Більше пісень від BLANCO
Опис
Вокаліст: BLANCO
Продюсер: Michelangelo
Інженер майстерності, інженер мікшування: Андреа Суріані
Композитор Автор тексту: Ріккардо Фаббріконі
Композитор Автор слів: Мікеле Зокка
Композитор Автор тексту: Давіде Сімонетта
Композитор: Алессандро Райна
Текст і переклад
Оригінал
Ho paura di me, hai paura di me.
Non so più cosa sia diventato.
E suono la polizia alle quattro del mattino.
Stavo facendo casino perché volevo starti vicino, anche se tu non sai cosa ho passato.
Ho bisogno di rumore.
Dio, ascoltami ancora un minuto oppure sparerò al sole.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, ci faranno un bel film.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene. Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
Perché è così complicato amarmi?
Mi sento così fragile, a volte quasi inutile, mentre levi i piatti dalla tavola.
Sono sensibile stasera, che non ho voglia di parlare, ma se tornassi indietro darei l'anima per poterti abbracciare.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, io ti aspetterò lì.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene.
Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
Переклад українською
Я боюся мене, ти боїшся мене.
Я вже не знаю, що це стало.
І дзвоню в поліцію о четвертій ранку.
Я створював безлад, тому що хотів бути поруч з тобою, навіть якщо ти не знаєш, через що я пройшов.
Мені потрібен шум.
Господи, послухай мене ще хвилинку, а то я застрелю сонце.
це нормально
Якщо завтра я не прокинусь, про це знімуть хороший фільм.
І ти завжди правий, але я не люблю себе. Це життя відстій, ти попереджав мене.
Мені було б весело, якби ти був там, але я не люблю себе так, як ти хочеш мене, як ти хочеш мене, як ти хочеш мене.
Чому мене так складно любити?
Я відчуваю себе таким крихким, часом майже непотрібним, коли ти забираєш посуд зі столу.
Я чутливий сьогодні ввечері, я не хочу говорити, але якби я повернувся, я б віддав свою душу, щоб мати можливість обійняти тебе.
це нормально
Якщо я не прокинуся завтра, я чекаю вас там.
І ти завжди правий, але я не люблю себе.
Це життя відстій, ти попереджав мене.
Мені було б весело, якби ти був там, але я не люблю себе так, як ти хочеш мене, як ти хочеш мене, як ти хочеш мене.