Більше пісень від Luke Combs
Опис
Автор текстів, провідний вокаліст, асоційований виконавець, композитор, продюсер: Люк Комбс
Перкусія, барабани: Джеррі Ро
Бас: Стів Маккі
Електрогітара: Роб Макнеллі
Електрогітара: Сол Філкокс-Літтлфілд
Акустична гітара: Тодд Ломбардо
Орган, фортепіано: Дейв Коен
Додатковий інженер, бек-вокал, перкусія, продюсер, інженер зведення, цифровий редактор: Чіп Метьюз
Бек-вокал, продюсер: Джонатан Сінглтон
Автор тексту, композитор: Далтон Довер
Композитор, автор слів: Ден Ізбелл
Автор тексту, композитор: Рейд Ізбелл
Інженер звукозапису, цифровий редактор: Стів Блекмон
Асистент інженера звукозапису: Кріс ВанОверберг
Цифровий редактор: Майкл Проктор
Інженер-майстер: Бенні Квінн
Керівник виробництва: Скотт Джонсон
Керівник виробництва: Роуз Хатчесон
Директор A&R: Тейлор Ліндсі
Режисер A&R: Джон Джонсон
Текст і переклад
Оригінал
She left me standin' on a porch down in Georgia
Had me beggin' yellin', "Baby, don't leave"
She had her middle finger wavin' out the window
Like she didn't give a damn about me
I'd have been better off if she took the dog and left me with nothin' to do
But head down to the bar and get a head start on healin' these heartbreak blues
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Hey, right around last call, they'll hang my picture on the wall
I give 'em all a barstool speech
I'll thank Jim and Jack for havin' my back
And her for walkin' out on me
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Well, I can see a statue of me in that parkin' lot
Smokin' a cigarette and twistin' off a top
I need a longneck bottle, I need a jukebox song
I need a neon angel to kickstart my movin' on
When they turn them go-home lights on
I swear they're gonna know my name
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Yeah, I'll take all the credit
And she'll take all the blame
And I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
I'm 'bout to drink myself into the alcohol of fame
Переклад українською
Вона залишила мене стояти на веранді в Джорджії
Змусив мене благати, кричати: "Дитино, не йди"
Вона махала середнім пальцем у вікно
Ніби їй було наплювати на мене
Мені було б краще, якби вона забрала собаку і залишила мені нічого робити
Але спустіться до бару та почніть зцілювати цей гнітючий блюз
Мені потрібна пляшка з довгим горлом, мені потрібна пісня з музичного автомата
Мені потрібен неоновий ангел, щоб розпочати мій рух
Коли вони вмикають їх, вмикаються ліхтарі
Клянуся, вони дізнаються моє ім'я
Я збираюся напитися алкоголю слави
Гей, під час останнього дзвінка вони повісять мою фотографію на стіну
Я виголошую їм усім барну промову
Я буду вдячний Джиму та Джеку за те, що вони мене підтримують
І вона за те, що пішла від мене
Мені потрібна пляшка з довгим горлом, мені потрібна пісня з музичного автомата
Мені потрібен неоновий ангел, щоб розпочати мій рух
Коли вони вмикають їх, вмикаються ліхтарі
Клянуся, вони дізнаються моє ім'я
Я збираюся напитися алкоголю слави
Ну, я бачу свою статую на парковці
Палити сигарету і крутити топ
Мені потрібна пляшка з довгим горлом, мені потрібна пісня з музичного автомата
Мені потрібен неоновий ангел, щоб розпочати мій рух
Коли вони вмикають їх, вмикаються ліхтарі
Клянуся, вони дізнаються моє ім'я
Я збираюся напитися алкоголю слави
Так, я візьму на себе всі заслуги
І вона візьме на себе всю провину
І я збираюся напитися алкоголю слави
Я збираюся напитися алкоголю слави