Текст і переклад
Оригінал
Bravo Girl
Wracam wspomnieniami wciąż do tamtych miejsc
Czy to już za nami? (Mów mi, że nie)
Słowo nie zna granic z tobą na GG
Noc się zmienia z dniem
Chcę tu zostać trochę dłużej, marzyć w jego bluzie
Aż oczy będą kazać mi spać
Te melodie, które lubię, puść na MP3
Niech nam w zapętleniu gra
Zostańmy sami, chcę z tobą zgubić się
Znów nas nagrali na taśmę VHS
Dalej to czuję, analogowy tryb
Jestem na fali, okładce Bravo Girl
Pierwsze adidasy, Nokia dzwoni w tle
Brokatowe kartki (wymienimy się?)
W Mario, Tamagotchi mogłam całe dnie
Powiedz, gdzie to jest?
Chcę tu zostać trochę dłużej, marzyć w jego bluzie
Aż oczy będą kazać mi spać
Te melodie, które lubię, puść na MP3
Niech nam w zapętleniu gra
Zostańmy sami, chcę z tobą zgubić się
Znów nas nagrali na taśmę VHS
Dalej to czuję, analogowy tryb
Jestem na fali, okładce Bravo Girl
Jestem na fali
Okładce Bravo Girl
Переклад українською
BravoGirl
Я досі згадую ті місця
Це вже позаду? (скажи мені ні)
Слово не знає кордонів з вами на GG
Ніч змінюється з днем
Я хочу побути тут ще трохи, помріяти в його толстовці
Поки мої очі не скажуть мені спати
Грайте мелодії, які мені подобаються, у форматі MP3
Нехай він грає в циклі
Давай побудемо наодинці, я хочу з тобою пропасти
Нас знову записали на касету VHS
Я все ще відчуваю це, аналоговий режим
Я в захваті, обкладинка Bravo Girl
Перші кросівки, у фоновому режимі дзвонить Nokia
Блискучі картки (поміняємось?)
Я міг би грати в Маріо Тамагочі цілий день
Скажи, де це?
Я хочу побути тут ще трохи, помріяти в його толстовці
Поки мої очі не скажуть мені спати
Грайте мелодії, які мені подобаються, у форматі MP3
Нехай він грає в циклі
Давай побудемо наодинці, я хочу з тобою пропасти
Нас знову записали на касету VHS
Я все ще відчуваю це, аналоговий режим
Я в захваті, обкладинка Bravo Girl
Я в розвазі
Обкладинка Bravo Girl