Більше пісень від WERSOW
Опис
Продюсер: Ярослав \'ЯРО\' Баран
Композитор: Марко Терзич
Автор тексту: Якуб Бірецький
Текст і переклад
Оригінал
Chcę być tylko przy tobie. Gdy niebo staje się złote. Z dala od tych spojrzeń.
Twój zapach poczuć na sobie. Jechać roadtrip nad wodę.
Jak w filmach przyjdziesz śpiewać mi pod oknem.
Ty odwiedzasz moje sny.
Proszę, pozwól zostać chwilę dłużej w nich.
Kiedy się nie mogę budzić przy tobie, chcę.
Pomimo, że jest wokół tyle spraw.
Jak w Nothing Hills się schować pośród traw.
Nie myśleć o tym, co się może stać.
Niech to zostanie na potem. Skupmy się teraz sobie.
Na chwilę bądźmy tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Powiem ci coś o sobie. Lubię to, co najprostsze. Rozmawiać tak bez końca.
Gdy kiska gra, zatrzymuje się czas. Tańczymy w świetle gwiazd.
A to przy tobie najbardziej błyszczę.
Ty odwiedzasz moje sny.
Proszę, pozwól zostać chwilę dłużej w nich.
Kiedy się nie mogę budzić przy tobie, chcę.
Pomimo, że jest wokół tyle spraw. Jak w Nothing Hills się schować pośród traw.
Nie myśleć o tym, co się może stać.
Niech to zostanie na potem. Skupmy się teraz sobie.
Na chwilę bądźmy tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Dobrze wiem, że lepiej być tu z tobą. Tylko ty i ja.
Dobrze wiem, że więcej widzisz ty, niż widzi cały świat.
Переклад українською
Я хочу бути тільки з тобою. Коли небо стане золотим. Подалі від цих поглядів.
Відчуй на собі твій запах. Вирушайте в подорож до води.
Ти, як у кіно, прийдеш співати мені під моє вікно.
Ти відвідуєш мої сни.
Будь ласка, дозвольте мені побути в них ще трохи.
Коли я не можу прокинутися поруч з тобою, я хочу.
Незважаючи на те, що відбувається так багато речей.
Як сховатися серед трави в Nothing Hills.
Не думай про те, що може статися.
Залиште це на потім. Давайте зосередимося зараз.
Давай на мить побудемо ми з тобою.
Я добре знаю, що з тобою тут краще. Тільки ти і я.
Я добре знаю, що ти бачиш більше, ніж бачить увесь світ.
Дозвольте мені розповісти вам дещо про себе. Я люблю найпростіші речі. Говоріть так вічно.
Коли кіска грає, час зупиняється. Ми танцюємо у світлі зірок.
І саме з тобою я сяю найбільше.
Ти відвідуєш мої сни.
Будь ласка, дозвольте мені побути в них ще трохи.
Коли я не можу прокинутися поруч з тобою, я хочу.
Незважаючи на те, що відбувається так багато речей. How to hide among the grass in Nothing Hills.
Не думай про те, що може статися.
Залиште це на потім. Давайте зосередимося зараз.
Давай на мить побудемо ми з тобою.
Я добре знаю, що з тобою тут краще. Тільки ти і я.
Я добре знаю, що ти бачиш більше, ніж бачить увесь світ.
Я добре знаю, що з тобою тут краще. Тільки ти і я.
Я добре знаю, що ти бачиш більше, ніж бачить увесь світ.