Більше пісень від WERSOW
Опис
Виробник: Vłodarski
Композитор: Szymon Kwiecień
Композитор: Міхал Володарський
Автор пісні: Szymon Kwiecień
Автор тексту: Міхал Володарський
Автор слів: Патрик Любаш
Автор слів: Патрик Баран
Автор тексту: Вероніка Сова
Автор слів: Бартош Ласковський
Автор тексту: Уршуля Ковальська
Автор слів: Агнешка Новаковська
Автор тексту: Зузанна Фіяк
Текст і переклад
Оригінал
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
W stronę słońca dziś wyglądasz, jakby to był film
I to o nas, i to o tym jak, i to o tym jak my
Tańczymy w deszczu, ratujemy świat, tresujemy smoki albo rabujemy bank
Kiedy jesteś obok, to pod gołym niebem mogę spać
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Bilet w jedną stronę mogę w ciemno z Tobą brać
I niepotrzebny mi hotel, basen, jacuzzi i spa
Bo to w cieple Twoich objęć najwygodniej mi tak
Dlatego wszędzie będzie dobrze, dobrze
Bo z Tobą zawsze jest jak w domu
Nigdy nikomu ja nie powiedziałabym tak, ale Ty już chyba mnie masz
Bo z Tobą jest jak w domu, nie mów nikomu
Że kiedy trzymamy się za ręce, wtedy czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Księżniczka, bo czytasz mi w myślach, przez Ciebie nie mogę spać
Zapytaj, co u mnie słychać, powiem, że czuję się jak
Переклад українською
Принцесо, тому що ти читаєш мої думки, я не можу спати через тебе
Запитайте мене, як я почуваюся, я скажу, що почуваюся добре
Назустріч сонцю сьогодні ти виглядаєш, як у кіно
І про нас, і як, і як ми робимо
Ми танцюємо під дощем, рятуємо світ, тренуємо драконів або грабуємо банк
Коли ти поруч, я можу спати просто неба
Бо з тобою завжди, як вдома
Я б ніколи нікому цього не сказав, але я, напевно, вже є у вас
Бо з тобою як удома, нікому не кажи
Що коли ми тримаємося за руки, це коли я відчуваю
Принцесо, тому що ти читаєш мої думки, я не можу спати через тебе
Запитайте мене, як я почуваюся, я скажу, що почуваюся добре
Принцесо, тому що ти читаєш мої думки, я не можу спати через тебе
Запитайте мене, як я почуваюся, я скажу, що почуваюся добре
Я можу взяти з собою квиток в одну сторону наосліп
І мені не потрібен готель, басейн, джакузі та спа
Бо саме в теплі твоїх обіймів мені найкомфортніше
Тому скрізь буде добре, добре
Бо з тобою завжди, як вдома
Я б ніколи нікому цього не сказав, але я, напевно, вже є у вас
Бо з тобою як удома, нікому не кажи
Що коли ми тримаємося за руки, це коли я відчуваю
Принцесо, тому що ти читаєш мої думки, я не можу спати через тебе
Запитайте мене, як я почуваюся, я скажу, що почуваюся добре
Принцесо, тому що ти читаєш мої думки, я не можу спати через тебе
Запитайте мене, як я почуваюся, я скажу, що почуваюся добре