque, il va s'manger sa gifle. Elle doit bosser mais elle m'raconte sa vie.

Quand ça pue, faut -s'barrer en ville.

-J'te scotch les mains et j'te monte sur un boulot. J'fais navra, j'envoie des bouts d'métal.

Dans la cabine, trop de speed comme les AO. J'dois mettre des KO, c'est normal qu'ils bétalent.

Dans l'sac, on remet. Ok, ok, les ptiots, on remet.

Ça fait un moment que tu tournes dans le R. Viens pécho, nique ta grand-mère.

Tu montes sur des boulots pourtant j'fais du rap.

Invisible pendant la relance, j'fais aucune passe. H24 en pétard, libérez Max. Ça va crimer, sors les TMax.

Le casier est chargé, on va pas s'vanter.

C'est des effrayés, ça bande pour les tales.

Un jour ou l'autre, on va s'ranger. Si tu veux un bout, faut passer par moi.

On répare les détails. Batard le temps où j'ai caché mes bails.

Y a poucave, au quartier, il est bale. Baisse la tête, j'retire pas mes balles.

J'ai des bleus, y a tout dans mon bal. Il m'doit des sous, faut pas qu'il bégaye.

Il fait l'dur, à la fin, il bégaye. On a grandi, faut qu'j't'embagaille.

Le vol ou la drogue, on est dans les deux. Y a plus d'une salope qui veut ma queue.

Il m'doit des sous, il est dans la guerre.

En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.

Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.

J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier? Le vol ou la drogue, on est dans les deux.

Y a plus d'une salope qui veut ma queue. Il m'doit des sous, il est dans la guerre.

En soirée sur l'terra, j'ai compté dix mille œufs. Dans l'chocage, j'ai compté dix mille œufs.

Le boss, ça se pète en une demi-heure. Tout c'que tu fais, on l'fait en mieux.

J'ai encaissé, toi, t'as fait quoi hier?

Salope, salope, salope, salope, salope, salope, salope.

Переклад українською

Бомблю, нема кому зупинити.

Натискаю на курок, усі в стресі. Ми тут, я не покинув тес.

Відмова від призу - це все одно, що відмова від тесту.

Є гюші, і це я гвинти.

Золотий сингл, я не віддав свою дупу. Свердло, ми його закрутили, скажіть, хто хоче перевірити.

Просто те, що я надсилаю, мій псевдонім Білл Гейтс.

Він хоче податки, і це мене не турбує. Чіко, нам потрібні кардіотренування, нам потрібно почати. Я читаю реп, наче в мене немає футболки.

Я в місті як деф. Ви хочете заспокоїтися, ви просто думаєте про те, щоб піти з дороги.

Ми вас, як чуму, вб’ємо, як чуму вб’ємо.

Ти маєш розслабитися, я бачу, ти khlel. Змушений до нововведень, тому я прочитав це. Уже десяте, бражку відправляю.

Знову холод в дупу, минуло два вихідних.

Це вас потрощить, і з носа йде кров. Я не міняв команди, все те саме.

Якщо в кілограмах, мій хлопчику, вони повертають.

-Немає потреби в плані, відразу, це йде вгору. Для маріонеток цілий рік лише це брехня.

Ви нас не бачите, ми постійно куримо.

Так, це все. Awax HL2, повертайся wesh essah.

Ти скажеш мені, що я підбадьорився, так, так, я наважився. Кожен день в штабі, арештовані, ми були.

Година в кварталі, я та мої хлопці, ми стейк.

У Гумці, коли ми наближаємось, я роблю малюнок. На слух я нічого не розумію, навіть якщо він малює малюнок.

Жили підтримували, ні за що, спускаємося. Це вулиця, це нормально, що ми тільки про це говоримо.

Я не бачила того дня, коли народилася з таблетками, весь час ховалася. Я виконував місії, я йшов так далеко

Качан. Щоб зробити кущі, я зупинився на Pinche.

Він працював, не заробив ні цента. У нього теж зона, коли пищить, пищить. Гонзо на губі, він іде біп, біп.

З Копінелем я надто розумний. Коли я рятую, я дуже спритний.

Сцен було забагато, бос повинен діяти.

Якщо промахнеться, то з’їсть свого ляпаса. Їй потрібно працювати, але вона розповідає мені про своє життя.

Коли смердить, треба йти з міста.

-Я заклею тобі руки і дам тобі роботу. Вибачте, надсилаю шматки металу.

В салоні занадто велика швидкість, як у АТ. Мені доводиться нокаутувати людей, це нормально, що вони заїкаються.

В сумку, кладемо назад. Добре, добре, діти, давайте ще раз.

Ви деякий час були в R. Давай, до біса свою бабку.

Ти отримуєш роботу, а я читаю реп.

Невидимий під час перезапуску, не роблю проходів. 24 години на добу, безкоштовно Макс. Це буде злочином, вийміть TMax.

Шафка завантажена, хвалитися не будемо.

Вони налякані люди, вони божевільні від казок.

Одного дня ми все розберемо. Якщо ви чогось хочете, ви повинні пройти через мене.

Фіксуємо деталі. Негідник, коли я ховав свої договори оренди.

Там лайно, по сусідству, це тюки. Опусти голову, я не відберу свої кулі.

У мене синці, все в м'ячі. Він винен мені гроші, він не повинен заїкатися.

Він діє жорстко, врешті-решт заїкається. Ми виросли, я маю вас забрати.

Крадіжка чи наркотики – і те, і інше. Існує більше ніж одна повія, яка хоче мій член.

Він мені гроші винен, він на війні.

Увечері на террі я нарахував десять тисяч яєць. У шоці я нарахувала десять тисяч яєць.

За півгодини начальника немає. Усе, що ви робите, ми робимо краще.

Я заробив гроші, що ти робив учора? Крадіжка чи наркотики – і те, і інше.

Існує більше ніж одна повія, яка хоче мій член. Він мені гроші винен, він на війні.

Увечері на террі я нарахував десять тисяч яєць. У шоці я нарахувала десять тисяч яєць.

За півгодини начальника немає. Усе, що ви робите, ми робимо краще.

Я заробив гроші, що ти робив учора?

Сука, сука, сука, сука, сука, сука, сука.

Дивитися відео HLD, 1PLIKÉ140 - Seklenland, Pt. 10

Статистика пісні:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam