Більше пісень від Luke Combs
Опис
Ударні: Джеррі Ро
Продюсер, композитор, асоційований виконавець, провідний вокаліст, автор слів: Люк Комбс
Бас: Стів Маккі
Електрогітара: Роб Макнеллі
Акустична гітара: Браян Саттон
Слайд-гітара, електрогітара: Боббі Террі
Орган: Джим «Муз» Браун
Продюсер, бек-вокал: Джонатан Сінглтон
Цифровий редактор, перкусія, фоновий вокал, додатковий інженер, продюсер, інженер зведення: Чіп Метьюз
Автор тексту, композитор: Томас Арчер
Композитор, автор слів: Ден Ісбелл
Композитор, автор слів: Бен Стенніс
Інженер звукозапису, цифровий редактор: Стів Блекмон
Асистент інженера звукозапису: Кріс ВанОверберг
Цифровий редактор: Майкл Проктор
Інженер-майстер: Бенні Квінн
Керівник виробництва: Скотт Джонсон
Керівник виробництва: Роуз Хатчесон
Директор A&R: Тейлор Ліндсі
Режисер A&R: Джон Джонсон
Текст і переклад
Оригінал
Brand-new truck, still smell the leather
Ain't a mile on it of you and me together in the rearview mirror
Oh, I shouldn't miss you here
Little one horse town, west of Arizona
Million miles from the stars we kissed under on a night this clear
Oh, I shouldn't miss you here
Where do I gotta go to run from your memory?
What do I gotta do to keep my heart from killing me?
Oh, I shoulda never let you go
How do you know what dive bar I'm drinking at?
Why can I get so gone that I want you back?
Disappear, oh, I shouldn't miss you here
Met a good girl, got a good thing going
But it don't feel right laying here holding her and thinking of you
I hate what you make me do
Where do I gotta go to run from your memory?
What do I gotta do to keep my heart from killing me?
Oh, I shoulda never let you go
How do you know what dive bar I'm drinking at?
Why can I get so gone that I want you back?
Disappear, oh, I shouldn't miss you here
Ain't a nowhere that I found
Where your ghost ain't tracked me down
So, what do I gotta go to run from your memory?
What do I gotta do to keep my heart from killing me?
Oh, I shoulda never let you go
How do you know what dive bar I'm drinking at?
Why can I get so gone that I want you back?
Disappear, oh, I shouldn't miss you here
Переклад українською
Новенька вантажівка, все ще пахне шкірою
Ми з вами в дзеркалі заднього виду не побачимо
О, я не повинен сумувати за тобою тут
Маленьке кінне містечко на захід від Арізони
Мільйони миль від зірок, під якими ми цілувалися цієї ясної ночі
О, я не повинен сумувати за тобою тут
Куди мені піти, щоб втекти від твоєї пам'яті?
Що я маю зробити, щоб моє серце не вбило мене?
О, я ніколи не повинен був відпускати тебе
Звідки ти знаєш, у якому дайв-барі я п’ю?
Чому я можу так піти, що хочу, щоб ти повернувся?
Зникни, ой, я не повинен тебе тут сумувати
Зустрів хорошу дівчину, у мене все добре
Але мені неприємно лежати тут, тримати її на руках і думати про тебе
Я ненавиджу те, що ти змушуєш мене робити
Куди мені піти, щоб втекти від твоєї пам'яті?
Що я маю зробити, щоб моє серце не вбило мене?
О, я ніколи не повинен був відпускати тебе
Звідки ти знаєш, у якому дайв-барі я п’ю?
Чому я можу так піти, що хочу, щоб ти повернувся?
Зникни, ой, я не повинен тебе тут сумувати
Це не нікуди, що я знайшов
Де твій привид мене не вистежував
Отже, що я маю втекти від вашої пам’яті?
Що я маю зробити, щоб моє серце не вбило мене?
О, я ніколи не повинен був відпускати тебе
Звідки ти знаєш, у якому дайв-барі я п’ю?
Чому я можу так піти, що хочу, щоб ти повернувся?
Зникни, ой, я не повинен тебе тут сумувати