Більше пісень від Fatoumata Diawara
Опис
Продюсер: Клеман Дюколь
Композитор: Lubiana
Автор слів: Lubiana
Автор пісні: Фатумата Діавара
Аранжувальник: Клеман Дюколь
Текст і переклад
Оригінал
Deep in the woods, I heard them calling.
No fear, no shame, and no more hiding.
Under the moonlight, they were dancing.
I saw the women who ran with the wolves.
Hands on my head, my heart, my shoulders.
Feet off the ground, holy surrender.
No need to speak, they know me deeper.
I saw the women who ran with the wolves.
Come find me.
Come heal me.
'Cause
I wanna see things differently.
I saw the women who ran with the wolves.
Come -find me. -Oh my.
-Come heal me. -Heal me now.
'Cause I wanna see -things differently. -Oh.
I saw the women who ran with the wolves.
Переклад українською
Глибоко в лісі я почув, як вони кличуть.
Ні страху, ні сорому, ні більше ховатися.
Під місячним світлом вони танцювали.
Я бачив жінок, які бігли з вовками.
Руки на мою голову, моє серце, мої плечі.
Ноги від землі, свята капітуляція.
Не треба говорити, вони знають мене глибше.
Я бачив жінок, які бігли з вовками.
Знайди мене.
Приходь вилікувати мене.
Причина
Я хочу бачити речі інакше.
Я бачив жінок, які бігли з вовками.
Приходь - знайди мене. -О боже.
- Приходь вилікувати мене. - Вилікуйте мене зараз.
Тому що я хочу бачити речі по-іншому. -Ой.
Я бачив жінок, які бігли з вовками.