Більше пісень від WERSOW
Опис
Асоційований виконавець: Kleks, WERSOW
Композитор: Домінік Бучковскі-Войташек
Композитор, продюсер: Бартек Маршалек
Композитор, автор слів: Карла Фернандес
Продюсер: Ян Білецький
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Hotel Torino
Автор пісні: Патрик Кумор
Текст і переклад
Оригінал
Lubimy słowa
Tyle jest pięknych bzdur
A zmywa je drobny deszcz, hmm
Tak trudno nam kochać
A kiedy zaczniemy już to trochę za późno jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć, dziś nie możemy zasnąć już
Uczymy się cieszyć, kiedy już czegoś brak
Bo chyba wydaje nam się, że to nietykalne jest
Boimy się schować, zapomnieć, że mija czas
A przecież tak mało go jest
Może kiedyś nie będzie gdzie się spieszyć
I choć na chwilę będziemy tu bo
Dziś nie możemy zasnąć
Bo męczą nas sny — pogubieni w nich
Kiedy zrobi się jasno to my będziemy jak ćmy za światłem
Nieidealni, nadnaturalni, bo długa droga na szczyt
Wiesz, my nie możemy zasnąć
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Dziś nie możemy zasnąć już
Переклад українською
Ми любимо слова
Є стільки красивих нісенітниць
І маленький дощик їх змиє, хм
Нам так важко любити
І коли ми починаємо, стає трохи пізно
Можливо, колись не буде куди поспішати
І хоч на мить ми будемо тут бо
Сьогодні ми не можемо спати
Бо ми втомилися від мрій - заблукали в них
Коли розвидніється, ми будемо, як молі, що йдуть за світлом
Недосконале, надприродне, бо до вершини далеко
Ви знаєте, ми не можемо заснути, ми не можемо заснути сьогодні
Ми вчимося радіти, коли чогось не вистачає
Тому що ми вважаємо його недоторканним
Ми боїмося сховатися і забути, що час минає
І все ж його так мало
Можливо, колись не буде куди поспішати
І хоч на мить ми будемо тут бо
Сьогодні ми не можемо спати
Бо ми втомилися від мрій - заблукали в них
Коли розвидніється, ми будемо, як молі, що йдуть за світлом
Недосконале, надприродне, бо до вершини далеко
Знаєш, ми не можемо спати
Сьогодні ми вже не можемо спати
Сьогодні ми вже не можемо спати
Сьогодні ми вже не можемо спати
Сьогодні ми вже не можемо спати